Wat Betekent BOUWMETHODEN in het Frans - Frans Vertaling

• méthodes de construction
• de construction

Voorbeelden van het gebruik van Bouwmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Herziening van bouwmethoden;
La révision des méthodes de construction.

Wil je graag de geheimen, bouwmethoden en controversie rondom de Titanic en de White Star Line ontdekken?
Envie de découvrir les secrets, les méthodes et controverses du Titanic et de la White Star Line?

Aanpassing van de bouwmethoden;
La révision des méthodes de construction;

De vrijheid van traditionele bouwmethoden gecombineerd met de efficiëntie van prefabbouwtechnologie.
La liberté de la construction traditionnelle alliée à l'efficacité des systèmes de construction préfabriqués.

Zo begon mijn exploratie en bouwmethoden.
Ainsi commence mes méthodes d'exploration et de construction.

De aard van de ontwerpen, bouwmethoden- Hoe maak je een fundament voor een huis met zijn eigen handen te maken.
Comment faire une fondation pour une maison avec ses propres mains- les types de modèles, les méthodes de construction.

Imitatie open haard of valse haarden met hun handen: types, bouwmethoden.
Foyer de l'imitation ou de fausses cheminées avec leurs mains: types, les méthodes de construction.

Uitvoeren of direct onderzoek op spraak of het ervaren van zaken in bouwmethoden, bouwkunde, of behandelingen en het verslag van de resultaten voor gebruik.
Exécuter ou d'une enquête directe sur les questions de parole ou confrontés à des méthodes de construction, ingénierie, ou traitements et divulguera ses résultats pour.

De landhoofden zijn het resultaat van een combinatie tussen verschillende lokale materialen en bouwmethoden.
Les travées d'accès sont le résultat d'une combinaison de différents matériaux et techniques de construction locaux.

Ontwikkeling en verspreiding van een cultuur van duurzaam, gezond en veilig bouwen, waarin projectonderzoek, herziening van bouwmethoden, nieuwe structurele oplossingen en de productie, de lancering en het gebruik van betere materialen in het bouwproces worden gekoppeld aan een gevoel van verantwoordelijkheid dat bij alle betrokkenen leeft en reeds op school, maar ook in het technisch onderwijs en op universiteiten wordt bijgebracht;
Développement et diffusion d'une culture de la construction durable, saine et sûre, intégrant la recherche conceptuelle, la révision des méthodes de construction, la fabrication, la commercialisation et l'utilisation des meilleurs matériaux dans le processus de construction, ainsi que de nouvelles solutions structurelles, la responsabilité étant partagée par tous les acteurs concernés, de l'école à l'université, en passant par la formation professionnelle des techniciens;

Technische veranderingen, vanwege de opkomst en toepassing van nieuwe bouwmethoden, nieuwe werktuigen en materialen;
Mutation technique, avec l'apparition et la mise en oeuvre de nouveaux procédés de construction, de nouveaux outils et matériaux;

Als voornaamste voordelen van hun verblijf in het buitenland noemen zij een betere be heersing van het Engels en een grotere kennis van de in het Verenigd Koninkrijk gebruikte plannings en bouwmethoden.
Ils mettent en avant comme avantages principaux de leur expérience une maîtrise accrue de l'an glais et une meilleure connaissance des méthodes d'aménagement et de construction du Royaume Uni.

Er moeten speciale maatregelen worden genomen voor de instandhouding van traditionele landbouwbedrijfsgebouwen en rurale architectuurelementen en voor het behoud van het gebruik van kenmerkende bouwmethoden en bouwmaterialen.
Des mesures particulières devront être prises pour la conservation des bâtiments agricoles et des éléments architecturaux ruraux traditionnels, ainsi que pour le maintien de l'utilisation des méthodes et des matériaux de construction caractéristiques.

De renovatiewerkzaamheden volgden de praktijken en principes van participatief bouwen met behulp van natuurlijke materialen of hergebruik van gerecycleerde materialen en er waren verschillende vrijwilligers, enthousiastelingen en studenten bij betrokken die alternatieve bouwmethoden wilden leren kennen.
Les travaux de rénovation ont suivi les pratiques et les principes de la construction participative utilisant des matériaux naturels ou réutilisant des matériaux recyclés et ont impliqué plusieurs bénévoles, enthousiastes et étudiants qui voulaient apprendre des méthodes de construction alternatives.

Waarom kies magere pijp over andere de bouwmethodes?
Pourquoi choisissez le tuyau maigre au-dessus d'autres méthodes de bâtiment?

Het SISMO®-concept vormt dankzij de oneindige variatiemogelijkheden een bouwmethode met nagenoeg onbeperkte toepassingen.
La variabilité infinie du concept SISMO® permet une méthode de construction aux possibilités virtuellement illimitées.

Vergelijking van magere pijp aan andere de bouwmethodes:.
Comparaison de tuyau maigre à d'autres méthodes de bâtiment:.

