Voorbeelden van het gebruik van Bijsluiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etikettering en bijsluiter.
Notice et etiquettage.Bijsluiter vóór gebruik lezen.
Lire la notice avant utilisation.Voor gebruik de bijsluiter lezen.
Lesið fylgiseðilinn fyrir notkun.Deze bijsluiter is goedgekeurd in.
Lees voor het gebruik de bijsluiter.
Lire attentivement d'utilisation revise.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zie bijsluiter voor meer informatie.
Cf. brochure pour plus d'information.Voor het gebruik de bijsluiter lezen.
Voie intraveineuse Lire la notice avant utilisation.Zie bijsluiter voor meer informatie.
Voir la notice pour plus d'informations.Bevat fenylalanine, zie bijsluiter voor meer informatie.
Contient de la phénylalanine, voir la notice pour plus d'informations.Zie bijsluiter voor verdere informatie.
Voir la notice pour plus d'information.Bevat eveneens: lactose, zie bijsluiter voor meer informatie.
Contient également: lactose, voir la notice pour plus d'information.Zie bijsluiter voor meer informatie.
Se reporter à la notice pour plus d'informations.Bevat lactosemonohydraat Zie bijsluiter voor nadere informatie.
Contient du lactose monohydraté Voir la notice pour plus d'information.In de bijsluiter worden uitgebreide instructies voor de toediening gegeven.
Des instructions détaillées pour l'administration sont mentionnées dans la notice.Hulpstoffen: bevat lactose zie bijsluiter voor verdere informatie.
Excipients: contient du lactose voir notice pour plus d'informations.Bijsluiter voorgevulde injectiespuiten met(veiligheids)hulpmiddel ter bescherming tegen de naald.
NOTICE seringue pré-remplie avec dispositif de protection de l'aiguille.Voorbeelden betreffende etiket en bijsluiter zijn toegevoegd aan dit Protocol.
Des exemples d'étiquette et de notice sont joints au présent protocole.Lees de bijsluiter voor het gebruik Gebruik binnen 6 weken na eerste opening.
Lire attentivement la notice avant utilisation A utiliser dans Hulpstoffen: Maltose( zie de bijsluiter voor meer informatie) en polysorbaat 80.
Excipients: Maltose(voir notice pour plus d'informations) et polysorbate 80.Lees de bijsluiter voor gebruik. sm.
Lire attentivement la notice avant utilisation. e C.Lees de bijsluiter vóór gebruik.
Lire attentivement la notice avant emploi.Lees de bijsluiter voor gebruik.
Lire attentivement la notice avant utilisation.Lees de bijsluiter vóór gebruik.
Lire attentivement la notice avant l'utilisation.Lees de bijsluiter geleverd met het vaccin.
Lees de Flamigel bijsluiter voor een goed gebruik van deze gel.
Lisez attentivement la notice de Flamigel pour une bonne utilisation.Bij het toestel dient een bijsluiter geleverd te worden waarop deze voorwaarde vermeld staat.
L'appareil doit être accompagné d'une notice mentionnant cette condition.
