Wat Betekent BEBLOEDE in het Frans - Frans Vertaling

• ensanglantés
• plein de sang
• couverts de sang
• tâchés de sang
• ensanglantée
• ensanglantées

Voorbeelden van het gebruik van Bebloede in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bebloede kleren?
Des vêtements ensanglantés?

Wie is die bebloede man?
Quel est cet homme sanglant?

Bebloede handschoenen.
Des gants couverts de sang.

Geef me je bebloede hand.
Donne-moi ta main sanglante.

Bebloede drum… en een stinklucht.
Batterie ensanglantée et une très mauvaise odeur.

En z'n bebloede kleren.
Et ses vêtements pleins de sang.

Iedereen praat over dat bebloede kind.
Tout le monde parle de la petite en sang.

Eén bebloede kogel.
J'ai un grande et grosse balle couverte de sang.

Gestoorde oude man met een bebloede zwaard!
Un vieux fou avec une épée ensanglantée!

Ik zag hem bebloede kleren verbanden!
Il brûlait des vêtements ensanglantés, je l'ai vu!

Er ligt 'n identiteitskaart en bebloede kleren!
Carte d'identité et vêtements tachés de sang!

Het beeld van de bebloede Catoun wekte de angst.
La vision de Catoun ensanglantee a reveille la peur.

Bebloede sleepsporen betekent voor mij dode lichamen.
Des marques de trainée ensanglantées veulent dire des morts pour moi.

Er zijn twee bebloede handschoenen.
Il y a aussi deux gants ensanglantés.

Terwijl de fileerder zich ontdeed van de chef verbrandde u uw bebloede pak.
Le dépeceur s'est débarrassé des affaires du chef. Et vous de votre costume plein de sang.

En ze vonden bebloede hoedenspelden.
Et ils ont trouvé des épingles tachées de sang.

Die enge oude vent met dat bebloede schort?
Le vieil homme flippant avec le tablier plein de sang?

We vonden geen bebloede drumset op de misdaadplek.
On a pas trouvé de batterie ensanglantée sur scène.

Geen portefeuille, sieraden, bebloede kleren.
Ni portefeuille ni bijoux ni vêtements tâchés de sang.

We gooiden onze bebloede kleren in een container.
On a jeté nos vêtements plein de sang dans une poubelle.

Voordat u begint beschuldigingen te uiten, moet u weten dat we eerder bebloede kleding in Marcus appartement vonden.
Avant de commencer à lancer des accusations, vous devriez savoir que nous avons trouvé, il y a peu de temps, des vêtements couverts de sang chez Marcus.

En we hebben jouw bebloede zakmes… dat hier naast die dame ligt.
Et on a ton couteau de poche couvert de sang.

Hij kan handschoenen en bebloede kleren hebben weggegooid.
Il a pu jeter les gants qu'il portait ainsi que ses vêtements tâchés de sang.

Het was in jouw bebloede T-shirt gewikkeld.
Elle était emballée dans ton T-shirt plein de sang.

Ik vind dat degene met bebloede armen wel iets moet zeggen.
Je crois que la personne avec du sang sur les bras va devoir dire quelque chose.

Misschien, heel misschien breng ik je bebloede shirt dan wel naar de stomerij.
Et peut-être alors… J'irai porter votre chemise en sang au pressing.

Maart '97, werklui vinden bebloede kleren en een mes.
En Mars 97. Des ouvriers ont trouvé les vêtements plein de sang avec un couteau enterrés dans le sable.

Mitanni die worden gebroken en bebloede met geen smaak meer voor de strijd.
Les Mitannis qui sont cassés et ensanglantés sans plus aucun goût pour la bataille.

De moordenaar verwijderde Alexander's bebloede hemd want het was bedekt met bewijs.
Le tueur a enlevé la chemise ensanglanté d'Alexandre parce qu'elle était couverte de preuves.

Conclusie: de verdachten verbranden hun bebloede kleding na het doden van Trevor Nichols.
La seule conclusion logique est que les accusés ont brûlé leurs vêtements ensanglantés après avoir poignardé Trevor.

Hoe "bebloede" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij droomde van haar bebloede handen.

Het bebloede kapje van Dorothea Visser.

Geen cent voor mijn bebloede kleren’.

Bebloede doktersjas voor kinderen maat 164.

Liever een blondine dan bebloede lijven.

Twee mannen ondersteunden het bebloede slachtoffer.

Helaas griezelige bebloede artsen outfit dr.

Waaronder dat ene droeve, bebloede schip.

Behoorlijke collectie bebloede lange witte handschoenen.

Geweldig assortiment bebloede lange witte handschoenen.

Hoe "couverts de sang" te gebruiken in een Frans zin

Lorsqu'il revint, ses bras étaient couverts de sang sec.

Deux étrangers blessés et couverts de sang sont arrivés à Central.

Il vit Kakashi et l'autre ninja , couverts de sang .

Ses poignets étaient couverts de sang séché.

Couverts de sang et de sable, mais aptes à l'utilisation.

Mes vêtement couverts de sang commençaient à m'ennuyer...

Mais ses vêtements couverts de sang le désignent rapidement comme suspect.

Ses vêtements son parfois couverts de sang de démon.

Ses mains et ses pieds étaient couverts de sang !

Elle saisissait les draps couverts de sang auxquels elle était attachée.