Wat Betekent BELPEX in het Frans - Frans Vertaling

• belpex

Voorbeelden van het gebruik van Belpex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Diensten die Belpex niet levert.
Services non exécutés par Belpex.

Belpex DAM»: de DAM die Belpex organiseert en beheert;
DAM de Belpex»: DAM organisé et géré par Belpex;

MCV»:' market clearing volume', d.i. het totaal verhandelde volume op de Belpex DAM voor een bepaald Instrument, uitgedrukt in MWh;
MCV»: le'Market Clearing Volume', c'est-à-dire le volume total échangé sur le DAM de Belpex pour un Instrument donné, exprimé en MWh;

Belpex publiceert dagelijks de geaggregeerde curven van vraag en aanbod op de Belpex DAM, de MCP's en de MCV's.
Belpex publie quotidiennement les courbes agrégées d'offre et de demande sur le DAM de Belpex, les MCP et les MCV.

MCP»:' the market clearing price', d.i. de prijs die op de Belpex DAM wordt vastgesteld voor een bepaald Instrument, uitgedrukt in euro /MWh;
MCP»: le'Market Clearing Price', c'est-à-dire le prix établi sur le DAM de Belpex pour un Instrument donné, exprimé en euro /MWh;

Belpex gebruikt Mededelingen voor algemene aankondigingen aan de Deelnemers zoals voorzien in de Deelnemersovereenkomst.
Les Communications sont utilisées par Belpex pour faire des communiqués d'ordre général aux Participants conformément au Contrat de Participation.

De Deelnemersovereenkomst wordt ondertekend door de Deelnemer en Belpex en wordt gesloten op het ogenblik van ondertekening door Belpex.
Le Contrat de Participation est signé par le Participant et par Belpex et est conclu lors de sa signature par Belpex.

Belpex bezorgt de CREG elke Transactiedag de volumes en de prijzen van de Orders en de Contracten van elke Deelnemer op de Belpex DAM.
Belpex transmet quotidiennement à la CREG les volumes et les prix des Ordres et des Contrats de chaque Participant sur le DAM de Belpex.

Marktverplichting»: eender welke verplichting van de Deelnemer en/of Belpex conform het Koninklijk Besluit en/of de Deelnemersovereen-komst;
Obligation du Marché»: toute obligation du Participant et/ou de Belpex conformément à l'Arrêté royal et/ou le Contrat de Participation;

Belpex neemt, in overeenstemming met het koninklijk besluit, alle maatregelen noodzakelijk voor de goede werking en de veiligheid van de Belpex DAM.
Belpex prend, en conformité avec l'arrêté royal, toutes les mesures nécessaires pour le bon fonctionnement et la sécurité du DAM de Belpex.

De Aanvrager dient te beschikken over een geldig ARP-contract voor het nomineren van het volume elektriciteit voorwerp van de afgesloten Contracten op de Belpex DAM.
Le Candidat doit disposer d'un Contrat d'ARP valide pour la nomination du volume d'électricité objet des Contrats conclu sur le DAM de Belpex.

Op 11 januari 2006 verkreeg Belpex in overeenstemming met de artikelen 3 en 4 van het koninklijk besluit een vergunning voor de organisatie van de Belpex DAM.
Belpex a obtenu le 11 janvier 2006, conformément aux articles 3 et 4 de l'arrêté royal, un agrément pour l'organisation du DAM de Belpex.

De Deelnemer waarborgt dat hij de goedkeuring van zijn Gemachtigde Gebruiker(s) heeft verkregen, voor zover dit wettelijk vereist is, met betrekking tot de verwerking door Belpex van hun Persoonsgegevens, zoals hierboven bedoeld.
Le Participant garantit qu'il a reçu l'approbation de son(ou ses) Utilisateur(s) autorisé(s), dans la mesure exigée par la loi, en ce qui concerne l'utilisation par Belpex de leurs Données personnelles, ainsi que décrite ci-avant.

Als beheerder van de Belpex DAM moet Belpex de taken vervullen zoals vermeld in artikel 5,§ 1, van het koninklijk besluit en meerbepaald.
En qualité de gestionnaire du DAM de Belpex, Belpex doit accomplir les tâches mentionnées à l'article 5,§ 1er, de l'arrêté royal et, en particulier.

Elke ARP-perimeter vergoeding gefactureerd door de TNB aan de Deelnemer als direct gevolg van een fout in de nominatie procedure veroorzaakt door Belpex, wordt vergoed door Belpex aan de Deelnemer conform de bepalingen van artikel 20.
Tout Frais du périmètre-ARP facturé par le GRT au Participant en raison d'une faute directe dans la procédure de nomination causée par Belpex, est compensée par Belpex au Participant, conformément aux dispositions de l'article 20.

