Voorbeelden van het gebruik van Bergen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bergen, 2e afdeling.
Ga richting de bergen.
Allez à la montagne.Bergen, 1 oktober 1998.
Mons, le 1er octobre 1998.Sint-Waltrudiskerk, Bergen.
Fløibanen, à Bergen.Bergen, 19 september 2001.
Mons, le 19 septembre 2001.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dus het zijn nu bergen?
Blauwe bergen zijn in die richting.
Les Blue Mountains sont par là-bas au bout du compte.De verering van stenen en bergen.
Bergen en diepe sneeuw bewaken het.
Gardé par les montagnes et Dicht bij voorzieningen en bergen.
Proche des commodités et de la montagne.Hij blijft maar bergen maken van molshopen.
Il insiste pour faire une montagne de pas grand-chose.Vier huizen van de Dwergen leefden in de Rode Bergen.
Ik ga alleen maarde bergen in… ik kom heus wel terug.
Je vais à la montagne, c'est tout. Je vais revenir.Onweer en bliksemschichten slaan in het meer en bergen bulderen.
Éclair et tonnerre: La Plage et Collines du Sud.Ik mis de bergen die worden weergegeven ongeacht waar je kijkt.
Je m'ennuie de la montagne qui apparaissent n'importe où vous regardez.Net ten zuiden van de Zwarte Bergen, ten westen van Parowan.
Au sud des Black Mountains. A l'ouest de Parowan.Van de valleien tot de heuvels en de beboste bergen.
Des vallées aux collines, en passant par les montagnes boisées.Men zegt dat er bergen van oren en monden in de hemel zijn.
On prétend que se trouvent au paradis, des collines d'oreilles et de bouches.Biedt een balkon met uitzicht op de stad en bergen.
Il dispose d'un balcon avec vue sur la montagne et De verering van stenen en bergen- De oorsprongen van religieuze verering.
L'adoration des pierres et des collines- Les origines de l'adoration.Het grootste gedeelte van de gemeente bestaat uit bergen.
Le territoire de la commune est essentiellement constitué de collines.Daarna kwamen bergen pasta met vreselijke dingen. Het was perfect.
Et puis une montagne de pâtes avec des trucs épouvantables, c'était parfait.Hij patrouilleert zo'n 50.000 vierkante meter vol bergen en dalen.
Il patrouille 50000 kilomètres carrés de collines et vallées.Ze praten met rivieren, bergen en stenen, die mafketels.
Ces malades ne savent parler qu'aux montagnes, Het is vooral handig alsu reist op heuvels of bergen.
Cela est particulièrement utile sivous voyagez sur des collines ou en montagne.Paardrijden bij zonsondergang, bergen tour, boot en diverse stranden.
Balade à cheval au coucher du soleil, randonnée en montagne, bateau et différentes plages.Het landschap van de Filipijnenwordt gedomineerd door heuvels en bergen.
La province est dominée par des montagnes et Onze rokende bergen bevatten de laatste oerbossen in het Oosten van de Verenigde Staten.
Les Smoky Mountains contiennent les dernières forêts vierges de l'est des États-Unis.Tijdelijke werknemers Kamp je tijdelijk met bergen papierwerk?
Collaborateurs temporaires Vous faites face temporairement à une montagne de paperasse?Tussen de start en de finish, liggen verschillende bergen de renners te wachten.
