Wat Betekent BLOEDANALYSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• análisis de sangre

Voorbeelden van het gebruik van Bloedanalyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bloedanalyse: normaal.
Análisis sanguíneo: normal.

Slechte bloedanalyse.
Pruebas de sangre defectuosas.

Je bloedanalyse is bijna klaar.
Tu análisis de sangre está casi terminado.

Danny, help Lindsay met de bloedanalyse.
Danny, ayuda a Lindsay con los análisis de sangre.

Zonder een bloedanalyse of een blaastest.
Sin un análisis de sangre o una prueba de alcoholemia.

Je kunt deze factoren zien door bloedanalyse.
Puedes ver estos factores por análisis de sangre.

Zijn bloedanalyse toont grote hoeveelheden LSD.
Su análisis de sangre muestra grandes cantidades de LSD.

Dit is belangrijk voor de speciale bloedanalyse.
Esto es importante para el análisis de sangre especial.

Zou je het moeten doen bloedanalyse om de feitelijke zwangerschap te bevestigen.
Debes hacerlo análisis de sangre para confirmar el embarazo real.

Ik snap dat dit eruitziet als 'n slechte bloedanalyse.
Entiendo que esto parezca una prueba de sangre defectuosa para el aficionado.

Weet ik niet, maar deze bloedanalyse toont aan dat het deels van mij was.
No lo sé. Pero este análisis de sangre muestra que fue parte de mí.

Bloed trauma's, ECG, borst, ontgiften en een bloedanalyse.
Traumas en sangre, electrocardiograma, pecho, análisis de orina y bronquial.

Hebt u een recente bloedanalyse breng deze dan mee naar de Wellness Kliniek.
Si se ha realizado recientemente un análisis de sangre, llévelo a Wellness Kliniek.

Detectie zal worden uitgevoerd door adem- en/of bloedanalyse.
La detección se realizará por análisis del aliento y/o de la sangre.

Toepassing in de medische apparatuur. bloedanalyse, infusie, respiratoire therapie.
Aplicación en el equipo médico. Análisis de sangre, infusión, terapia respiratoria,etc.

Eenmaal daags(meer dan 2 g) vitamine C kunnen veranderen sommige bloedanalyse.
Una vez al día(más de 2 g) de vitamina C puede alterar analiza cierta sangre.

Ik wil ook een bloedanalyse op alcohol, drugs en alle andere testen die je kunt bedenken.
También necesitaré un análisis de sangre para alcohol, drogas y cualquier otra prueba que se te ocurra.

Vermindering van het aantal erytrocyten, leukocyten en bloedplaatjes in bloedanalyse.
Reducción en el número de eritrocitos, leucocitos y plaquetas en la sangre análisis.

Een medische bloedanalyse en onderzoek is belangrijk om uw individuele parameters te bepalen.
Un análisis de sangre y un estudio médico son necesarios para determinar sus parámetros individuales.

Veel voorkomende ziekten kunnen aan de hand van een bloedanalyse ontdekt worden.
Muchas enfermedades comunes pueden ser detectados sobre la base de un análisis de sangre.

Heeft u een recente bloedanalyse en/of echografie van de borst, breng deze dan mee naar de Wellness Kliniek.
Si se ha realizado recientemente un análisis de sangre y/o una ecografía del pecho, llévelos a Wellness Kliniek.

Ik heb een 16-jarige patiënte. Uitgeteerd, constant misselijk, bloedanalyse is normaal.
Tengo un paciente de dieciséis años demacrada, con náuseas persistentes, pero su sangre está normal.

Een bloedanalyse toont aan dat alle symptomen die vier dagen eerder tot de zeer verontrustende diagnose hadden geleid waren verdwenen.
Un análisis de sangre revela que los síntomas que, cuatro días antes, habían producido un diagnóstico tan alarmante han desaparecido.

De industrie omvat ook medische laboratoria die zorginstellingen ondersteunen, zoals bloedanalyse,….
La industria también incluye laboratorios médicos que respaldan las instalaciones de salud, como el análisis de sangre,….

ImuPro is een concept dat een geperfectioneerde en betrouwbare bloedanalyse voor IgG-voedingsallergie combineert met onze unieke toelichting na de test.
ImuPro es un concepto que combina un análisis de sangre sofisticado y confiable para las alergias alimentarias IgG con nuestra guía única post-análisis.

Bij pneumoconiose zijn de verplichte onderzoeksmethoden longradiografie, functioneel onderzoek van externe ademhaling, bloedanalyse.
En la neumoconiosis, los métodos de investigación obligatorios son la radiografía pulmonar, el examen funcional de la respiración externa, el análisis de sangre.

Je kunt de ijzertekortvoorwaarde bepalen door bloedanalyse, en de patiënt voelt zelf een interne zwakte, andere tekenen van bloedarmoede.
Puede determinar la condición de deficiencia de hierro por análisis de sangre, y el propio paciente siente una debilidad interna, otros signos de anemia.

Het functioneren van de EMF Regulator kan gestaafd worden met Bio- Resonance methoden, Vega-test, electro acupunctuur, wichelen, kinesiologie en live bloedanalyse.
El funcionamiento del regulador FEM se puede probar con Bio- Los métodos de resonancia, Vega prueba, electro acupuntura, radiestesia, kinesiología y análisis de sangre viva.

Ze hebben veel bewijs gevonden met hun theorieën, waaronder moderne bloedanalyse en vergelijkende studies tussen de moderne mens en de lagere anthripoids, zoals de chimpansee en de resusaap.
Tienen muchas pruebas para respaldar sus teorías, incluyendo análisis de sangre modernas y estudios comparativos entre el hombre moderno y anthripoids inferiores, como el chimpancé y el mono Rhesus.

Deze, die ook indirect met minder nauwkeurigheid via een ademtest kunnen worden gemeten, kunnen alleen met zekerheid worden beoordeeld door middel van bloedanalyse.
Estos, que también pueden medirse indirectamente con menos precisión mediante una prueba de aliento, solo pueden evaluarse de manera confiable a través del análisis de sangre.

Hoe "bloedanalyse" in een zin te gebruiken

Bloedanalyse en inspanningstesten met melkzuurbepaling zijn dan noodzakelijk.

Dit bloedanalyse gebeurt op voorschrijving van een arts.

Een bloedanalyse vindt niet plaats in onze praktijk.

Bloedanalyse en -diagnostiek zijn de kernactiviteiten van ma2medical.

Optioneel kan er ook een bloedanalyse aangevraagd worden.

Een tussentijdse bloedanalyse liet geen gekke dingen zien.

Heb jij ervaring met bloedonderzoek, bloedanalyse of bloedwaardebepalingen?

Vanavond worden de resultaten van zijn bloedanalyse verwacht.

Hoe gaat een levend bloedanalyse in zijn werk?

De bloedanalyse wordt bij vervolgconsulten steeds opnieuw uitgevoerd.