Wat Betekent BITUMINEUS in het Frans - Frans Vertaling

• de bitume
• bitumineux

Voorbeelden van het gebruik van Bitumineus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hydraulisch gebonden mengsels met koolwaterstofbindmiddel(bitumineus bindmiddel).
Mélanges traités au liant hydrocarboné(liant bitumeux).

Materiaal Zelfklevend bitumineus dampscherm met een versterktealuminium beschermfilm.
Matière Écran pare-vapeur bitumineux autocollant muni d'un film en aluminium renforcé.

Natuurlijke bitumen en natuurlijk asfalt; bitumineuze leisteen en bitumineus zand; asfaltsteen.
Bitumes naturels et asphaltes naturels; schistes et sables bitumineux; roches asphaltiques.

In het werk met verhit bitumineus mastikami voortvloeit om regels verhoedende brandwonden te verrichten.
Au fonctionnement des mastics chauds de bitume il faut observer les règles prévenant les brûlures.

Veel van wat er nu overblijft, is van een veel lagere kwaliteit, zoals bitumineus en lignite.
Beaucoup de ce qui reste aujourd'hui est de qualité beaucoup moindre, comme du bitumeux et lignite.

De technologie van de toebereiding bitumineus mastiki analoog vysheopisannoi.
La technologie de la préparation du mastic de bitume est analogue décrit ci-dessus.

Verhit bitumineus krovelnaya mastika- van massa donkere-bruine kleur, nevodostoikaya en niet-giftig.
Le mastic Chaud de bitume de toit- la masse de la couleur brun foncé, non étanche et non toxique.

Zodanig dak kan stratum pergamina van en drietal strata ruberoida op bitumineus mastike bestaanan uit.
Un tel toit peut comprendre une couche pergamina et trois couches ruberoida sur le mastic de bitume.

Koud bitumineus mastiku prigotovlyaiut ook van de olie asfalteren van indiceerde postzegel 75.5%.
Le mastic Froid de bitume prigotovljajut aussi du bitume pétrolier de la marque indiquée(75,5%), les colophanes(3%) et la benzine d'automobile(21,5%).

Om veilig te zijn, ze zijn verlijmd met bitumineus mengsel, van petroleumbitumen, of andere lijmen.
Pour être sûr, ils sont collés en utilisant un mélange de bitume, de bitume de pétrole, ou d'autres adhésifs.

Winning van aardolie Winning van aardgas Winning van bitumineuze leisteen en bitumineus zand.
ErtTicrion de pétrole brut C τττ action de ai naturel Ε χττ action de table» et de tekiaet bituiniocux.

Wanneer propitka vysokhnet, lag van afwisselend drietal stratum bitumineus mastiki, tussen welk wordt izolyatsionnyi karton gestoken.
Quand l'imprégnation séchera, infligent alternativement trois couches du mastic de bitume, entre lesquelles on met le carton isolant.

Het deel van stoelen welk resideert in land, plus 200-300mm hoger boven landen, dek dichtbij asfalteren of bitumineus mastikoi.
La partie des chaises, qui se trouve dans la terre, plus 200-300MM est plus haute que la terre, couvrent du bitume ou le mastic de bitume.

Omstreeks de toebereiding verhit bitumineus mastiki wordt in het artikel"Instandhouding en schilderstuk krovel van asbestotsementnykh werkbladen verteld".
De la préparation chaud du mastic de bitume est raconté dans l'article" la Réparation et la coloration krovel'd'asbestotsementnyh ышë=юT".

Een mobiele wegenbouwmachine voor het aanbrengen van wegverhardingen, zoals bitumineus mengsel, beton en grint op het wegoppervlak.
Engin mobile de construction routière assurant la pose de couches de matériaux tels que des mélanges bitumineux, du béton et du gravier.

Mineralovatnye borden op bitumineus svyazuiushchem ook podrazdelyaiut op de postzegels afhankelijk van middelmaat dichtheid: 75; 100; 150; 200;250.
Mineralovatnye de la dalle sur de bitume de liaison subdivisent aussi en marques en fonction d'une moyenne densité: 75; 100; 150; 200; 250.

Dit achromatic, doorzichtig(op de tijdperken nauwelijks gelig) vloeiend gebruikt voor de voortplanting emalei- bitumineus, gliftalevykh en pentaftalevykh.
C'est incolore, transparent(parfois un peu jaunâtre) le liquide utilisé pour la cultivation des émaux- de bitume, glycérophtalique et pentaftalevyh.

Voor razogreva of toebereiding bitumineus mastik, van onderwerpend van hen met betrekking tot pijpleidingen van en mekhanizirovannogo toepassing op geisoleerd vlak.
Pour le réchauffage ou la préparation des mastics de bitume, leur présentation selon les conduites et l'application mécanisée sur la surface isolée.

Van het voorbewerken van betonoppervlakken en natuursteen tot het verwijderen van coatings van epoxy, plastic verf, acryl, lijm of bitumineus.
De la rectification des surfaces en béton et de la pierre naturelle, à l'élimination des revêtements d'époxy, de la peinture plastique, des acryliques, des colles ou des bitumes.