Diensten»: de diensten die Belpex aan de Deelnemer levert conform de Deelnemersovereenkomst, met betrekking tot, onder meer, de Toegang tot en het gebruik van het Transactieplatform;
Services»: les services fournis par Belpex au Participant conformément au Contrat de Participation, concernant, entre autres, l'Accès à la Plateforme d'échange et son utilisation;

De geplande of gewezen activiteiten van de personen belast met het dagelijks beheer of andere feiten of omstandigheden met betrekking tot deze personen vormen geen ernstig risico voor de belangen van de Belpex DAM of van andere Deelnemers.
Les activités envisagées ou passées des personnes chargées de sa gestion journalière, ou tous autres faits ou circonstances relatifs à ces personnes, ne doivent pas représenter un risque sérieux pour les intérêts du DAM de Belpex ou des autres Participants.

Dat na onderzoek van deze aanvraag blijkt dat de n.v. Belpex voldoet aan de voorwaarden tot erkenning zoals bepaald in artikel 4,§ 1 van het voornoemd koninklijk besluit van 20 oktober 2005, Besluit.
Que de l'examen de cette demande, il ressort que la s.a. Belpex répond aux conditions d'agrément fixées par l'article 4,§ 1er, de l'arrêté royal du 20 octobre 2005 précité, Arrête.

Indien Belpex de Deelnemer schorst in overeenstemming met artikel 13 hierboven, wordt de Toegang van alle Gemachtigde Gebruikers van de Deelnemer geschorst voor de duur van de schorsing van de Deelnemer.
En cas de suspension du Participant par Belpex conformément à l'article 13 précité, l'Accès de tous les Utilisateurs Autorisés du Participant est suspendu pendant la durée de suspension du Participant.

Instrument»: de leveringsperiode die voor de verhandeling van elektriciteit op de Belpex DAM is vastgesteld en die overeenstemt met één uur van de Dag volgend op de Dag waarop het bewuste Instrument verhandeld werd;
Instrument»: la période d'octroi qui est établie pour l'échange de l'électricité sur le DAM de Belpex et qui correspond à une heure précise de la Journée de transaction suivant celle où l'Instrument donné a été négocié;

Belpex kan onmiddellijk, zonder tussenkomst van een rechtbank of administratieve overheid en zonder toepassing van de in artikel 13.1 beschreven procedure de Deelnemersovereenkomst beëindigen indien.
Belpex peut immédiatement, sans l'intervention d'un tribunal ou d'une autorité administrative et sans l'application de la procédure décrite à l'article 13.1 ci-dessus, mettre fin au Contrat de Participation si.

De Deelnemer is echter niet aansprakelijk voor het gebruik van zijn Gemachtigd Gebruiker van zijn Toegang nadat Belpex aan de Deelnemer schriftelijk heeft bevestigd of gemeld dat een einde werd gemaakt aan de Toegang van deze Gemachtigde Gebruiker.
Cependant, le Participant n'est pas responsable pour les opérations effectuées par son Utilisateur autorisé avec l'utilisation de son Accès, après que Belpex ait confirmé ou notifié au Participant par écrit la résiliation de l'Accès de son Utilisateur Autorisé.

Belpex stelt jaarlijks, vóór 30 juni van elk jaar, een schriftelijk verslag op over de werking van de Belpex DAM tijdens het vorige jaar dat hij tegelijkertijd aan de Minister, de CBFA en de CREG overmaakt.
Belpex établit annuellement, avant le 30 juin de chaque année, un rapport écrit sur le fonctionnement du DAM de Belpex durant l'année précédente qu'il transmet simultanément au Ministre, à la CBFA et à la CREG.

Transactieplatform»: het computerprogramma en de onderliggende uitrusting ter ondersteuning van de Belpex DAM dat de Orders verwerkt en alle andere gegevens bevat m.b.t. het verhandelen op de Belpex DAM van elektriciteit en m.b.t. de Verrekening en de Vereffening;
Plateforme d'échange»: le programme informatisé et l'équipement sous-jacent assistant le DAM de Belpex, qui traite les Ordres et contient toutes les autres données relatives aux échanges effectués sur le DAM de Belpex et à la Compensation et au Règlement;

Belpex kan de maatregelen bedoeld in artikel 13 nemen op grond van een vaststelling, een onderzoek, een controle of op verzoek van een nationale of buitenlandse bevoegde autoriteit of van een klacht van een belanghebbende persoon of instelling.
Belpex peut prendre les mesures visées dans l'article 13 sur la base d'une constatation, d'une enquête, d'un contrôle ou à la demande d'une autorité nationale ou étrangère compétente ou d'une plainte d'une personne ou d'un établissement intéressé.

