Voorbeelden van het gebruik van Besson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
KIJKWIJZER Gemaakt door Luc Besson.
Biografie Philippe Besson Philippe Besson op Myspace Video's met Philippe Besson.
Philippe Besson, d'après le roman de Philippe Grimbert.Raffaelli heeft veel gewerkt in en voor films van Luc Besson.
Il joue dans les films de Luc Besson.In september zal ik mij samen met Eric Besson naar Boekarest begeven.
Je me rendrai de nouveau à Bucarest, avec Eric Besson, en septembre.Op haar twaalfde maakte zij haar filmdebuut in Léon van Luc Besson.
Au cinéma, elle joue dans Subway de Luc Besson.De film werd geschreven door Luc Besson en geregisseerd door Gérard Pirès.
Le clip de la chanson, réalisé par Luc Besson, la met en scène aux côtés de Gérard Depardieu.De film is een remake van de Franse filmNikita van de regisseur Luc Besson.
Elle est inspirée du film Léon,du réalisateur français Luc Besson.Ze heeft een dochter met ex-man Luc Besson, Juliette, en twee zonen, Lou en Theo met filmproducer Mark Allan.
Elle a trois enfants: Juliette Besson avec Luc Besson, et Lou et Théo avec le producteur Mark Allan.In deze film speelt Louise Bourgoin in de hoofdrol enis geregisseerd door Luc Besson.
Le suivant, Que mon cœur lâche,est réalisé par Luc Besson.Luc Besson werd hierdoor geà ̄nspireerd om aan de speelfilm te beginnen die hij in 2003 aan Michel Vaillant opdroeg.
Luc Besson s'en inspira pour débuter le film long métrage qu'il consacra à Michel Vaillant en 2003.Gelegen in het hart van het resort,vlakbij het centrale plein, Besson Immobilier is blij u te mogen verwelkomen.
Située au coeur de la station,à proximité de la place centrale, Besson Immobilier se réjouit de vous accueillir.Op 12 mei 2015 maakte Besson via Twitter bekend dat Dane DeHaan en Cara Delevingne de hoofdrollen zouden spelen.
La production estlancée en mai 2015, et Besson annonce que Dane DeHaan et Cara Delevingne seront au casting.Zij kregen al snel gezelschap van Jimmy Engoulvent uit deploeg van Stéphane Heulot, Besson Chaussures- Sojasun.
Ils ont alors rapidement été rejoints par Jimmy Engoulvent del'équipe de Stéphane Heulot, Besson Chaussures- Sojasun.Rachel Besson Gasser en zijn team zijn uw publiek vandaag in de activiteiten die hebben de reputatie van de makelaar Vittel SA.
Mme Rachel Besson Gasser et son équipe sont aujourd'hui vos interlocuteurs dans les activités qui ont fait la réputation de l'agence immobilière Vittel SA.De portefeuille Immigratie, Integratie, Nationale identiteit enSolidaire ontwikkeling gaat naar Eric Besson.
Le portefeuille de l'Immigration, de l'Intégration, de l'Identité nationale et du Développement solidaireest confié à Eric Besson.Door zijn ervaring, kennis van de markt, professionaliteit,de makelaar Besson Immobilier is uw verwijzing naar: De verkoop van alle eigenschappen.
Par son expérience, sa connaissance du marché, son professionnalisme,l'agence immobilière Besson Immobilier est votre référence pour: La vente de tous biens immobiliers.Nikita(of La Femme Nikita) is een Franse film uit 1990,geschreven en geregisseerd door Luc Besson.
Nikita Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Nikita est un thriller franco-italien écrit etréalisé par Luc Besson, sorti en 1990.Ik wil in het bijzonder hulde brengen aan de heer Chatel ende heer Besson voor hun volledige inzet tijdens dit hele proces en voor hun grondige kennis van de kwesties.
Je souhaite rendre un hommage particulier à M. Chatel età M. Besson pour leur engagement sincère en faveur de ce processus et pour leur réelle maîtrise des questions concernées.Vanaf september 2015 schreef hij een wekelijkse spitse kroniek onder de titel"Lasalle d'attente de Philippe Besson" in Les Echos.
