Wat Betekent BOULEVARDS in het Frans - Frans Vertaling

• boulevards
• promenades

Voorbeelden van het gebruik van Boulevards in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Boulevards langs de kust.
Habitations le long du littoral.

Het is een rustige wijk met brede boulevards.
C'est un quartier calme avec de larges avenues.

Tuinen, boulevards, grote lanen en velerlei festivals:.
Jardins, promenades, grandes avenues et festivals en tous genres:.

De toegang tot musea, winkels, banken, boulevards.
Avoir accès à des musées, des magasins, des banques, des boulevards.

De bouw van privépanden langs de boulevards en in de omliggende straten begon pas later.
L'édification d'immeubles privés sur les boulevards et aux alentours tarde à suivre.

Wij raden het planten in parken, pleinen, boulevards.
Nous recommandons la plantation dans les parcs, places, boulevards.

Brede boulevards zijn werkelijk emblematisch in Barcelona en levendig op ieder uur van de dag en nacht.
A Barcelone les larges avenues sont emblématiques, elles sont pleines de vie à n'importe quelle heure du jour et de la nuit.

STELEN, Ginette, Onderwijzeres bijzondere taken in de« Ecole des Boulevards», te Verviers.
Mme STELEN, Ginette, Maîtresse spéciale à l'Ecole des Boulevards, à Verviers.

In de zomermaanden trekken de Boulevards, het Nollestrand en het Badstrand vele toeristen en Vlissingers, zo'n 300.000 mensen per jaar.
Durant l'été, les boulevards, le Nollestrand et la plage attirent beaucoup de touristes et d'habitants de Flessingue.

Dit hotel is gelegen op de beroemde kruising van Santa Monica Boulevards en Wilshire.
Cet hôtel est situé à la jonction célèbre des Boulevards de Santa Monica et de Wilshire.

Brede zandstranden, ondiep water en levendige boulevards maken uw zonnige strandvakantie in Nederland compleet.
Les plages de sable, l'eau peu profonde et les boulevards animés feront vos vacances dans le soleil aux Pays-Bas complet.

Plaats van de Opera, Montmartre, winkelcentrum"Mole lafatette," Boulevards Haussmann….
Place de l'Opéra, Montmartre, le quartier commerçant"lafatette Mole,« Boulevards Haussman….

De prachtige ruige natuurgebieden en gezellige boulevards maken Zeeland bij uitstek een heerlijke locatie om uit te waaien!
Les zones naturelles très sauvages et les boulevards animés font de la Zélande l'endroit parfait pour prendre l'air!

Blijven zitten, lezen, lange brieven schrijven, gedurende de avond… en zwerven over de boulevards.
À lire et à veiller,"à longuement écrire,"et à errer de par le boulevard, inquiet.

Buenos Aires is een kosmopolitische hoofdstad, barstend van de grote boulevards, oude café's en de vele bezienswaardigheden.
Buenos Aires est une capitale cosmopolite, regorgeant de grandes avenues, de vieux cafés et de nombreuses attractions culturelles.

U kunt zelf eten koken of naar een van de uitstekende eetgelegenheden langs de Wilshire en Beverly Boulevards gaan.
Vous pourrez préparer vous-même vos repas ou découvrir les nombreux restaurants gastronomiques installés le long des boulevards Wilshire et Beverly.

Fažana, met zijn prachtige natuurlijke stranden, dennenbossen, boulevards, restaurants, is een perfecte plek voor een familie vakantie.
Fažana, avec ses belles plages naturelles, forêts de pins, promenades mer, restaurants, est un endroit parfait pour des vacances en famille.

Het hotel beschikt over een permanente garage voor auto's tot wel 120 plaatsen en is rechtstreeks toegankelijk van de boulevards.
L'hôtel dispose d'un vaste garage pour les voitures de plus de 120 places et est directement accessible depuis les boulevards maréchaux.

Op de hoek van Boulevards St. Germain en St. Michel, dit gebouw ligt aan de Rue de la Harpe, een van de meest suggestieve en romantische….
A l'angle des boulevards Saint-Germain et Saint-Michel, ce bâtiment se trouve sur la rue de la Harpe, l'une des rues les plus évocateurs et….

In de volgende jaren worden muren en poorten neergehaald en boulevards rond de stad aangelegd.
Les murailles des villes seront bientôt abattues et leurs fossés transformés en boulevards.