Zonder afbreuk te doen aan eventuele andere wettelijke vereisten zijn de Partijen gehouden de gegevens betreffende Orders en Contracten op de Belpex DAM en de daarmee verbonden financiële verrekenings- en vereffeningsactiviteiten te bewaren gedurende een termijn van drie jaar.
Nonobstant toute autre exigence légale éventuelle, les Parties sont tenues de conserver les informations relatives aux Ordres et aux Contrats effectués sur le DAM de Belpex et aux activités financières de Compensation et de Règlement connexes pendant une durée de trois ans.

De Deelnemer en Belpex verzekeren elkaar dat zijzelf en hun werknemers, onderaannemers en elke persoon onder hun gezag de Marktverplichtingen nakomen in het kader van de uitvoering van de Deelnemersovereenkomst.
Le Participant et Belpex se garantissent mutuellement qu'eux-mêmes, leurs employés, sous-traitants et toute Personne se trouvant sous leur contrôle, se conforment aux Obligations du Marché dans le cadre de l'exécution du Contrat de Participation.

De Verrekening en de Vereffening van de Contracten die op de Belpex DAM worden afgesloten, wordt georganiseerd door de CCP in het kader van de Deelnemersovereenkomst CSS die de CCP afsluit met de Deelnemers.
La Compensation et le Règlement des Contrats clôturés sur le DAM de Belpex sont organisés par la CCP dans le cadre du Contrat de Participation CSS tel que conclu entre la CCP et les Participants.

De totale aansprakelijkheid van Belpex, inclusief de betaling van de ARP-perimeter vergoeding aan de Deelnemer overeenkomstig artikel 19 hierboven, kan in geen geval meer bedragen dan 100.000 euro( euro 100.000) per jaar per Deelnemer.
La responsabilité totale de Belpex, en ce compris le paiement des frais du périmètre-ARP au Participant conformément à l'article 19 ci-avant, ne peut en aucun cas excéder la somme de cent mille euros( euro 100.000) par an et par Participant.

De Minister en/of de CREG kunnen Belpex ook vragen één van de bovenstaande maatregelen te treffen voor de duur die zij bepalen in geval van een buitengewone gebeurtenis die een verstoring van de regelmatige werking van de Belpex DAM tot gevolg heeft.
Le Ministre et/ou la CREG peuvent également demander à Belpex de prendre l'une des mesures mentionnées ci-avant pendant la durée qu'ils déterminent, en cas d'événement extraordinaire qui perturberait la gestion ordinaire du DAM de Belpex..

Hoe "belpex" te gebruiken in een Nederlands zin

Belpex prijzen variëren doorgaans tussen 25 en 80 euro per MWh.

Ze hebben ook hun gevolgen voor de Belpex Day Ahead Market.

De beleidsnota bevestigt ook de belangrijke rol die Belpex kan spelen.

Belpex | Ook u kunt geld verdienen met beleggen en trading.

De CREG is van mening dat Belpex dit verder moet onderzoeken.

Dashboard | Belpex Echter, als consument heb je hooguit een nachttarief o.i.d.

Belpex is gekoppeld aan een gelijkaardige Franse (Powernext) en Nederlandse (APX) energiebeurs.

De prijzen van de Belpex variëren meer dan die van de termijnmarkten.

De Belpex DAM is gekoppeld met de Nederlandse en de Franse elektriciteitsbeurs.

Een deel van deze capaciteit wordt gebruikt door de Belpex day ahead-markt.

Hoe "belpex" te gebruiken in een Frans zin

Ces échanges d énergie se font au prix d ordre maximum d application sur le Belpex DAM (soit actuellement /MWh).

La SA Belpex a été désignée le 11 janvier 2006 pour organiser et gérer la bourse d’électricité.

Le prix de l’électricité en ‘day ahead’ pour ce vendredi sur Belpex dépassait les 64 euros par MWh.

SA Belpex Cookie | Gaz naturel à prix fixe du kWh fixe, ajustable à la baisse*.

Vous pouvez trouver sur Belpex GCE l’une ou l’autre valeur récente d’achat de certificats verts. (...)

SA Belpex Fixe Online 106,08 0,135 Duale des offres à prix fixe.

En réalité, les formules tarifaires indexées sur Belpex ne varient pas au jour le jour.

Relève de vos compteurs Compteur à budget © 2018 Sibelga Nuisances de voisinage Evo Electricité Vie privée SA Belpex