Depuis septembre 2015, il tient une chronique hebdomadaire caustique« Lasalle d'attente de Philippe Besson» dans Les Échos.De Franse minister van Immigratie, Eric Besson, heeft 13 september aangekondigd dat hij geen decreten zal ondertekenen voor de wetstoepassing die DNA-testen verplicht voor immigranten[…].
Le 13 septembre, le ministre français de l'Immigration, Eric Besson, a annoncé qu'il ne signerait pas les décrets d'application de la loi instituant des tests[…].Er is een nep Omega horloges die nu is uitgegroeid tot een collectible, daarna aanvaarden show gevat in de cine TheBig Base van Luc Besson.
Il ya un faux montres Omega qui est devenu un objet de collection maintenant, acceptant ensuite show-tubé dans le cine Lagrande base de Luc Besson.Met als handelsmerk zijn scherpe literaire kritieken en openbare polemieken,heeft de geboren provocateur Patrick Besson ook meegewerkt aan het blad L'Idiot International van Jean-Edern Hallier.
Habitué des critiques littéraires acerbes et des polémiques publiques,Patrick Besson a également collaboré au journal L'Idiot international de Jean-Edern Hallier.Les Morsures de l'Aube van Antoine de Caunes, La Boîte Noire van Richard Berry, L'Outremangeur van Thierry Bistini, Holy Money van onze Belgische vriend Maxime Alexandre en onlangs nog Malavita van onze Ridder in deOrde van de Raaf Luc Besson.
Les Morsures de l'Aube, par Antoine de Caunes, La Boîte Noire, par Richard Berry, L'Outremangeur, par Thierry Bistini, Holy Money, par notre ami Belge Maxime Alexandre et- plus récemment- Malavita revu par notre Chevalierde l'Ordre du Corbeau, Luc Besson.Het omstreden"Groot debat over nationale identiteit" waartoe de minister van Immigratie ennationale identiteit Eric Besson begin november het startschot heeft gegeven, zal door[…].
Le controversé"Grand débat sur l'identité nationale" lancé début novembre par le ministre de l'Immigration etde l'identité nationale Eric Besson devra être animé dans[…].Tweedehands en nieuwe Gregoire Besson Stoppelploegen te koop- Agriaffaires Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.
Déchaumeurs Gregoire Besson d'occasion et neufs à vendre- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.Nicolas Sarkozy en zijn ministers van Economie en Digitale economie,Christine Lagarde en Eric Besson, zijn ook tijdens het Forum aanwezig.
Nicolas Sarkozy et ses ministres de l'Economie et de l'Economie numérique,Christine Lagarde et Eric Besson, étaient également présents lors du forum.Welnu, als gekozen afgevaardigde uit Pas-de-Calais, waar veel Afghanen zijn- die overigens aanleiding hebbengegeven tot deze in Frankrijk door de heer Besson georganiseerde repatriëringen- kan ik u zeggen dat wanneer de Franse regering voor communicatiedoeleinden besluit een gezamenlijke terugkeeroperatie te organiseren en er een mediacircus van te maken, er in Pas-de-Calais collectieve, discriminerende en dus onrechtmatige arrestaties plaatsvinden.
Eh bien, moi, je peux vous dire, pour être élue dans le Pas-de-Calais, où il y a beaucoup d'Afghans- et qui ont donné lieu d'ailleurs à cesretours organisés par M. Besson en France-, que lorsque, pour des raisons de communication, le gouvernement français décide de médiatiser, d'organiser une opération de retour collectif, il y a dans le territoire du Pas-de-Calais des arrestations, des arrestations collectives, donc illégales parce que discriminées.We hebben vandaag een novum; we krijgen namelijk een tweede vertegenwoordiger van de Raad te horen,de heer Éric Besson, staatssecretaris toegevoegd aan de premier.
Nous innovons aujourd'hui en entendant un deuxième représentant du Conseil,à savoir Monsieur Éric Besson, Secrétaire d'État auprès du Premier Ministre.Met dat in gedachte en met dit doel werken wij nauw samen met de autoriteiten in Boekarest, zoals het bezoek, enkele dagen geleden,van de ministers Besson en Lellouche aan Roemenië aantoont.
C'est dans cet esprit et avec cet objectif que nous coopérons très étroitement avec les autorités de Bucarest. Comme l'a illustré il y a quelques jours à peine lavisite en Roumanie de MM. Besson et Lellouche.
