Wat Betekent METHODE GEBRUIKEN in het Frans - Frans Vertaling

• utiliser la méthode

Voorbeelden van het gebruik van Methode gebruiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In dit geval moet u de onderstaande methode gebruiken.
Dans ce cas, vous devez utiliser la méthode ci-dessous.

U kunt de methode gebruiken met een minimaal aantal kladjes.
Vous pouvez utiliser la méthode avec un nombre minimal de déchets.

Bij twijfel altijd de wetenschappelijke methode gebruiken.
En cas de doute, toujours utiliser la méthode scientifique.

Wanneer u de methode gebruiken, je nutteloze bestanden worden niet permanent verwijderd.
Lorsque vous utilisez la méthode, vos fichiers inutiles ne seront pas supprimés définitivement.

Je kunt daarom beter de onderstaande methode gebruiken.
Il est donc préférable d'utiliser la méthode décrite ci-dessous.

Men kan de ingebouwde methode gebruiken om dit probleem op te lossen en Word-bestand te bekijken.
On peut utiliser la méthode intégrée pour résoudre ce problème et afficher le fichier Word.

Dit is te wijten aan de infectie van gevaarlijke virussen, in dergelijke gevallen moet u de volgende methode gebruiken:.
Cela est dû à l'infection des virus dangereux, dans ce cas, vous devez utiliser la méthode suivante:.

U kunt de hierboven genoemde methode gebruiken om de code tussen hen in te stellen. Opmerkingen:.
Vous pouvez utiliser la méthode mentionnée ci-dessus pour configurer le code entre eux. Remarques:.

Als u wilt er zeker van, dat uw driehoek is retvinklet, dan moet je de volgende methode gebruiken(methode 2).
Si vous voulez être certain, que votre triangle est retvinklet, alors vous devriez utiliser la méthode suivante(méthode 2).

U kunt de traditionele methode gebruiken om de cijfers handmatig in te voeren, maar het is te tijdrovend.
Vous pouvez utiliser la méthode traditionnelle pour entrer manuellement les chiffres, mais cela prend trop de temps.

Als u alleen wilt tellen hoeveel duplicaten er zijn en ze vervolgens wilt verwijderen, kunt u de onderstaande methode gebruiken.
Si vous souhaitez simplement compter le nombre de doublons et les supprimer, vous pouvez utiliser la méthode ci-dessous.

Om dit te kunnen doen, kunt u een handmatige methode gebruiken of een Outlook-back-up tool gebruiken..
Pour ce faire, vous pouvez utiliser une méthode manuelle ou utiliser un outil de sauvegarde Outlook.

Als u snel en correct de dubbele waarden of rijen wilt kleuren(exclusief of inclusief eerste duplicaten), kunt u de volgende methode gebruiken.
Si vous souhaitez colorer rapidement et correctement les valeurs ou les lignes dupliquées(en excluant ou en incluant les premiers doublons), vous pouvez utiliser la méthode suivante.

U kunt het e-chat methode gebruiken als je gewoon wilt naar een specifieke WhatsApp gesprek te sturen naar iemand of jezelf.
Vous pouvez utiliser la méthode de chat e-mail si vous voulez juste d'envoyer une WhatsApp une conversation spécifique à quelqu'un ou vous-même.

Als u een subnet wilt maken in de IPv6-adresruimte, moet u de hexadecimale of decimale methode gebruiken voor het inventariseren van de adresvoorvoegsels in het subnet.
Pour créer un sous-réseau dans l'espace d'adressage IPv6, utilisez des méthodes décimales ou hexadécimales pour énumérer les préfixes d'adresses de sous-réseau.

Je kunt een ‘trial-and-error' methode gebruiken en een andere server kiezen, je Netflix pagina verversen en kijken of die server werkt.
Vous pouvez utiliser la méthode de tests et d'erreurs pour choisir un nouveau serveur, réactualiser votre page Netflix, et voir si ça fonctionne.

