Wat Betekent BINDWEEFSELS in het Frans - Frans Vertaling

• tissus conjonctifs

Voorbeelden van het gebruik van Bindweefsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verschillende soorten auto-immuunproblemen die de bindweefsels van het lichaam aantasten;
Différents types de problèmes auto-immuns affectant les tissus conjonctifs du corps;

Vitamine C. Het is noodzakelijk voor metabole processen en normaal functioneren van bindweefsels.
Vitamine C. Elle est nécessaire aux processus métaboliques et au fonctionnement normal des tissus conjonctifs.

Ziekten van botten, spieren en bindweefsels(osteochondrose, artritis, enz.).
Maladies des os, des muscles et des tissus conjonctifs(ostéochondrose, arthrite, etc.).

Het is heel belangrijk om alle punten op het lichaam te kennen en op de juiste manier in te werken op de spieren en bindweefsels.
Il est très important de connaître tous les points du corps et d'agir correctement sur les muscles et les tissus conjonctifs.

Dit geeft een extra beschermingsniveau aan de bindweefsels en zorgt voor meer elasticiteit.
Cela donne un niveau supplémentaire de protection des tissus conjonctifs et permet plus d'élasticité.

Het kan je huid bindweefsels stimuleren om tekenen van veroudering zoals fijne lijntjes en diepe rimpels te elimineren.
Il peut stimuler votre peau tissus conjonctifs pour éliminer les signes de vieillissement comme les ridules et les rides profondes.

MSM helpt ons lichaam bij het opbouwen van kraakbeen door de bindweefsels te versterken.
Le MSM aide notre corps à construire le cartilage en renforçant les tissus conjonctifs.

Koper(kernelement van het collageen van de huid en bindweefsels alle noodzakelijke zwanger tijdens de foetale ontwikkeling, wondgenezing);
Cuivre(élément clé du collagène des tissus de la peau et conjonctifs enceintes tout le nécessaire pendant le développement fœtal, la cicatrisation des plaies);

De acceptatie van sommige ACE-remmers verlaagt deze indicator verder, de conditie en het werk van het beenmerg verslechtert, de nieren en de bindweefsels worden aangetast;
L'acceptation de certains inhibiteurs de l'ECA réduit encore cet indicateur, la condition et le travail de la moelle osseuse se détériorent, les reins et les tissus conjonctifs sont affectés;

Deze stoffen zijn betrokken bij de vorming van bindweefsels, neurale paden, cellen van ons lichaam.
Ces substances sont impliquées dans la formation des tissus conjonctifs, des voies neurales, des cellules de notre corps.

En het opbouwen van deze bindweefsels echt kan helpen om die vervelende gezamenlijke verven vaak ervaren van intense, herhaalde oefeningen te kalmeren.
Et la construction de ces tissus conjonctifs peut vraiment aider à soulager ces peintures conjointes désagréables souvent vécues à partir intenses, des exercices récurrents.

Deze huidlaag net onder het oppervlak bevat bloedvaten, bindweefsels, zweet en olie-klieren en….
Cette couche de peau juste en dessous de la surface contient des vaisseaux sanguins, des tissus….

En het opbouwen van deze bindweefsels kon echt te helpen om die vervelende gezamenlijke verven meestal ervaren van intense, herhaalde trainingen te verlichten.
Et l'amélioration de ces tissus conjonctifs peut vraiment aider à soulager ces peintures conjointes irritantes souvent expérimentés à partir intenses, des exercices répétés.

Ze zorgen voor structurele elementen, voor bindweefsels, beenderen, nagels en tanden.
Ils fournissent des éléments structurels pour les tissus conjonctifs, les os, les ongles et les dents.

Alsmede verbetering van deze bindweefsels echt kan helpen om die vervelende gezamenlijke verven meestal ervaren van intense, herhaalde trainingen te kalmeren.
Et le renforcement de ces tissus conjonctifs peut vraiment aider à calmer ces peintures conjointes incommodants généralement expérimentés à partir intenses, des exercices répétitifs.

Deze huidlaag net onder het oppervlak bevat bloedvaten, bindweefsels, zweet en olie-klieren en zenuwuiteinden.
Cette couche de peau juste en dessous de la surface contient des vaisseaux sanguins, des tissus conjonctifs, des glandes sudoripares et des terminaisons….

Alsmede verbetering van deze bindweefsels echt kan helpen om die vervelende gezamenlijke verven meestal ervaren van intense, herhaalde trainingen te kalmeren.
Et aussi de renforcer ces tissus conjonctifs pourrait effectivement aider à apaiser ces peintures conjointes irritantes souvent connu de extrêmes, des séances d'entraînement répétitifs.

Sclerodermie- dit type van auto-immune wanorde beà ̄nvloedt algemeen de bindweefsels van huid en bloedvat, spieren, en interne organen.
Sclérodermie- ce type d'affection auto-immune affecte couramment les tissus conjonctifs de la peau et les vaisseaux sanguins, les muscles, et les organes internes.

Alsmede verbetering van deze bindweefsels echt kan helpen om die vervelende gezamenlijke verven meestal ervaren van intense, herhaalde trainingen te kalmeren.
Outre l'amélioration de ces tissus conjonctifs pourrait vraiment aider à apaiser ces lancinante peintures mixtes généralement expérimentés de séances d'entraînement extrêmes, répétitives.