Voor gidroizolyatsii gelden meer dikwijls andere bitumineus mastiki kookte van de olie asfalteren van de postzegel BN70/30 of de legering van bitumens laagte en hoge postzegels.
Pour l'étanchéité appliquent plus souvent les autres les mastics de bitume préparés du bitume pétrolier de la marque БH70/30 ou l'alliage des bitumes de hautes marques basses.

Zij worden vast materiaal ogruntovki terrein van asfaltobetonov gesolliciteerd, litogo respectievelijk asfalteren, van beton en cement-arenaceous styazhek in nastilke op verhite of koude bitumineus mastikakh shtuchnogo of nabornogo parketa.
Ils sont appliqués pour total ogruntovki des raisons de asfal'tobetonov, l'asphalte coulé, le béton et tsementno-sablonneux stjazhek à la couverture sur les mastics chauds ou froids de bitume du parquet à la pièce ou de composition.

Voor gidroizolyatsii kelders wordt gegolden bitumineus mastika van gelijkmatige vesovykh de delen van asfalteren en krijt of 1 deel van asfalteren en 0.5 proseyannoi gashenoi apprise.
Pour l'étanchéité des fondements est appliqué le mastic de bitume des parties égales au poids du bitume et la craie ou 1 partie du bitume et 0,5 criblé de la chaux éteinte.

In de bajonetten en podvalnykh muren izolyatsionnyi materieel(tol, ruberoid) bed in de winter van met betrekking tot alined door de verdunning van het bed in2… 3 stratum nasukho of op mastike(degtevoi, bitumineus) de stand vertrouwen van de oprichting van het mannelijk lid en gruntovykh voorwaardes.
Dans les socles et les murs de sous-sol l'isolant(le carton goudroné, ruberoid) mettent en hiver selon le lit aligné par la solution à 2… 3 couches à sec ou sur le mastic(degtevoj, de bitume) en fonction de la classe de la construction et gruntovyh des conditions.

Benaming ogruntovki- om waterproof film te ontwikkelen en om best stseplenie bitumineus mastik met de stichting te bevoorraden, alsmede de beschikbare stof nemen te koppelen op het vlak van beton of styazhek af.
La Destination ogruntovki- créer la pellicule étanche et assurer le meilleur enchaînement des mastics de bitume avec la raison, ainsi que lier la poussière se trouvant à la surface du béton ou stjazhek.

Perlitobitumnye borden izgotovlyaiutsya van vspuchennogo perlitovogo zand, kleien, bitumineus svyazuiushchego met de toevoeging of zonder de asbest toevoeging.
Perlitobitumnye de la dalle sont fabriqués de météorisé perlitovogo du sable, les argiles, de bitume de liaison avec le supplément ou sans supplément de l'asbeste.

In contact met het oppervlak van het hout wordt verwerkt bitumineuze mastiek.
En contact avec la surface du bois est traité le mastic de bitume.

Bepaling van de watergevoeligheid van vulstoffen voor bitumineuze mengsels 1e uitgave.
Détermination de la sensibilité à l'eau des fillers pour mélanges bitumeux 1ère édition.

Bitumineuze mengsels- Beproevingsmethoden voor warm bereid asfalt- Deel 27.
Bituminous mixtures- Test methods for hot mix asphalt- Part 27.

Bepaling van de bulkdichtheid van bitumineuze proefstukken met gammastraling 1e uitgave.
Détermination de la masse volumique apparente des éprouvettes bitumineuses par les rayons gamma 1re édition.

Bitumineuze oppervlak hertextureringssysteem voor verhoogde stroefheid op wegen en vliegvelden.
Retexturation de surface Bitumous pour une meilleure résistance au dérapage sur les routes et aérodromes.

Hoe "bitumineus" te gebruiken in een Nederlands zin

Dakshingles worden echter gemaakt van bitumineus materiaal.

Betonnen vloer en een bitumineus gedekt dak.

Verordening bestemmingsheffing bitumineus en kunststof dakbedekkingsbedrijf 2005381.

Verordening bestemmingsheffing bitumineus en kunststof dakbedekkingsbedrijf 2006382.

Verordening bestemmingsheffing bitumineus en kunststof dakbedekkingsbedrijf 2007383.

Verordening bestemmingsheffing bitumineus en kunststof dakbedekkingsbedrijf 2008384.

Verordening bestemmingsheffing bitumineus en kunststof dakbedekkingsbedrijf 2009385.

Verordening bestemmingsheffing bitumineus en kunststof dakbedekkingsbedrijf 2010386.

Het dak is met bitumineus dakleer afgewerkt.

Het bitumineus vullen en kitten van voegen.

Hoe "bitumineux" te gebruiken in een Frans zin

des matériaux bitumineux et aux variations saisonnières.

Les fabricants de produits bitumineux Siplast, Axter, Soprema...

Après extraction et transformation des sables bitumineux

etancheite shingle bardeau bitum bitumineux verrier d.

Laboratoire sur les Chaussées et Matériaux Bitumineux

Le revêtement bitumineux est également appelé revêtement d’asphalte.

Exploitation minière dans les sables bitumineux de l'Athabasca.

Fourneau Horizontal pour Sables Bitumineux et Schistes ...

Goudron bitumineux goudron noir et rouge etc...

Les sables bitumineux se retrouvent tous en Alberta.