Wat Betekent MÉTHODES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• methoden
• manieren
• werkwijzen
• methodologieën
• methodieken
• methodes
• methode
• manier
• methodiek

Voorbeelden van het gebruik van Méthodes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Moyens et méthodes.
Middelen en methodiek.

Les méthodes sont rudes mais efficaces.
N Grove methode, maar effectief.

Instruments et méthodes.
INSTRUMENTEN EN METHODEN.

Méthodes de coopération administrative.
METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING.

Plus besoin de développer des méthodes NIR.
Geen methode ontwikkeling nodig.

Connaissance des méthodes et codes de mesure.
Kennis van meetmethodes en -codes.

Les méthodes et le site de traitement de ces déchets;
De verwerkingsmethoden en -plaats van de afvalstoffen;

Je ne suis pas là, mais mes méthodes y sont.
Ik ben niet daar, maar mijn methode wel.

Les méthodes et l'organisation des cours.
Methodiek en organisatie van de cursussen.

Mais sinon, je préfère les méthodes de ma mère.
Marre om te kalemeren ik verkies mijn mama methode.

Principes et méthodes de la surveillance financière.
BEGINSELEN EN WERKWIJZEN VAN FINANCIEEL TOEZICHT.

C'est le Grand prêtre qui a des méthodes dégoûtantes.
Het is Clang, de Hoge Priester, die smerige maniertjes heeft.

Buts, méthodes d'action et compétences de l'union.
DOELSTELLINGEN, WERKWIJZEN EN BE-VOEGDHEDEN VAN DE UNIE.

Bien plus efficace que vos méthodes de persuasion sommaires.
Veel doelmatiger dan jouw botte methode.

Méthodes de détermination de la masse du revêtement.
METHODE TER BEPALING VAN DE MASSA VAN DE BEKLEDINGSLAAG.

J'ai mes propres méthodes pour torturer Worf.
Ik heb zo m'n eigen maniertjes om Worf te kwellen.

Du développement/de l'adaptation des instruments ou méthodes GRH pour l'INAMI;
Het ontwikkelen/aanpassen van HRM-instrumenten of -methodieken voor het RIZIV;

Tomber trois méthodes aussi appelé modèle chandelier baissier.
Vallende drie methoden ook wel bearish candlestick patroon.

Une confrontation directe avec Kira permettra de mettre au jour ses méthodes criminelles.
In een directe confrontatie met Kira zal zijn methode aan het licht komen.

Je n'aime pas vos méthodes, et je n'aime pas votre journal.
Ik hou niet van je methodes, en ik hou niet van je krant.

Méthodes d'arrêt des saignements veineux en appliquant un bandage de pression:.
Manieren om het veneuze bloeden te stoppen door het gebruik van een drukverband:.

Il existe deux principales méthodes paralysant: eau de refroidissement et d'air froid.
Er zijn twee belangrijkste koelen methode: koelen van water en lucht koelen.

Ces actions ont pour objet d'expérimenter de nouveaux concepts et méthodes en matière d'innovation.
Doel van deze activiteiten is te experimenteren met nieuwe innovatieconcepten en -methodes.

Com sont les méthodes d'édition d'image les plus populaires sans logiciel.
Com zijn de meest populaire software-gratis fotobewerking manieren.

Sur les boutiques en ligne ont divers lieux et des méthodes pour entrer des codes de coupon.
On-line winkels hebben verschillende plaatsen en manieren invoeren coupon codes.

Développer des méthodes et favoriser l'expertise du travail avec les groupes cibles;
Methodieken ontwikkelen en deskundigheid bevorderen inzake het werken met de doelgroepen;

Les méthodes d'agriculture intensive sont-elles vraiment responsables de tous nos problèmes?
Zijn de intensieve productiemethoden in de landbouw de oorzaak van al onze problemen?

Description des méthodes de détection et d'identification de la plante génétiquement modifiée.
Beschrijving van de technieken voor de detectie en de identificatie van de genetisch gemodificeerde plant.

Deux méthodes sont couramment utilisées, les biberons et les systèmes d'abreuvement automatiques.
Twee systemen worden algemeen toegepast, drinkflessen en automatische drinkwatersystemen.

Diverses méthodes de synthèse ont été utilisées pour la synthèse au laboratoire des ladderanes.
Er zijn verschillende methoden gepubliceerd voor de synthese van cyclopropylacetyleen.