Voorbeelden van het gebruik van Bloedtest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bloedtest of ontkenning?
¿Test de sangre o negación?Ze deed een bloedtest bij de baby.
Estaba haciendo exámenes de sangre al bebé.Bloedtest resultaten.
Resultados de exámenes de sangre.Net als die bloedtest in dat vliegtuig.
Bloedtest voor die familie.
Los análisis de sangre para esa familia.
Mensen vertalen ook
Dr. Stevens, ik heb de resultaten van de bloedtest.
Dra. Stevens, tengo los resultados del examen sanguíneo.Mijn bloedtest is goed.
Mi análisis sanguíneo está bien.Misschien ging hij naar zijn arts voor een bloedtest.
Quizá él fue a su doctor para algunos exámenes de sangre.Een bloedtest voor Down na 10 weken.
In de tussentijd moeten we zorgen dat de agenten een bloedtest krijgen.
Mientras tanto, traigan a los oficiales y consigamos los exámenes de sangre.Die bloedtest was een verschrikking.
De Wetenschappelijk Forensische Dienst- rekent minstens £100 voor elke bloedtest.
El Servicio Científico Forense… Cobrará unos 65 dólares por cada prueba sanguínea.Een bloedtest bevestigd je ziekte.
Los exámenes de sangre confirmaron tu enfermedad.Dus we deden die bloedtest in biologieles, wel.
Hicimos un análisis de sangre en clase Bloedtest en chem panel voor Gininni achter gordijn 4.
Analítica completa y bioquímica para Gininni en Cortina cuatro.De voedselintollerantie bloedtest is de eerste belangrijke stap.
Die bloedtest gaat wel even duren.
Tengo que ir. El análisis de sangre tardará un tiempo.Wanneer en aan wie moet een bloedtest voor helminthiasis worden gedaan?
¿Cuándo y a quién debe realizarse un análisis de sangre para la helmintiasis?De bloedtest moet dit nog bevestigen.
Ze heeft de resultaten van de bloedtest verborgen in haar persoonlijk dossier.
Tiene los resultados Haar bloedtest toont een hoog niveau van digoxine.
Ik moet de bloedtest afmaken.- Ik ben een politieagent.
Debo terminar su análisis sanguíneo.Een bloedtest voor antilichamen tegen herpes;
Un analisis de sangre para anticuerpos para herpes;Hoe een standaard bloedtest voor insulineresistentie te nemen?
¿Cómo tomar un análisis de sangre estándar para la resistencia a la insulina?Een bloedtest op de deur toont het.
Fecale occulte bloedtest: Deze test moet ook jaarlijks worden gedaan.
Prueba de sangre oculta en heces: esta Ik deed een bloedtest en ontdekte een hoog gehalte aan hartenzymen.
Sí le hice un examen sanguíneo y encontré niveles elevados de enzimas cardíacas.Ze deden een bloedtest en zeiden dat ik een paar dagen formule moet gebruiken.
Me hicieron unas pruebas de sangre y me dijeron que use fórmula unos días.Verplichte bloedtest voor iedereen die in deze kamer was.
Un análisis de sangre obligatorio Er is geen nauwkeurige bloedtest beschikbaar om diepe veneuze trombose te diagnosticeren.
No se dispone de un análisis de sangre preciso para diagnosticar la trombosis venosa profunda.
