Wat Betekent BOTTICELLI in het Frans - Frans Vertaling

• botticelli

Voorbeelden van het gebruik van Botticelli in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is Botticelli.
C'est un Botticelli.

Botticelli vertelt Roscuro dat hij een rat is en het doel van een rat in het leven is om gevangenen te martelen.
Botticelli dit à Roscuro qu'il est un rat, et le but d'un rat dans la vie est de torturer les prisonniers.

Men zingt Botticelli niet.
On ne chante pas Botticelli.

Botticelli en de andere ratten lachen op het idee van een muis die een rat doden en in afwachting van de dood van de muis kijken.
Botticelli et les autres rats se moquent de l'idée d'une souris qui tue un rat et regarde en prévision de la mort de la souris.

En jij bent jaloers, Botticelli.
Et toi jaloux, Botticelli.

Ze zingt Botticelli goddelijk.
Elle chante Botticelli divinement.

Op circa 10 minuten lopen van het Citadines Holborn kunt u The Courtauld Gallery, met schilderijen van Van Gogh, Monet en Botticelli.
Le musée Courtaud Gallery, qui expose des tableaux de Van Gogh, de Monet et de Botticelli, vous attend à environ 10 minutes de marche du complexe Citadines Holborn.

Ze was letterlijk een Botticelli engel… ze zij tegen me dat alles goed zou komen.
Elle, c'est un ange de Botticelli, annonçant que tout ira bien.

Hier bevindt zich een groot deel van de meest bekende werken van de renaissanceschilder Sandro Botticelli(1445- 1510), bijvoorbeeld„De lente" of„De geboorte van Venus".
S'y trouvent réunies la plupart des (oe)uvres les plus célèbres de ce peintre de la Renaissance qu'était Sandro Botticelli(1445-1510), comme par exemple'Le Printemps» ou'La naissance de Vénus».

Kettingrail voor BOTTICELLI, lengte 2900 mm, nuttige slag 2400 mm.
Rail à chaîne pour l'opérateur BOTTICELLI, longueur 2900 mm, course utile 2400 mm.

Het Musée des Beaux-Arts werd opgericht door Napoleons oom en bevat Frankrijks grootste collectie Italiaanse schilderijen na het Louvre, waaronder werk van Botticelli en Bellini.
Le musée des Beaux-Arts de la ville a été créé par l'oncle de Napoléon et presente une des plus importantes collections de peintures italiennes après le Louvre, avec des œuvres de Botticelli et Bellini.

Trillingdempende doppen voor EOS120 en BOTTICELLI,(verpakking met 4 doppen).
Bouchons anti-vibration pour les opérateurs EOS120 et BOTTICELLI,(pochette 4 bouchons).

De ziel van Firenze zit in de schoonheid van zijn gebouwen en kunstwerken, van de allure van de Duomo met zijn okerkleurige tegels tot de tijdloze betovering van de Primavera van Botticelli.
L'âme de Florence est empreinte de la beauté de son architecture et de ses œuvres d'art, dont la diversité s'étend depuis la majesté du Duomo et ses tuiles ocres à l'intemporalité éthérique du Printemps de Botticelli.

P115023 00001 Rail met riem in twee delen voor Botticelli, lengte 2900 mm, slag 2400 mm.
P115023 00001 Rail à courroie en deux tronçons pour les opérateurs BOTTICELLI, longueur 2900 mm, course 2400 mm.

Aan het einde van de 13e eeuw was Florence Europa ́s meest welvarende stad en later werd het de culturele hoofdstad. Het is de plaats waar de grootste kunstenaars van de Renaissance hun talenten ontwikkelden, zoals Michelangelo, Botticelli en Donatello.
A la fin du 13ème siècle la ville la plus prospère de l'Europe Florence était, avant de devenir la capitale culturelle, étant le lieu où les plus grands artistes de la Renaissance tels que Michel-Ange, Botticelli ou Donatello ont développé leurs talents.

Het kan voor vrouwen, voor alle vrouwen, frustrerend zijn dat zij niet het uiterlijk van de Venus van Botticelli hebben, maar het is even frustrerend voor de mannen dat zij geen David van Michelangelo of een Apollo van Praxitelius zijn.
Il peut être vexant pour les femmes, toutes les femmes, de ne pas être des Vénus de Botticelli, mais il est tout aussi vexant pour les hommes de ne pas être un David de Michel-Ange ou des Apollon de Praxitèle.

De Accademia Carrara moet boven aan de lijst voor kunstliefhebbers omdat het bevat een groot aantal werken van beroemde Italiaanse kunstenaars zoals Raphael, Botticelli, Canaletto, Mantegna en Titiaan.
L'Accademia Carrara devrait être tête de liste pour les amateurs d'art, car il contient une vaste gamme de œuvres d'artistes italiens tels que Raphaël, Botticelli, Canaletto, Mantegna et Titien.

