Wat Betekent BLOEDTEST in het Frans - Frans Vertaling

• test sanguin
• prise de sang
• analyse de sang
• examen sanguin
• analyses sanguines
• examen de sang
• tests sanguins
• analyses de sang

Voorbeelden van het gebruik van Bloedtest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En een bloedtest.
Et une analyse de sang.

De bloedtest is negatief.
Les prises de sang sont négatives.

Heeft u een bloedtest gedaan?
Avez-vous fait une analyse de sang?

U had een afspraak voor een bloedtest.
Je viens pour la prise de sang.

Die bloedtest kwam veel te laat.
On a fait les analyses trop tard.

Kijk, ik heb ook een bloedtest gedaan.
Regarde, j'ai aussi fait une prise de sang.

Die bloedtest gaat wel even duren.
Les analyses sanguines vont prendre du temps.

Ik zie dat ze een bloedtest hebben gedaan.
Je vois qu'on a fait une analyse de sang.

De bloedtest bevestigde onze grootste angst.
La prise de sang a confirmé le pire.

Dit kan worden gezien in een bloedtest;
Cela peut être identifié par un examen sanguin;

Een bloedtest bevestigd je ziekte.
Les tests sanguins ont confirmé votre maladie.

Voorgeschreven door de huisarts en na een bloedtest die dit falen vaststelt.
Prescrite par le généraliste et suite à une analyse sanguine déterminant ce manquement.

De bloedtest moet dit nog bevestigen.
Les analyses de sang devraient le confirmer.

Ze hebben een bloedtest gedaan in het ziekenhuis.
Ils ont fait un test à l'hôpital.

Uw bloedtest gaf 'n wonderlijk resultaat.
Votre prise de sang a donné des résultats inhabituels.

Ik heb die nieuwe bloedtest gedaan en de uitslag was positief.
J'ai fait le nouveau test et… le résultat est positif.

Bloedtest levert geen drinkpatroon op.
Le test sanguin ne fournit pas un schéma de consommation.

Abnormale resultaten van een bloedtest die de werking van het spierweefsel meet.
Résultats anormaux de tests sanguins mesurant l'activité du muscle.

De bloedtest van Wallace kwam niet eens in het dossier.
Le test d'alcoolémie de Wallace n'était pas dans le dossier.

Onderzoek, bloedtest en een psychiater.
Examen complet, tests sanguins et évaluation psychiatrique.

Bloedtest verboden voeding: bloedtesten dieet: voedingsintolerantie.
Examen sanguin pour aliments interdits: examen sanguin régime: intolérance alimentaire.

Het enige wat die bloedtest bewijst, is dat er drugs in je systeem zit.
Tous les tests sanguins prouvent que tout ton système est drogué.

Mijn bloedtest zal aangeven dat ik drugsvrij ben.
Mon sang ne va reveler aucune prise de drogue.

Vannick, chemo, bloedtest, chemo, steungroep, bloedtest.
Prise de sang, chimiothérapie,"groupe de soutien, prise de sang.

Een bloedtest is een must, maar niet de enige.
Une analyse de sang est un must, mais pas le seul.

Ze heeft elke denkbare bloedtest gehad en de resultaten staan overal in de map.
Elle a eu tous les examens sanguins possibles et tous les résultats imaginables.

Ik wil een bloedtest doen, dus kom maar even mee naar zuster Spalding.
On va te faire une prise de sang. Allons voir l'infirmière Spalding.

Doe een bloedtest of maak een röntgenfoto.
Faites une analyse de sang ou une radio.

Ik deed een bloedtest en ontdekte een hoog gehalte aan hartenzymen.
J'ai fait des examens sanguins et trouvé un niveau élevé d'enzymes cardiaques.

Meer dan de bloedtest laat zien, omdat deze twee geneesmiddelen samen een.
Plus que ce que montrent les analyses sanguines parce que ces deux drogues ensemble créent.

Hoe "bloedtest" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloedtest kan leiden van inadequate health.

Bloedtest voor het omleiden van alzheimer.

Bloedtest kan hij als geen twijfel.

Een bloedtest kan daaromtrent uitsluitsel geven.

Deze bloedtest wordt een titerbepaling genoemd.

Mijn bloedtest gaf geen kraakhelder uitsluitsel.

Bloedtest kan nog verder toenemen als.

Een bloedtest gaf echter geen resultaat!

Bloedtest voor nieuwe alternatieven nier te.

Bloedtest kan invloed zijn geïdentificeerd een.

Hoe "prise de sang, analyse de sang" te gebruiken in een Frans zin

Une prise de sang complémentaire sera réalisée.

Pour moi c'est prise de sang vendredi.

Ensuite analyse de sang au microscope, rien à signaler.

Une prise de sang est également ajoutée.

Une prise de sang est alors effectuée.

Seule une analyse de sang peut le prouver réellement.

ma derniere analyse de sang date de quelques mois...

Analyse de sang : pour déterminer les valeurs d'oestradiol.

profit-en pour faire une analyse de sang aussi tom.

Analyse de sang - Une analyse de sang permet d'examiner le taux hormonal.