Wat Betekent BERTRAM in het Frans - Frans Vertaling

• bertram

Voorbeelden van het gebruik van Bertram in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En Gale Bertram?
Et de Gale Bertram?

Bertram is Red John.
Bertram est John le Rouge.

Ik bel directeur Bertram.
J'appelle le directeur Bertram.

Bertram is chagrijnig.
Bertram est de mauvaise humeur.

Ik kwam net uit Bertram's kantoor.
Je viens du bureau de Bertram.

Ik wou dat ik m'n boot terug had, die Bertram.
Si seulement j'avais encore mon bateau, le Bertram.

Louisa en bertram wonen oud tonen.
Louisa et bertram vivre vieux montrer.

Van Pelt vond gecodeerde bestanden in het bureau van Bertram.
Van Pelt a trouvé quelque fichiers codés dans le bureau de Bertam.

In 1179 was Bertram in Rome, op het Derde Lateraans Concilie.
En mars 1179, Bermond s'en fut à Rome et siégea au Concile de Latran.

De vrijheid van de ruimte was nooit in gevaar, zoals Bertram's in het toneelstuk staat.
La liberté de portée n'était jamais en danger, car Bertram est en jeu.

Bertram"Bert" Cates wacht op het proefschrift in Hillsboro, Tennessee voor het leren van zijn studenten evolutie.
Bertram"Bert" Cates est actuellement en attente d'essai à Hillsboro, dans le Tennessee pour enseigner l'évolution de ses étudiants.

Het succes kwam met de door Hans Bertram geproduceerde song Das kannst du mir nicht verbieten in 1963.
Il obtient le succès avec Das kannst du mir nicht verbieten produit par Hans Bertram, numéro un des ventes en Allemagne en 1964.

Zijn grootste succesnummers waren Fräulein(1958) en Das hab ich in Paris gelernt(1959) en werden beiden geproduceerd in Keulen door Hans Bertram.
Ses plus grands succès sont Fraulein en mai 1958 et Das hab' ich in Paris gelernt en mai 1959, produits par Hans Bertram de.

Wist je dat de dokter die je behandelt tegen artritis, dr Bertram Maltz, ook mr Simpson behandelt tegen zijn artritis?
Saviez-vous que le docteur qui traite votre arthrite, le dr. Bertram Maltz, est aussi le praticien de M. Simpson?

De Hans Bertram luchtfoto publiceren is sinds 2005 kan worden gevonden op de zakelijke leiding van Patrick Kisel Memminger luchthaven.
Le Hans Bertram aérienne publishing est depuis 2005 peut être trouvé à la direction de l'entreprise de Patrick Kisel Memminger aéroport.

Hij was een leraar van veel bekende componisten en artiesten, onder wie Hans Stadlmair, Helmut Lachenmann, Ruth Zechlin, Hans Joachim Kauffmann en Hans Georg Bertram.
Il a été le professeur de nombreux compositeurs et interprètes connus, dont Hans Stadlmair, Helmut Lachenmann, Ruth Zechlin et Hans Georg Bertram.

Ik heb gesproken met Maître Bertram over jouw Sint Ursula… en hij vindt het geen goed idee om haar naar Californië te zenden.
J'ai parlé à Maître Bertram de ta Sainte-Ursule… et il ne pense pas que ce soit une bonne idée de l'envoyer en Californie.

Barbara Cartland was de enige dochter en oudste kind van een Brits legerofficier, majoor Bertram(Bertie) Cartland en zijn vrouw Mary(Polly) Hamilton-Scobell.
Elle était l'aînée des trois enfants d'un officier de l'armée britannique, le major Bertram Cartland, et de son épouse, Mary- dite Polly- Hamilton Scobell.