Er zijn misschien nog meer straten, wegen, boulevards of gebouwen, waterlopen, bergen en bruggen naar een Thiels-Thils-Tiels-Tils genoemd.
Il y a peut-être encore d'autres rues, chemins, boulevards ou bâtiments, rivières, montagnes ou ponts nommés d'après un(e) Thiels-Tiels-Thils-Tils.

De jachthaven overtuigt met zijn uitstekende visrestaurants op de palm omzoomde boulevards en functies boetieks.
Les convainc port de plaisance avec ses excellents restaurants de poissons sur les boulevards bordés de palmiers et de boutiques caractéristiques.

Het Chambres d'Hôtes Opéra- Grands Boulevards in het centrum van Parijs biedt moderne accommodaties op slechts 1 km van de Opéra Garnier.
Situé au cœur de Paris, à seulement 1 km de l'Opéra Garnier, l'établissement Guest House Opéra- Grands Boulevards propose un hébergement contemporain.

In de jaren 1950 echter, Istanbul onderging grote structurele veranderingen en moderne boulevards, lanen en pleinen werden gebouwd.
Cependant, à partir des années 50, Istanbul connaît un grand changement structurel avec la construction de boulevards, avenues et places publiques.

Degenen die rust ontspanning voorkeur worden aangetrokken door de geplaveide straten, rustige parken, pleinen minuut en gezellige boulevards.
Ceux qui préfèrent les loisirs calme sont attirés par des rues pavées secondaires, parcs tranquilles, places et esplanades minute confortables.

Fažana, met zijn prachtige natuurlijke stranden, dennenbossen, boulevards, restaurants, is een perfecte plek voor een familie vakantie.
Fažana, avec ses belles plages naturelles, forêts de pins, promenades bord de mer, des restaurants, est un endroit idéal pour des vacances en famille.

In 1837 was de burgemeester van Heusy, Hanlet, de eigenaar, en hij verkocht delen van het domein om deze te bebouwen Quartier des Boulevards.
En 1837, Monsieur Hanlet, propriétaire et Bourgmestre de Heusy vendit tous les terrains avoisinants de ce qui allait devenir le quartier des Boulevards.

Na het vertrek vanaf het Place du Marché volgen de renners de Boulevards Belle Croix, Verdun, Foch en René Cassin richting de Route de Pernes.
Après le départ depuis la Place du Marché les coureurs suivront les Boulevards Belle Croix, Verdun, Foch et René Cassin avant de rejoindre la Route de Pernes.

De stad van kant en accordeons en de rivier de Correze, of Brive met zijn renaissance-architectuur, schaduwrijke boulevards en markten.
La ville de la dentelle et des accordéons et de la rivière Corrèze, Brive ou avec son architecture Renaissance, des boulevards et des marchés louches.

Het klimaat is aangenaam, prachtige palmbomen en platanen versieren de talrijke pleintjes en boulevards en er is keuze te over aan cafeetjes en restaurants.
Le climat y est agréable, de superbes palmiers et de magnifiques platanes y ornent une multitude de placettes et de boulevards, les bars et les restaurants y abondent.

Hoe "boulevards" te gebruiken in een Nederlands zin

Citadines Opéra-Grands Boulevards Paris heeft een airconditioning-systeem.

Vlakbij het strand, vertier zoals boulevards etc.

Boulevards was een door Media Ink magazine.

Sehr zentral am Anfang des Boulevards gelegen.

Sealife) en prachtige boulevards aan het strand.

Verwacht geen deftige boulevards en grote kuststeden.

Wel brede lanen en boulevards maar toch….

Grote boulevards met alleen maar grote winkels.

Grote golven slaan over de boulevards heen.

Super mooie huizen, resorts, boulevards en winkels.

Hoe "promenades" te gebruiken in een Frans zin

Toutes nos promenades commentées sont gratuites

Les promenades haut falaise sont spectaculaires.

Elle affectionne ses promenades avec lui.

Ces promenades furent célébrées jusqu'en 1870.

Elles sont bien ces promenades hein!

Après les promenades elle dort énormément.

J’aime faire des promenades chez elle.

Merci pour ces petites promenades parisiennes.

Les différentes promenades parcourent 15-25-45 km.

Oubliez les promenades dans les bois.