Pro-niveau machine-hoofden en bridges- samen met solide tonewoods en premium bouwmethodes- helpen leveren nauwkeurig af te stemmen en intonatie met het afspelen van een fantastische ervaring.
Mécaniques pro-niveau et chevalet s- ainsi que de solides tonewoods et premium méthodes de construction- aider à livrer accordage précis et l'intonation avec un jeu fantastique expérience.

Kwaliteit machine-hoofden en bruggen samen met solide tonewoods en premium bouwmethodes helpen om nauwkeurig af te stemmen en intonatie met een fantastische spelen ervaring te leveren.
Mécaniques de qualité et des chevalet s ainsi que de solides tonewoods et premium méthodes de construction aident à fournir un accordage précis et l'intonation avec une expérience de jeu fantastique.

Vanuit dat opzicht is een sleutel-op-de-deurwoning een interessantere optie dan traditionele bouwmethodes.
De ce point de vue, on constate par exemple que le clé sur porte est plus avantageux que les méthodes de construction traditionnelles.

Minder zichtbaar is het feit dat Lidl in deze supermarkt duurzame bouwmethodes hanteerde, waaronder de nieuwste isolatietechnieken, warmte- en waterrecuperatie.
Moins visibles toutefois, sont les méthodes de construction durables utilisées par Lidl, notamment des techniques de pointe en matière d'isolation, des systèmes de récupération de chaleur et d'eau.

De ventilator bracing is een traditionele bouwmethode die verbetert de uke's ondersteunen, verhuur uw akkoorden-ring met een vertrouwen Toon.
L'étayage fan est une méthode de construction traditionnelle qui améliore l'uke soutenir, laissant votre bague d'accords avec un ton confiant.

Het is een toilet op een traditionele bouwmethode in het akkoord met het kasteel stad volk dorp.
C'est un pot dans l'accord avec la ville de cha^teau village folklorique.

De kans dat er iets fout loopt is bij deze bouwmethode misschien iets groter, maar de gevolgen zijn ook vaak heel zwaarder.
La probabilité que quelque chose se passe mal est peut-être un peu plus grande avec cette méthode de construction, mais les conséquences sont aussi souvent plus lourdes.

Het SISMO®-bouwsysteem is een rendabele bouwmethode voor alle betrokkenen in het bouwproces.
Le système de construction SISMO® est une méthode de construction économique pour toutes les parties impliquées dans le processus de construction..

Met onze gepatenteerde bouwmethode kan er bijzonder snel worden gebouwd en lenen onze producten zich uitstekend voor zelfbouw.
Avec notre méthode de construction brevetée, nos produits peuvent être construits très rapidement et sont idéaux pour l'autoconstruction.

Ook de traditionele bouwmethodes en het milieu worden gerespecteerd, door het gebruik van traditionele bouwmaterialen(bv kalk ipv cement).
La tradition de la construction et de l'environnement est également respectée, en utilisant des matériaux traditionaux, non-polluant(par exemple la chaux au lieu du ciment).

Bouwmethode: het opbouwen van onderaf op basis van de voorwaarden; decompositie methode: het management beslist, infanterie reviews en goedkeurt.
Méthode de construction: construit de bas en haut par les conditions; méthode de décomposition: la direction détermine rang et l'examen des dossiers et approuve.

De economische aspecten van het fabricageprocedé, de dienstverrichting of de bouwmethode;
L'économie du procédé de fabrication, de la prestation de services ou du procédé de construction;

De opzet van het fabricageprocédé, de dienstlevering of de bouwmethode;
À l'économie du procédé de fabrication, de la prestation de services ou du procédé de construction;

Hoe "bouwmethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een van de bouwmethoden kan “Gietbouw” zijn.

Wij hanteren verschillende bouwmethoden in verschillende prijsklassen.

Ook kosten- en energiebesparende bouwmethoden worden belicht.

Ook zijn bouwmethoden volgens andere richtlijnen mogelijk.

Innovatieve bouwmethoden hebben doorgaans een hoger tijdsrisico.

Traditionele bouwmethoden zijn tijdrovend, omslachtig en arbeidsintensief.

Conventionele bouwmethoden houden met grotere toleranties rekening.

Hier zijn de meest voorkomende bouwmethoden geselecteerd.

Kies voor deugdelijke bouwmethoden en kwalitatieve materialen.

Onze bouwmethoden en gebruikte materialen zijn duurzaam.

Hoe "méthodes de construction" te gebruiken in een Frans zin

Nous utilisons des méthodes de construction adaptées à chaque structure.

Ils évoquent également leurs méthodes de construction de leurs romans.

Certes les méthodes de construction traditionnelle sont peut-être communes.

Look traditionnel, méthodes de construction robustes et une sonorité attractive.

Nos méthodes de construction connaissent de profondes évolutions.

Plusieurs méthodes de construction de piscines creusées existent.

D'autres méthodes de construction sont envisageables pour les PULSAR.

Laissez vous séduire par nos méthodes de construction «vertes».

Passionné d'archéologie, l'architecte revient aux méthodes de construction médiévales.

Les méthodes de construction se transmettaient de génération en génération.