Wat Betekent METHODES in het Frans - Frans Vertaling

• méthodes
• moyens
• méthodologies
• procédés
• méthode
• méthodologie

Voorbeelden van het gebruik van Methodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik vind hun methodes niets.
Je n'apprecie pas leurs methodes.

Methodes voor uitlijning van de muren.
Les procédés d'alignement des parois.

Ze vergat haar methodes volkomen.
Elle a perdu toute sa technique.

De te gebruiken instrumenten en methodes;
Les outils et les méthodes à utiliser;

En jouw methodes spreken me wel aan.
Et je crois en ta drôle de méthode.

Dergelijke mechanismen worden methodes genoemd.
De telles fonctions sont appelées procédures.

Nieuwe methodes voor ondersteuning.
Nouvelles techniques de soutènement.

Sinds wanneer zijn dat traditionele methodes?
Depuis quand ces procédés sont-ils traditionnels?

Maar mijn methodes zijn nou eenmaal beter.
Seulement, ma façon de faire est meilleure.

De verwerking wordt gedaan met geautomatiseerde methodes.
Le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.

Methodes om juridische problemen aan te pakken.
Méthode de résolution des problèmes légaux.

Niet minder efficiente handeling akkoord en volgende methodes:.
L'action pas moins effective donnent et les moyens suivants:.

Methodes voor het opsporen en evalueren van risico's.
Methodes pour le dépistage et l'évaluation des risques.

Behalve beschouwde methodes er is toerbeurt andere, hoe-die:.
Excepté les moyens examinés il y a une série d'autres, quelque peu:.

Methodes voor het vaststellen van de fysiologische behoeften.
Méthodes utilisées pour établir les besoins physiologiques.

Er bestaan verschillende methodes om op i386 op te starten met TFTP.
Il y a plusieurs façons d'amorcer avec TFTP sur une machine i386.

Wij verzamelen uw persoonlijke informatie door de volgende methodes:.
Nous rassemblons votre information personnelle par les méthodes suivantes:.

Deze omschrijven methodes voor het synthetiseren van kroonethers.
Il développe une méthode de fabrication de cryolite synthétique.

De drugs kunnen door of passieve of actieve methodes worden geladen.
Des médicaments peuvent Ãatre chargés par des méthodes passives ou actives.

Al deze methodes zouden jullie moeten helpen om wijs en gevoelig te worden.
Toutes ces procédures vous aident à être sage, à être sensé.

Een ander voordeel in vergelijking met conventionele methodes is de meetnauwkeurigheid.
Un autre avantage par rapport à la méthode classique concerne la précision de mesure.

Andere methodes die gebruikt worden om waarde van een merk aan te geven zijn talrijk.
Les raisons qui poussent à utiliser une méthode comme MASK sont multiples.

Hoe vis gevangen wordt, sommige methodes die gebruikt worden om vis te vangen.
Comment les poissons sont pris, quelques unes des méthodes utilisées.

Meten en evalueren van het individueel energieverbruik door directe en indirecte methodes;
Mesurer et évaluer la dépense énergétique individuelle par des méthodes directes ou indirectes;

Wij hebben speciale methodes om jongens als jij te laten praten.
Mais nous avons des façons spéciales de venir à bout de durs comme vous.

De de basiswijzigingen worden van RNA ontdekt door aangewezen het rangschikken methodes.
Des modifications de base d'ARN sont trouvées par des méthodes de ordonnancement appropriées.

Ze werken ook aan methodes om nationale en Europese campagnes beter te integreren.
Ils travailleront également sur la façon de mieux intégrer les campagnes nationales et européennes.

Het scim-python-xingma pakket levert een aantal tabellen voor andere Chinese input methodes.
Le paquetage scim-python-xingma fournit de nombreux tableaux pour les méthodes de saisie du chinois simplifié.

Volledige De bedrieglijke methodes van adware infiltratie verwijderaanwijzingen K.
Instructions pour la suppression complète de Les méthodes trompeuses d'infiltration adware K.O.

De OTW breidt methodes en strategieën voor het werven van stafleden en vrijwilligers uit.
L'OTW diversifie les moyens et les stratégies pour le recrutement de bénévoles.

Hoe "methodes" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze methodes zijn echter niet onschuldig.

Methodes voor communicatie tussen obesitas en.

Sommige methodes vereisen Jailbreak, andere niet.

Methodes voor wat een bepaald door.

Onze experts hebben talloze methodes geanalyseerd.

Besparingen van innovatieve methodes voor kortingen.

Beide methodes creëren een toegevoegde waarde.

Methodes met zuigmachines zijn niet ingezet.

Daarvoor zullen strenge methodes worden toegepast.

Methodes zoeken die bij hun past.

Hoe "méthodologies, moyens" te gebruiken in een Frans zin

conception des méthodologies des indices statistiques; 2.

Heureusement nous avons d'autres moyens d'introduction.

sans précision sur les moyens apportés.

Méthodologies employées pour préparer un nouvel appel.

Habituellement, ses moyens sont d'avantage mesquin.

Politiques linguistiques et méthodologies d'enseignement-apprentissage des langues.

Tour d'horizon rapide d'autres moyens contraceptifs.

Mais quels sont les moyens d'action...

Nous avions des moyens très limités.

Méthodologies employées pour perdre kilos en réduisant.