Voorbeelden van het gebruik van Bess in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bess.- Aiden.
Af, Bess!
Bess, luister naar me!
Bess, écoutez-moi!Gaat het, Bess?
Tout va bien Bess?Bess, ik smeek je.
Bess, je vous supplie.Wees voorzichtig, Bess.
Sois prudente, Bess.Bess, bedank de Italianen.
Bess, remerciez les Italiens.Bedankt voor het komen, Bess.
Je moet Bess geen sigaren meer geven.
Arrête de donner des cigares à Bess.Bovendien komt ze erachter dat haar andere zoon Walter zijnstudie verwaarloost voor de danseres Bess.
De plus, elle découvre que son autre fils Walter a négligé sesétudes pour courir après une danseuse, Bess.Bess, ik zet Juliet op de moordlijst.
Beth, j'ai placé Juliette sur la liste des gens à éliminer.De 2d diensten squadron is een bee Bess vanwege carvin xb demo is het geliefde vrouw mp3.
L"escadron de services 2d est un Bess d"abeille en raison de carvin XB démo est bien-aimée épouse mp3.Bess en ik gingen op tournee met onze nieuwe collectie… excentrieke vrienden.
Bess et moi traçions la route, avec notre nouvelle collection… d'amis excentriques.Tot op dat moment, traden mijn vrouw, Bess, en ik op… met een tweederangs goochelaars show in dorpen en wijken.
Jusque là ,ma femme Bess et moi, On se produisait en tant que magiciens sur les petites routes de l'Amerique.In 1606 trouwde hij met lady Alethea Talbot, een dochter van Gilbert Talbot, 7e graaf van Shrewsbury,en een kleindochter van Bess van Hardwick.
L'année suivante, il se marie avec Alathea Howard, sœur de Gilbert Talbot, 7e comte de Shrewsbury,et petite-fille de Bess de Hardwick.Erg vriendelijk. Bess, je weet dat Sir Arthur de schepper is van Sherlock Holmes,?
Très gentil, Bess, tu sais que Sir Arthur est le créateur de Sherlock Holmes?Ik verwed er mijn tweede huis onder dat Russell Jackson nu in het ziekenhuis is,om uit te vinden of onze geliefde Bess haar verstand verloren heeft.
Je parierais ma seconde maison que Russel Jackson est à l'hôpital en ce moment,et essaie de découvrir si notre chère Bess a perdu la tête.Vertel me, Bess, geloof jij dat Harry beschikt over bovennatuurlijke krachten?
Dites-moi, Bess, croyez-vous que Harry, est en possession de pouvoirs surnaturels?Enkel één first lady werd nog ouder danLady Bird: Bess Truman, die in 1982 op 97-jarige leeftijd overleed.
Seule une ancienne First Lady, Bess Truman, qui avait 97 ans à sa mort le 18 octobre 1982, a vécu plus longtemps qu'elle.Georges Bess(Tunesië, 29 januari 1947) is een Franse striptekenaar en schrijver van stripverhalen.
Georges Bess(1947-), dessinateur et auteur français de bandes dessinées.De drie belangrijkste albums die uit de samenwerking voortvloeidenzijn Miles Ahead(1957), Porgy and Bess(1958) en Sketches of Spain 1960.
Il poursuit sa collaboration avec Gil Evans et crée des albums orchestraux quiconnaîtront un important succès critique et commercial: Miles Ahead(1957), Porgy and Bess(1958) et Sketches of Spain 1959-1960.Films met Big Jeff Bess- Lijst van films met in de hoofdrol Big Jeff Bess.
Les films de Big Jeff Bess- Liste des films mettant en vedette Big Jeff Bess.Meer serieus presentaties van zwarte culturele thema's omvatten de prestaties van Paul Robeson in de sociale opera van The Emperor Jones en George Gershwin,Porgy en Bess.
Des présentations plus sérieuses des thèmes culturels noirs ont inclus l'exécution de Paul Robeson dans l'empereur Jones et l'opéra social de George Gershwin,le Porgy et le Bess.Brown Bess is een bijnaam voor de Britse Land Pattern Musket snaphaan en zijn afgeleiden.
Brown Bess est le surnom donné au fusil Land Pattern de l'armée britannique ainsi qu'à ses nombreux dérivés.Dus sloot ik mijn ogen, haalde adem, en het eerste dat in me opkwam en eruit kwam, was" Summertime",Porgy and Bess. ♫ Zomertijd, en het leven loopt lekker ♫ ♫ Vissen buitelen, het katoen staat hoog ♫ ♫ Je pappie is rijk, en je ma is knap ♫ ♫ Sst, dus, kindje ♫ ♫ Huil maar niet ♫.
Alors j'ai fermé les yeux, j'ai pris ma respiration, et la première chose qui est sortie de ma bouchefut"Summertime," Porgy and Bess. ♫ C'est l'été et la vie est facile ♫ ♫ Les poissons sautent et le coton est haut ♫ ♫ Ton père est riche et ta mère est belle ♫ ♫ Alors chut petit bébé ♫ ♫ Ne pleure pas ♫.COO Andrew Bess van MedFlight van de engel vertelde WBUR het bedrijf bespreekt met CareFirst en geen betaling van Cunningham zal eisen.
COO Andrew Bess de MedFlight d'ange a dit WBUR que la compagnie est en pourparlers avec CareFirst et n'exigera pas le paiement de Cunningham.Zonder pauze, de volledige film Porgy and Bess heeft een geschatte lengte van 138 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause,le film complet Porgy and Bess a une longueur approximative de 138 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Nancy Drew en Bess verlieten het politiebureau en vierden het oplossen van het misdrijf met een ijscoupe.
Et Nancy Drew et Bess quittèrent le commissariat… et allèrent célébrer ce crime résolu avec une bonne glace.Het was een ongelukkig huwelijk,aangezien Norfolk zijn overspel met Bess Holland, gezelschapsdame van zijn echtgenote, niet verborg en gewelddadig reageerde wanneer Elisabeth hem dat verweet.
Bien qu'ils aient un fils, le poète-soldat Henry Howard, comte de Surrey, cette union est malheureuse carNorfolk laisse paraître son adultère avec Bess Holland, dame de compagnie de sa femme, et réagit violemment lorsqu'Élisabeth le lui reproche.Ik zou het met je eens zijn Bess, maar we beloofden hen dat hun families veilig waren, voordat ze zich overgeven.
Je suis d'accord avec vous Bess, mais nous leur avons promis que leurs familles seraient en sécurité aux États-Unis avant qu'ils se rendent.