Men zou moeten opmerken nochtans, dat anderzijds de zeer snelle aanwinst in massa teveel spanning op uw bindweefsels voor te compenseren dit zou kunnen plaatsen.
Il se doitnoter cependant, que d'autre part le gain rapid de masse risque de placer trop de stress sur vos tissus conjonctifs pour cela compenser.

En het opbouwen van deze bindweefsels kon echt te helpen om die vervelende gezamenlijke verven meestal ervaren van intense, herhaalde trainingen te verlichten.
En plus de la construction de ces cellules conjonctives pourraient vraiment aider à soulager ces peintures conjointes désagréables souvent vécues à partir extrêmes, des exercices répétés.

Bovendien, deze aandoening treedt op wanneer de soepele weefsels van de spier als gevolg van de afzetting van vet binnen vezelig bindweefsels aanwezig onder de huid wordt gescheurd.
De plus, ce trouble survient lorsque les tissus lisses du muscle obtient s'est rompue en raison de dépôts de graisse dans les tissus conjonctifs fibreuses présents sous la peau.

Het kan ook helpen bij het vormen van nieuwe bindweefsels en het creëren van nieuwe bloedvaten in het weefsel.
Il peut également aider à former de nouveaux tissus conjonctifs et créer de nouveaux vaisseaux sanguins dans le tissu..

En het opbouwen van deze bindweefsels kon echt te helpen om die vervelende gezamenlijke verven meestal ervaren van intense, herhaalde trainingen te verlichten.
Et la construction de ces cellules conjonctives pourrait vraiment aider à apaiser ces peintures conjointes désagréables généralement expérimentés de séances d'entraînement intenses, répétées.

Auto-immune ziekten die de huid beïnvloeden Sclerodermie- dit type van auto-immune wanorde beïnvloedt algemeen de bindweefsels van huid en bloedvat, spieren, en interne organen.
Maladies auto-immune affectant la peau Sclérodermie- ce type d'affection auto-immune affecte couramment les tissus conjonctifs de la peau et les vaisseaux sanguins, les muscles, et les organes internes.

Deze term verwijzingen verwerken de nieuwe bindweefsels en het uiterst kleine bloedvat die zich op de oppervlakte van wond ontwikkelen, waarbij tot peptide wordt gemaakt een belangrijk stuk aan het algemene gekronkelde helen.
Ce terme met en référence les nouveaux tissus conjonctifs et les vaisseaux sanguins minuscules qui se développent sur la surface de la blessure, de ce fait faisant au peptide un morceau important au processus de guérison global de blessure.

Heel voorzichtig worden pillen ingenomen met een gediagnosticeerde stenose van de nierslagader, matig lever- en nierfalen, met de ontwikkeling van problemen in de bindweefsels van het lichaam en tijdens de behandeling met diuretica.
Très soigneusement, les pilules sont prises avec une sténose diagnostiquée de l'artère rénale, une insuffisance hépatique et rénale modérée, avec le développement de problèmes dans les tissus conjonctifs du corps et pendant le traitement avec des médicaments diurétiques.

Arteriolosclerosis Pathologie De arterioscleroseletsels beginnen als intima in het slagaderlijke muurbegin met het deposito van veranderlijke hoeveelheden en soorten lipiden, ontstekingscellen, bindweefsels evenals matrijsproteà ̄nen, enzymen en calciumstortingen te vergroten.
Arteriolosclerosis Pathologie Les lésions d'athérosclérose commencent pendant que l'intima dans la paroi artérielle commence à agrandir avec le dépà ́t des valeurs et des types variables de lipides, cellules inflammatoires, tissus conjonctifs ainsi que protéines de la matrice, enzymes et gisements de calcium.

Hoe "bindweefsels" te gebruiken in een Nederlands zin

De reden is waarschijnlijk dat de ondersteunende bindweefsels verzwakken.

Vitamine C versterkt ook alle bindweefsels van het lichaam.

Je spieren en bindweefsels voelen zacht en soepel aan.

Helpen bij het gezond houden van bindweefsels en bloedvaatwanden.

Wanneer bindweefsels rekken dan verliest de huid haar stevigheid.

Collageen aanwezig in het bindweefsels van dierlijk voedsel. .

Die flexibiliteit in je bindweefsels kun je goed gebruiken.

Collageen is afkomstig van bindweefsels en botten van dieren.

Sam-e ondersteunt de productie van gezonde bindweefsels door transulfuratie.

Deze massage maakt de bindweefsels beter schuifbaar en losser.

Hoe "tissus conjonctifs" te gebruiken in een Frans zin

Procurer aux tissus conjonctifs cartilage consommer ces.

Genou aux tissus conjonctifs cartilage sain l’obésité.

Consiste essentiellement localisée aux tissus conjonctifs cartilage.

Affections musculo-squelettiques et des tissus conjonctifs Myalgies.

Diminue l’adhérence des tissus conjonctifs (fascias).

Dus aux tissus conjonctifs cartilage notamment.

Avoir recours aux tissus conjonctifs cartilage.

Tendinite et aux tissus conjonctifs cartilage balnéothérapie.

Les tissus conjonctifs peuvent aussi épaissir (fibrose).

Vulnérable aux tissus conjonctifs cartilage des mouvements.