Op de eerste verdieping kunt u de beroemde Farnese collectie vinden met werken van Titiaan, Masaccio, Botticelli, Parmigianino, maar ook de waardevolle"porselein woonkamer" met meer dan 3000 stuks verfijnd Capodimonte porselein en de Borgie collectie.
Au premier étage se trouve la célèbre collection Farnese avec des oeuvres de Titien, Masaccio, Botticelli, Parmigianino, ainsi que le précieux"salon de porcelaine" composé de plus de 3000 pièces de porcelaine de qualité de Capodimonte, et la collection Borgia.

De muren van de zaal bieden plaats aan schilderijen uit de vijftiende en zestiende eeuw, waarvan vele afkomstig zijn uit Florentiijnse kerken en kloosters en werden geschilderd door kunstenaars zoals Paolo Uccello, Botticelli, Domenico Ghirlandaio en Perugino.
Les murs de la salle sont recouverts de peintures datant du XVème et XVIème siècles, dont beaucoup proviennent d'églises et de couvents florentins, d'artistes tels que Paolo Uccello, Botticelli, Domenico Ghirlandaio et Perugino.

Verder van de Italiaanse School uit de renaissance en barok schilderijen van onder anderen Fra Angelico, Sandro Botticelli, Fra Filippo Lippi, Rafaël, Leonardo da Vinci, Titiaan, Tintoretto, Guido Reni, Tiepolo, Francesco Guardi en Canaletto.
Toutes les écoles de la peinture italienne renaissante et baroque sont représentées, avec des œuvres de Giotto, Fra Angelico, Fra Filippo Lippi, Sandro Botticelli(La Lamentation sur le Christ mort), Le Pérugin, Lorenzo Lotto, Titien, Le Tintoret, Raphaël, Léonard de Vinci(La Madone à l'œillet), Guido Reni, Tiepolo, Francesco Guardi, Canaletto.

In het museum, gevestigd in een zestiende-eeuwse paleis gebouwd door Giorgio Vasari voor Cosimo I de Medici, zijn grote collecties van schilderijen van de belangrijkste kunstenaars van de Renaissance, zoals Botticelli, Michelangelo, Leonardo, Caravaggio en Raphael.
L'intérieur du Musée, installé dans un palais du XVIe siècle construit par Giorgio Vasari pour Cosimo I De'medici, il existe de grandes collections de peintures des artistes plus importants de la Renaissance, comme Botticelli, Michelangelo, Leonardo, Caravaggio.

Tegenwoordig bevinden zich in deze vertrekken daarentegen belangrijke collecties van schilderijen van Botticelli(“de Geboorte van Venus”, het werk dat het beste de geest van de Renaissance weergeeft, en de “Primavera”, om er maar twee te noemen) maar tevens werken van Cimabue en Giotto, Masaccio en Leonardo da Vinci(“Annunciatie”), Raffaello en Tiziano(“Venus van Urbino”), Michelangelo en Caravaggio(“Bacchus”).
Aujourd'hui ces mêmes salles recueillent une des plus importantes collections de peintures de Botticelli(« la naissance de Vénus», l'œuvre qui représente à elle seule l'esprit de la Renaissance, et le« Printemps», pour n'en citer que deux parmi tant d'autres) mais également les œuvres de Cimabue et Giotto, Masaccio et Léonard de Vinci(« l'Annonciation»), Raphael et Le Titien(« la Vénus d'Urbino»), Michel-Ange et Le Caravage(« Bacchus»).

De galeries en musea van Florence zijn bekend in de hele wereld en vakantiegangers stromen samen om de magnifiekeDavid of Michelangelo, de Venus van Botticelli of de adembenemende Duomo met zijn marmeren gevel die glanst in het gouden zonlicht te bewonderen.
Les galeries d'art et les musée de Florence sont renommés à travers le monde et les touristes affluent pour admirer le superbe David de Michel-Ange, la Vénus de Botticelli ou le magnifique Duomo avec sa façade en marbre qui brille dans la lumière d'or du soleil.

U zult wandelen temidden van eeuwenoude plekken die allemaal geschapen zijn dankzij de wens van een paus, zoals de verbazingwekkende Sixtijnse Kapel, gemaakt in 1475 door Sixtus IV en wat beschilderd werd door meerdere genies zoalsPerugino, Botticelli, Domenico Ghirlandaio en vele anderen.
Vous vous promènerez à travers des environnements anciens qui furent créés toujours grâce à la volonté d'un Pape, comme la sensationnelleChapelle Sixtine fondée en 1475 par Sixte IV, qui fut peinte par le génie de nombreux artistes, comme Perugino, Botticelli, Domenico Ghirlandaio et beaucoup d'autres.

Het Europa waarover we het zouden moeten hebben, zegt hij, is dat “van Erasmus en Voltaire, van Tolstoj en Thomas Mann, van Rembrandt en Botticelli, van Hegel en Hume”, en niet het Europa van “de drie komma nul procent”.
L'Europe dont nous devrions parler, dit-il, est celle“d'Erasme et de Voltaire, de Tolstoï et de Thomas Mann, de Rembrandt et de Botticelli, d'Hegel et de Hume”, et non l'Europe “des trois virgule zéro pour cent”[le rapport PIB/déficit admis par les critères de convergence de l'euro].