Bertram R. Forer(Springfield(Massachusetts), 24 oktober 1914- 6 april 2000) was een Amerikaans psycholoog die het meest bekend is vanwege de beschrijving van het naar hem genoemde Forer-effect, soms ook subjectieve validatie genoemd.
Bertram Forer modifier- modifier le code- modifier Wikidata Bertram R. Forer(24 octobre 1914- 6 avril 2000) était un psychologue américain connu pour avoir décrit l'Effet Barnum, parfois appelée validation subjective.

September 1954 zal worden in aanwezigheid van de regerende München burgemeester Thomas Wimmer"Beierse luchtdienst" geregisseerd door Hans Bertram opgeheven door het doopsel.
Septembre 1954 aura lieu en présence de la championne Munich maire Thomas Wimmer"Service aérien bavarois" réalisé par Hans Bertram levé par le baptême.

Voor de duidelijkheid, ik was psychotisch vanwege een onderzoek van Bertram Forer, die in 1948, volmondig bewees door uitgebreide experimenten dat astrologie niets anders is dan pseudowetenschappelijke nonsens.
Pour mémoire, ce"délire" était un résumé concis des recherches de Bertram Forer, qui, en 1948, prouva grâce à des expériences rigoureuses que l'astrologie n'est qu'un tissu d'absurdités.

In de loop van de jaren werd de productie van luchtfoto's de centrale taak van het bedrijf, zo in het restant van het"Luchtfoto Uitgever Hans Bertram GmbH" werd opgericht in.
Au cours des années, la production de photographies aériennes devint la tâche centrale de la société, dans le reste de la"Aerial éditeur Hans Bertram GmbH" a été fondée en.

Cheltenham is een lettertype met schreven ontworpen in 1896 door architect Bertram Goodhue en directeur van de Cheltenham Press Ingalls Kimball.
Cheltenham modifier- modifier le code- modifier Wikidata Cheltenham est une police d'écriture créée en 1896 par l'architecte Bertram Grosvenor Goodhue et le directeur de Cheltenham Press, Ingalls Kimball.

Naast 35 unieke receptcreaties op basis van de Hildegard leer, geeft dit boek waardevolle informatie over waardevolle voedingsmiddelen zoals spelt, kastanjes, kikkererwten, kweepeer of venkel en introduceert het ook ongebruikelijke kruiden en specerijen zoals galangal, quendel, Bertram, moeder komijn of hysop.
En plus de 35 recettes uniques basées sur les enseignements d'Hildegard, ce livre contient des informations précieuses sur des aliments précieux comme l'épeautre, les châtaignes, les pois chiches, le coing ou le fenouil et présente également des herbes et épices inhabituelles comme le galangal, le quendel, le Bertram, le cumin mère ou l'hysope.

De film vormde de publieke interpretatie van het Scopes Monkey Trial met de dramatische gevangenisstraf en overtuiging van jonge Bertram Cates, de middelbare schoolleraar uit Hillsboro, Tennessee die durfde evolutie te onderwijzen in zijn klaslokaal.
Le film a façonné l'interprétation du public du Scopes Monkey Trial avec l'emprisonnement et la conviction dramatiques du jeune Bertram Cates, le professeur du secondaire de Hillsboro, Tennessee, qui a osé enseigner l'évolution dans sa classe.

Naast 35 unieke recepten naar de leer van Hildegard, kun je in dit boek wetenswaardige informatie vinden over waardevolle levensmiddelen zoals spelt, kastanjes, kikkererwten, kweepeer of venkel, en presenteert het boek ook onalledaagse kruiden en specerijen zoals galgantwortel, tijm, bertram(kiespijnkruid), komijn en hysop.
En plus de 35 recettes uniques basées sur les enseignements d'Hildegard, ce livre contient des informations précieuses sur des aliments précieux comme l'épeautre, les châtaignes, les pois chiches, le coing ou le fenouil et présente également des herbes et épices inhabituelles comme le galangal, le quendel, le Bertram, le cumin mère ou l'hysope.

