Voorbeelden van het gebruik van Méthode in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a pire méthode.
Méthode de formation a décidé.
Résumé de la méthode.
Groupe"Méthode" Groupe"NIMEXE.
Validation de la méthode.
VALIDATIE VAN DE METHODE.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
meilleure méthodeseule méthodeune autre méthodeune nouvelle méthodeméthode la plus simple
diverses méthodesla même méthodeméthodes de coopération administrative
méthodes statistiques
la nouvelle méthode
Meer
Méthode meilleur système de confort.
Adaptation de la méthode.
AANPASSING VAN DE METHODE.La couleur méthode de série de la palette.
Het kleurenpalet serie METHODE.Je peux t'enseigner la vieille méthode.
Ik kan je de oude manieren leren.Méthode d'isolation de plancher flottant.
Werkwijze isolatie zwevende vloer.Information sur la validation de la méthode:[1] et 2.
AANPASSING VAN DE METHODE.Fourrage, méthode moderne de culture.
VOEDEREN, DE MODERNE MANIER VAN LANDBOUW.Information sur la validation de la méthode.
INFORMATIE BETREFFENDE DE VALIDATIE VAN DE METHODE.Démarrer une méthode avec un seul bouton.
Start methoden met één druk op de knop.Méthode de résolution des problèmes légaux.
Transplantation capillaire moderne: Nouvelle méthode!
Moderne haartransplantatie: NIEUWE METHODE!Et b la« méthode alternative» décrite à l'annexe III.
En( b) de„ alternatieve benadering» zoals uiteengezet in bijlage III.Information sur la validation de la méthode: 1.
INFORMATIE BETREFFENDE DE VALIDERING VAN DE METHODE 1.Méthode et critères d'évaluation appliqués pour la décision-cadre 4.
METHODE EN CRITERIA VOOR DE EVALUATIE VAN DIT KADERBESLUIT 4.Information sur la validation de la méthode:[1] et 2.
INFORMATIE BETREFFENDE DEVALIDERING VAN DE METHODE[ 1] en 2.Principes et méthode d'élaboration des CEA/CES à prix constants.
PRINCIPES EN METHODE VOOR DE SAMENSTELLING VAN LR/BR IN CONSTANTE PRIJZEN.Tu sais ce que je veux?Je veux le faire selon la bonne vieille méthode.
Ik wil dit op de ouderwetse manier doen.Assurez-vous que le style et la méthode sont compatibles.
Zorg ervoor dat de combinatiestijl en -methode samen kunnen worden gebruikt.La politique regionale communautaire: objectifs,moyens, méthode.
HET REGIONAAL BELEID VAN DE EUROPESE UNIE: DOELSTELLINGEN,MIDDELEN, METHODE.Méthode"Dry"- l'alignement du plafond en utilisant les cloisons sèches.
Dry" -methode- de uitlijning van het plafond met behulp van gipsplaten.Possibilité de rendre l'organismeactif non infectieux et toute méthode pour y parvenir.
Mogelijkheden om het organisme onschadelijk te maken en methoden daarvoor.Méthode volumétrique pour la détermination du taux d'étamage méthode iodométrique.
VOLUMETRICHE METHODE TER BEPALING VAN DE TINLAAGMASSA jodium-methode.L'aléa est par ailleurs le révélateur des problèmes méthode des incidents critiques.
Onvoorziene gebeurtenissen brengen ook problemen aan het licht de methode van" kritische incidenten.Chimiothérapie méthode est choisie en fonction du type et du stade des tumeurs.
Werkwijze chemotherapie is geselecteerd afhankelijk van het type en het stadium van tumoren.Persönlichkeitstheonen” sont des déclarations hypothétiques sur la structure et méthode de la fonction individuels personnalités.
Persönlichkeitstheonen” hypothetisch zijn uitspraken over de structuur en functie METHODE individuele persoonlijkheden.