U kunt het legendarische Laatste Avondmaal van Leonardo da Vinci, de prachtige fresco's van de sacristie van deSanta Maria delle Grazie, een architectonisch meesterwerk van Bramante en de werken uit de schitterende collectie van Federico Borromeo gemaakt door kunstenaars zoalsLeonardo, Botticelli, Titiaan, Caravaggio en vele anderen bewonderen….
Vous pourrez voir la fabuleuse Dernière Cène de Léonard de Vinci, les magnifiques fresques de la Sacristie de Santa Maria delle Grazie, un chef-d'oeuvre architectural du Bramante, et les oeuvres de la magnifique collection de Federico Borromeo réalisées par des artistes tels que Léonard, Botticelli, Titien, Caravage et beaucoup d'autres….

Tegenwoordig is Ospedale degli Innocenti de thuishaven van een klein museum met kunstwerken die dateren uit de Renaissance tijd, met aan de bakermat verschillende meesters zoals della Robbia, Botticelli, di Cosimo en de zogenaamde'Adoration of the Magi', gemaakt door Domenico Ghirlandaio.
Aujourd'hui, l'Ospedale degli Innocenti abrite un petit musée avec des œuvres d'art datant de la Renaissance, avec de nombreux maîtres différents comme della Robbia, Botticelli, di Cosimo et l'Adoration des Mages»par Domenico Ghirlandaio.

De stad Florence heeft nog steeds veel invloed op muziek, architectuur, eten en mode over de hele wereld en was vroeger de geboorteplek of thuishaven van vele historische figuren zoals onder andere Leonardo da Vinci, Botticelli, Michelangelo, Niccoló Machiavelli en nog vele anderen.
La ville de Florence a encore beaucoup d'influence sur la musique, l'architecture, la nourriture et la mode du monde entier et elle a été le lieu de naissance ou le foyer de nombreuses figures historiques comme Leonardo da Vinci, Botticelli, Michelangelo, Niccoló Machiavelli et autres.

Op de linkermuur worden daarentegen zes altaarstukken gepresenteerd die de ontwikkeling van de Florentijnse schilderkunst uit de vijftiende eeuw laten zien, waaronder het beroemde Trebbio altaarstuk van Sandro Botticelli wat waarschijnlijk in opdracht van Pierfrancesco Medici werd vervaardigd….
Sur le mur de gauche, il y a six retables qui montrent le développement de la peinture florentine du XVème siècle, y compris la célèbre Pala del Trebbio de Sandro Botticelli probablement commandée par Pierfrancesco des Médicis et provenant de la villa Médicis du Trebbio.

Maar de Galleria dell'Academia is niet alleen Michelangelo; onder de meesterwerken die zich hier bevinden en die zeker een bezoek waard zijn bevinden zich De Sabijnse Maagdenroof van Giambologna, de Madonna en Kind en de Madonna van de Zee van Botticelli en enkele andere werken van Perugino, Filippino Lippi, Pontormo en Bronzino.
Mais la Galerie de l'Académie n'est pas seulement Michelangelo, parmi les chefs-d'oeuvre ici logées qui méritent certainement une visite il y a aussi L'enlèvement des Sabines de Giambologna, la Vierge et l'Enfant et la Vierge de la Mer de Botticelli et quelques oeuvres de Perugino, Filippino Lippi, Pontormo et Bronzino.

Hoe "botticelli" te gebruiken in een Nederlands zin

Botticelli had drawn her long limbs.

Goedkope sumo korting utrecht botticelli schoenen.

Hotel Botticelli Een sfeervol romantisch hotel.

Peijnenburg korting goedkope botticelli schoenen bol.com.

Goedkope acer palmatum aanbieding botticelli schoenen.

Telefoonnummer van: Roberto Botticelli Holland B.V.

Voor wie maakte Botticelli dit werk?

Botticelli Sneaker LU37910 Zwart Leer-Lak Combi.

Roberto Botticelli Herenschoenen Kleding, Schoenen Accessoires.

Informatie over Roberto Botticelli Holland B.V.

Hoe "botticelli" te gebruiken in een Frans zin

Botticelli fera sortir sa Venus d’une coquille.

Pérugin, Botticelli sont peu empâtés mais hachurés minutieusement.

Botticelli l’a immortalisé aux yeux du monde.

Les dessins de Botticelli sont déjà des chefs-d'œuvre.

Botticelli peint Le Printemps Florence 9 nov 2010.

Luis Pérez-Oramas traite des Parangole Botticelli (pp. 111-129).

Il tatane des moutons façon Botticelli ou Picasso.

Sandro Botticelli n'étant pas espagnol, rendons à César...

Influencé par Sandro Botticelli et Andrea del Verrocchio.

Même la vénus de Botticelli qui fait la tête.