Wij tonen u ook de bewust kort gehouden strips van één pagina van Bertram Könighofer en Henrik Lange, naast nog enkele andere pogingen die reeds kort na de start strandden, of die zich nog steeds in het stadium van de goede intenties bevinden.
Nous vous présentons également les bandes desinées très courtes de Bertram Könighofer et Henrik Lange, et quelques autres tentatives qui, peu de temps après qu'elles ont été entamées, ont du être arrêtées, ou qui sont encore dans le stade des bonnes intentions.

De gemeenschappelijke gebeden vonden plaats in grote hallen, die versierd waren met onder andere reproducties van schilderijen uit de regio, zoals de altaren van Meister Bertram, of door grote kruisen die de levensboom symboliseren, naar het voorbeeld van het kruis in de kathedraal in het nabije Lübeck.
Les prières communes se déroulaient dans de grands halls décorés entre autres par des reproductions de peintures de la région, comme les autels de Meister Bertram, ou par de grandes croix symbolisant l'arbre de vie, à l'image de celle de la cathédrale de Lübeck toute proche.

Dat is uiteraard een uitstekend resultaat, stelt Bertram Plate, coördinator van de sociale projecten van het programma, vast,„ maar wat ik nog fantastischer vind, is dat wij in onze wijken het enthousiasme hebben teruggevonden dat er heerste toen het IJzeren Gordijn viel, maar dat nadien is weggekwijnd door de harde realiteit van de herstructurering.”.
C'est bien sûr un excellent résultat, constate Bertram Plate, coordinateur des projets sociaux du programme, mais ce que je trouve plus formidable encore, c'est que nous avons retrouvé dans nos quartiers l'enthousiasme qui prévalait au moment de la chute du rideau de fer mais qui s'est étiolé par la suite avec les dures réalités de la restructuration.».

De 1906 in Remscheid, Duitsland-Amerikaans piloot en vlucht-boek auteur heeft Hans Bertram een vloot van 5 Kleine vliegtuigen(Cessna, Piper en Lockheed) met welke hij in aanvulling op ronde- en Charter vluchten ook luchtfoto 's, Naast reclame- en kinkhoest vluchten uitgevoerd.
Le 1906 à Remscheid, Allemagne-pilote et vol-livre écrivain Hans Bertram possède une flotte de 5 Petits aéronefs(Cessna, Piper et Lockheed) avec lequel il outre manche- et les vols charters aussi les photographies aériennes, ainsi que de la publicité- et vols coqueluche effectués.

Hoe "bertram" te gebruiken in een Nederlands zin

Bertram Mourits was hoofdredacteur van Vooys.

Willem Adolf Bertram van Wachtendonck, zn.

Bertram van het ministerie van VROM.

Smoorverliefd gaat Helena achter Bertram aan.

Eerste collectie ontworpen door Bertram Beerbaum.

Driedubbele Bertram vergrootte nierziekte verbiest alletwee.

Designer Bertram Beerbaum ontwerpt nieuwe trappenlijn!

Bij Bertram Beerbaum draait het emotie.

Dondersstraat waar Bertram Polak heeft gewoond.

Onbezoedelde Bertram geworsteld, custom verdeelden kukelde prestatiegericht.

Hoe "bertram" te gebruiken in een Frans zin

eut le bonheur de captiver sir Thomas Bertram ...

Diego Rivera a raconté l’affaire, avec Bertram D.

Lui, Bertram Aubrey, lui aurait donné rendez-vous ici ?

Boitier Obergassner Bertram OGA avec objectif Color-Isconar 2.8/45.

Excellent cru 2014 pour Bertram Allen !

et Mme Bertram qui est à 15,6km de Lestanville.

L'opération Neptune est dirigée par l'amiral Bertram Ramsay.

Mais heureusement, Bertram l’aidait de temps en temps.

En 1179, l’évêque Bertram organise l’élection du maître échevin.

Grégory Wathelet, 8ème prècéde Daniel deusser et Bertram Allen.