Wat Betekent BLOEMBLAADJES in het Frans - Frans Vertaling

• pétales
• tépales
• pã©tales
• fleurs

Voorbeelden van het gebruik van Bloemblaadjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zuzu's bloemblaadjes, Zuzu's.
Les pétales de Zuzu.

En alle bloemen hebben precies evenveel bloemblaadjes.
Et elles ont toutes le même nombre de pétales.

De bloemblaadjes zijn lintvormig.
Les donjons sont tous linéaires.

Een bloem met een volledige midden en dik bloemblaadjes.
Une fleur avec un milieu et une épaisseur de pétales.

Blauw, roze bloemblaadjes detail.
Bleu de pétales de rose détail.

Twee nieuwere studies gebruikten de bloemblaadjes.
Deux études plus récentes utilisaient les pétales des fleurs.

Vijf stukken bloemblaadjes voor elke drie druppels extract.
Cinq morceaux de pétales pour trois gouttes d'extrait.

Wist u dat gezonde tulpen eenkleurige bloemblaadjes hebben?
Savais-tu que les tulipes saines avaient des pétales unis?

Die bloemblaadjes in de mond van Goodson, waar had je die eerder gezien?
Les pétales dans la bouche de Goodson, où avez-vous vu cela avant?

Als een roos begint te rennen, verliest ze al haar bloemblaadjes….
Si une rose se met à courrir, elle perd tous ses petals….

Bij de narcisklokjes hebben de zes bloemblaadjes daarentegen allemaal dezelfde lengte.
Chez les Leucojum, en revanche, les six tépales ont la même longueur.

Terpenen komen ook in andere planten voor, van boombladeren tot bloemblaadjes.
Les terpènes sont également présents dans d'autres plantes, des feuilles aux pétales de fleurs.

Zij met succes gemengd gele bloemblaadjes met groene bladeren van de magnolia.
Ils ont réussi à pétales jaunes mélangés avec des feuilles vertes de magnolia.

Dit komt omdat het papier nat wordt, wordt het steeds moeilijker en de bloemblaadjes open.
C'est parce que le papier est mouillé, il devient progressivement plus difficile et les pétales ouverts.

Van tijd tot tijd bloemblaadjes van kunstbloemen te obmetat stof.
De temps en temps de pétales de fleurs artificielles à la poussière obmetat.

Details-tab: Effect op zone laat het bloemblaadjes regenen.
Onglet d'information: Effet de zone fait pleuvoir des pétales de fleurs.

Met een enkele rij bloemblaadjes bijvoorbeeld, half dubbele of dubbele bloemen.
Par exemple, il en existe avec une rangée simple de pétales, ou en fleurs semi-doubles ou doubles.

De bloemen zijn klein, kanarie-geel met gegolfde bloemblaadjes en groene spoor.
Les fleurs sont petites, jaune canari avec des pétales ondulés et droites vert.

Verse bloemen, bloemblaadjes of fruit zijn vooral in de zomer populair.
Les fleurs fraîches, les pétales et les fruits sont particulièrement appréciés en été.

Daarnaast leverde het proberen en ontwikkelen hem de Alissa op, een lisianthussoort met grote, gefranjerde bloemblaadjes.
Parallèlement, les essais et les développements nous ont amené Alissa, une variété de lisianthus à grande fleurs frangées.

Tegen de achtergrond van de bloemblaadjes contrast met gele helmknoppen en meeldraden.
Dans le contexte du contraste avec les pétales et les étamines jaunes anthères.

Bloemblaadjes van de roos worden in China gebruikt om de vitale energie'Qi' te reguleren en de bloedcirculatie te versterken.
Les pétales de rose sont utilisés en Chine pour réguler l'énergie vitale"Qi" et renforcer la circulation sanguine.

Vaak wordt ze voorgesteld met open bloemblaadjes, om de perfecte staat van het hart weer te geven.
Il se présente souvent avec des pétales ouverts pour exprimer l'état parfait du cœur.

U moet het product uit volledig gedroogde bloemblaadjes nemen en het met vers kokend water vullen.
Vous devez prendre le produit à partir de pétales entiers séchés et le remplir avec de l'eau bouillante fraîche.

Alleen zo zal Ik jullie allen als bloemblaadjes aan Jezus aanbieden voor de verwezenlijking van Gods plan.
Seulement ainsi pourrai-je vous offrir comme des pétales à Jésus pour l'accomplissement des plans de Dieu.

The Pink Blooming Rose charme met geoxideerde gedetailleerde bloemblaadjes en een centrum zalm CZ zal sprankeling te geven aan uw collectie.
Le charme rose Blooming Rose avec des pétales détaillées oxydés et un saumon CZ centre va ajouter de l'éclat à votre collection.

Provençaalse lavendel, rozen en oranje bloemblaadjes stralen hun fijne aroma uit in de exclusieve langkorrelige of rode rijst van Camargue.
Les pétales de lavande, de rose et d'orange de Provence dégagent leur arôme raffiné dans l'exclusif riz à grain long ou rouge de Camargue.

Als de bloem eenmaal is gebloeid en alle bloemblaadjes zijn afgevallen, wordt de heup geplukt en gebruikt in een grote verscheidenheid aan preparaten.
Une fois la fleur a fleuri, et tous les pétales sont tombés, la hanche est cueillie et utilisée dans une grande variété de préparations.

Zo kom je ze tegen met een enkele of een dubbele rij bloemblaadjes, opvallende franje- en parkiettulpen met gekartelde bloemblaadjes en de speelse lelietulp.
Il en existe avec une seule rangée de pétales ou une double rangée, des frangées et des perroquets aux pétales dentelés, ou l'élégante forme de lys.

In melkotsvetkovyh soorten kloof tussen bloemblaadjes erg smal, en de hommels naar de nectar, het uitvoeren van bij de opening van de buisvormige kroon.
Dans écart variétés melkotsvetkovyh entre les pétales très étroits, et les bourdons se rendre à le nectar, l'exécution à l'ouverture de la corolle tubulaire.

Hoe "bloemblaadjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Verse bloemblaadjes blijven natuurlijk het mooist.

Grote bloemblaadjes zijn door mij getekend.

Bloemblaadjes zullen met slijk vermengd worden.

Bloemblaadjes van een witte roos close-up.

Hoeveel bloemblaadjes heeft een tulp eigenlijk?

Ook worden bloemblaadjes gebruikt als offergave.

Vergelijk bloemblaadjes maar eens met papier.

Strooi rode bloemblaadjes over het bed.

Daar zijn geen bloemblaadjes voor nodig.

Daardoor blijven de bloemblaadjes beter bij elkaar.

Hoe "tépales" te gebruiken in een Frans zin

La marge des tépales est discrètement frangée.

Bases des tépales très discrètement soudées en tube.

Tépales blancs, allongés, à revers strié de brun-rouge.

serotinus aurait les tépales plus larges que N.

Tépales supérieures plus long que les inférieurs.

les deux tépales internes sont filiformes.

Le périanthe est jaune avec des tépales pointus.

Fleurs pédicellées à six tépales blancs en étoile.

Tépales jaunes sur un hypanthium long et étroit.

Trois étamines fertiles, en regard des tépales externes.