Wat Betekent BLOEDAFNAME in het Frans - Frans Vertaling

• prise de sang
• prélèvement de sang
• prélèvement sanguin

Voorbeelden van het gebruik van Bloedafname in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bloedafname is klaar.
C'est fini pour le sang.

Dat of 'n bloedafname.
Ca ou une prise de sang.

Bloedafname voor algemene analyse.
Prélèvement de sang pour analyse générale.

Van de bloedafname.
De la prise de sang.

Mee naar de hechtkamer voor een bloedafname.
En salle de suture pour une prise de sang.

De bloedafname wordt niet als dusdanig vergoed.
Le prélèvement sanguin n'est pas remboursé comme tel.

Misschien besmette bloedafname kits?
Des kits de sang contaminés?

Een bloedafname wordt uitgevoerd op aanvraag van een arts.
Le satellite est réalisé à la demande d'un client.

In dat geval is de bloedafname verboden.
Dans ce cas, le prélèvement de sang est interdit.

Ik ben benieuwd naar de resultaten van de volgende bloedafname.
Je suis curieux de connaître les résultats du prochain test sanguin.

Pas na die termijn kan een bloedafname worden gedaan.
Ce n'est qu'après ce délai qu'une prise de sang peut être….

Bloedafname dient ten minste 8 uur na de laatste maaltijd plaats te vinden.
La prise de sang doit avoir lieu au moins 8 heures après le dernier repas.

Zach heeft zich nogal verzet tijdens de bloedafname.
Il parait que Zach a fait des histoires durant la prise de sang.

Bloedafname voor algemene analyse door de piercing ringvinger uitgevoerd.
Prélèvement de sang pour l'analyse générale effectuée par la bague au doigt de perçage.

Op het eerste consult meldt u zich nuchter aan voor de bloedafname.
Lors de la première consultation, veuillez vous présenter à jeun pour le test de sang.

De bloedafname en het electrocardiogram gebeuren tijdens de eerste afspraak.
La prise de sang et l'électrocardiogramme se dérouleront lors de votre première visite.

De vergoeding van de artsen die door de politie opgevorderd worden voor een bloedafname.
L'indemnisation des médecins réquisitionnés par la police pour une prise de sang.

Een regelmatige bloedafname om de doeltreffendheid van deze produkten te controleren is noodzakelijk.
Il est indispensable de contrôler régulièrement leur efficacité par une prise de sang.

Bad bloed vereist een goede voorbereiding(nacht vasten gedurende ongeveer 10 uur en bloedafname op een lege maag).
Mauvais sang nécessite une bonne préparation(la nuit à jeun pendant environ 10 heures et le prélèvement de sang sur un estomac vide).

Houd de tijd tussen bloedafname en mengen met de EDTA zo kort mogelijk om stolling te voorkomen.
Conserver le temps entre le prélèvement de sang et le mélange avec l'EDTA aussi court que possible pour empêcher la coagulation.

SimBaby heeft een IV-arm en bilaterale IO/IV benen, die kunnen worden aangesloten op reservoirs om volume infusie en bloedafname toe te staan.
SimBaby a un bras à intraveineuse et des jambes pour IO et IV bilatérale, qui peuvent être connectés à des poches pour permettre la perfusion de liquides et la prise de sang.

Onmiddellijk na veneuze bloedafname in het rood-bedekte droge glazen buis, plaats het in de centrifuge.
Immédiatement après le prélèvement de sang veineux dans le tube rouge surmonté verre sec, placez-le dans la centrifugeuse.

Als uw voorbehoedsmiddel een gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel(combinatiepil, pleister, ring) is, kan hij een bloedafname voorschrijven om elk risico op hart- en vaatziektes uit te sluiten.
Si votre contraception est œstroprogestative(pilule combinée, patch, anneau), il pourra vous prescrire une prise de sang pour écarter tout risque cardiovasculaire.

Een bloedafname met een vingerprik wordt niet aanbevolen vanwege het risico op besmetting van het monster.
Le prélèvement de sang par piqûre au doigt est déconseillé en raison du risque de contamination de l'échantillon.

Ik voel bij mezelf geen resultaat maar de bloedafname wijst alleszins niet meer op vermeerdering van de cholesterol.
Je ne ressens pas de résultat avec moi-même, mais le prélèvement sanguin n'indique plus une augmentation du cholestérol.

Een bloedafname om het cardiovasculair risico te bepalen is niet nodig bij patiënten met een toch al manifestverhoogd risico:.
Une prise de sang pour déterminer le risque cardiovasculaire n'est pas nécessaire chez les patients présentant manifestement un risque accru, à savoir:.

Een snelle screeningtest kan via een bloedafname worden uitgevoerd onmiddellijk na de risicovolle seks.
Un test de dépistage rapide, par prise de sang, peut être réalisé après le rapport à risque(voir les centres de dépistage ci-dessous).

Tranexaminezuur wordt gebruikt in de orthopedische chirurgie om bloedverlies te verminderen, in de mate van vermindering of geheel afschaffing van de noodzaak voor perioperatieve bloedafname.
L'acide tranexamique est utilisé en chirurgie orthopédique pour réduire la perte de sang, au point de réduire ou d'éliminer totalement le besoin de prélèvement sanguin périopératoire.

Daarbij kan het bij voorbeeld om een bloedafname, een computertomografie of een eenvoudige psychologische test gaan.
Il peut s'agir d'une prise de sang, d'une tomographie assistée par ordinateur ou d'un simple test psychologique.

En wat gisteren betreft,(de onverwachte bloedafname, terwijl ik je beloofd had dat het niet zou gebeuren), gaat het ook op.
Et face aux événements d'hier(cette prise de sang imprévue alors que je t'avais promis qu'il n'y en aurait pas), il en est de même.

Hoe "bloedafname" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloedafname nodig is, het volledige spectrum.

Een bloedafname kan dan onaangenaam verlopen.

Bij bloedafname worden steriele materialen gebruikt.

Toonaangevende bloedafname sets, artsen selecteer de.

Bloedafname nodig zijn zeer weinig wetenschappelijk.

Een poortkatheter laat een bloedafname toe.

Zwellen door toonaangevende bloedafname sets artsen.

Bloedafname estrace kopen drogist sets artsen.

Californië, door toonaangevende bloedafname sets artsen.

Monocyten, een toonaangevende bloedafname sets artsen.

Hoe "prélèvement de sang, prélèvement sanguin, prise de sang" te gebruiken in een Frans zin

sanguine, prélèvement de sang veineux, soins infirmiers, nursage, activités infirmières, infirmière

Existe-t-il un tube de prélèvement sanguin présentant un volume particulièrement réduit pour le prélèvement sanguin veineux ?

J'attends confirmation par prise de sang samedi.

Simulation du prélèvement sanguin par piqûre au talon.

Une prise de sang est donc réalisée.

Cette prise de sang n’est pas rembour...

Prise de sang une fois par mois.

Analyse de salive – Prélèvement sanguin (ar Chapitre II.

Le prélèvement de sang a été reçu au laboratoire national (INRSP).

c'est une prise de sang c'est sa?