Voorbeelden van het gebruik van Bergen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bergen Monchique.
Route tussen bergen en rivieren.
Bergen is weg!
¡El berteno ya se fue!Er is geen bergen, is er dan?
No hay ningún berteno,¿verdad?Bergen(3) Speciale aanbiedingen.
Zoektocht naar Bundy in bergen.
Ik heb bergen goede ideeën.
Tengo un montón de buenas ideas.Jongeren verdwenen in de bergen".
JOVENES PERDIDOS EN LAS MONTAÑAS".Ik heb bergen klokken gemaakt.
Gevilde hond gevonden in de bergen.
Altijd die bergen aan het maken.
Siempre haciendo esas montañitas vanidosas.Schaap afgeslacht, dierengraf in de bergen".
CABRAS MASACRADAS EN LAS MONTAÑAS".In de bergen gebeuren zulke dingen soms.
En las montañas… a veces pasan estas cosas.In het centrum met uitzicht op natuur, bergen.
En el centro con vistas a la naturaleza, sierra.Bergen met een hoogte van 600 tot 800 meter.
Sierras; con altitud de 600 a 800 metros.Hij komt uit een klein dorp in de Peruaanse bergen.
Él es de un pequeño pueblo de la sierra peruana.Marius van Bergen, directeur van Chinglish.
Marius van Bergen, consejero delegado de Chinglish.Nee, ik bedoel het echte Mexico… in de bergen… pueblo's.
No, hablo del verdadero México en las montañas… los pueblos.Bergen. In de suite. Dat zetten ze klaar voor m'n vader.
Montones en la suite de mi padre, esperándolo.Één op de zee en de bergen balkon in een residentie met zwembad.
Uno en mar y balcón MONTAÑA en una residencia con piscina.Bergen… Ik ontloop niet de vraag, het is moeilijk te beantwoorden.
Hij blijft maar bergen maken van molshopen.
Baste decir que él insiste en que hacer una montaña de We werden vierde eneen kleine hond vier dagen rond Nieuwjaar in de bergen.
Estábamos cuarto yun perro pequeño de cuatro días en Año Nuevo en Bergen.Ik rijd de bergen in tot de sneeuw gesmolten is.
Attracties: familie-activiteiten in het natuurpark bergen ten noorden van Sevilla.
Lugares de interés: actividades en familia en el parque natural sierra norte de Sevilla.Toen ik uit de bergen kwam, was ik klaar om absoluut helder te zijn.
Recuerdo cuando bajé de las montañas… y todo debía ser absolutamente claro.Prachtige vrijstaande woning gelegen in een exclusief en mooi gebied van de Andalusische bergen.
Descripción Maravillosa propiedad ubicada en una zona exclusiva y elegante de la sierra andaluza.Het gebeurt soms in de bergen bij zelfs de meest ervaren klimmers.
A veces sucede en la montaña… aún a los escaladores más experimentados.Bekeken 1450 m hoog reiken de bergen van Afrika, Almeria en Malaga.
Vistas a 1.450 m de altura alcanzan las sierras de Africa, Almería y Málaga.De ninja's houden zich verborgen in de bergen. Daar waar niemand ze kan bereiken.
Clanes ninja de dos aldeas ocultas en las montañas… donde nadie puede alcanzarlas.