Ongeacht of uw toetsenbord problemen voordoen nadat u de instellingen of uit de lucht te veranderen, kunt u deze methode gebruiken om te proberen en op te lossen.
Peu importe si vos problèmes de clavier apparaissent après avoir modifié les paramètres ou de nulle part, vous pouvez utiliser cette méthode pour essayer de le corriger.

En je hebt gelijk, u kunt FEA methode gebruiken waar je een enorme matrix te maken en vervolgens matrix operaties uitvoeren.
Et vous avez raison, vous pouvez utiliser la méthode FEA où vous créez une matrice énorme et puis effectuez les opérations matricielles.

Deze software eenvoudig de contactgegevens op uw iPhone schoon te maken en ervoor te zorgen dat niemand kan elke methode gebruiken om te herstellen, zelfs met behulp van D-Back.
Ce logiciel facilement nettoyer les coordonnées sur votre iPhone et assurez-vous que personne ne peut utiliser une méthode pour récupérer, même en utilisant D-Back.

Ongeacht wat je redenering is, kunt u de onderstaande methode gebruiken om erachter te komen hoe HEIC foto's te bekijken en ze converteren naar hun oorspronkelijke JPEG-formaat.
Peu importe ce que vous êtes raisonnement est, vous pouvez utiliser la méthode ci-dessous pour savoir comment voir les photos HEIC et les convertir à leur format JPEG d'origine.

Indien u van meer flexibiliteit houdt of gewoon wilt weten hoe de zaak in mekaar zit, moet u de volgende methode gebruiken om de bestanden op de stick te plaatsen.
Si vous aimez la souplesse d'utilisation ou si vous voulez simplement savoir ce qui se passe, vous pouvez utiliser la méthode suivante pour placer les fichiers sur la clé.

Om ShockLink met deze defibrillator te verbinden, kunt u dezelfde methode gebruiken zoals hierboven beschreven voor de ZOLL AED Pro en AED Plus defibrillatoren, maar als er ZOLL-trainingpads met een groen verbindingsstuk gebruikt worden, is een aanvullende ZOLL-adapter nodig om ze in de defibrillator te steken.
Pour connecter ShockLink à ce défibrillateur, vous pouvez utiliser la méthode décrite ci-dessus pour les défibrillateurs ZOLL AED Pro et AED Plus, mais si des électrodes de formation ZOLL avec un connecteur vert sont utilisées, un connecteur ZOLL supplémentaire est nécessaire pour insérer les électrodes dans le défibrillateur.

En voor wat de magie betreft… is het eigenlijk niet veel anders dan wat die mediums doen… behalve dat we een andere methode gebruiken om de doden te laten herleven.
Et aussi loin que la magie remonte il n'y a pas de réel différence avec ce que la plupart des médiums font sauf que nous employons des méthodes légèrement différentes dans la communication avec les morts.

Voor die gebruikers die niet de programmeurs zijn en ook geen steun hebben, kan de methode gebruiken die ik sinds mijn tijd van de het projectontwikkeling van de gegevensterugwinning, in mijn universiteitsdagen heb gebruikt..
Pour ces utilisateurs qui ne sont pas les programmeurs et également n'ont aucune protection, peut employer la méthode que j'avais employée depuis mon temps d'élaboration de projet de rétablissement de données, en mes jours d'université.

Als het wijzigen van het wachtwoord niet werkt, of als u niet weet welke gebruikers lid zijn van de Super gebruikers-groep, dan kunt u deze methode gebruiken om een nieuwe gebruiker aan te maken.
Si le changement de mot de passe n'a pas fonctionné, ou si vous n'êtes pas sûr de savoir quel utilisateur est membre du groupe des Supers-Administrateurs, vous pouvez utiliser la méthode suivante pour créer un nouvel utilisateur.

Vertrouw niet exclusief op deze privéopdracht, want mensen kunnen ook de programmatische methode gebruiken om toegang te krijgen tot uw agenda en uw privéafspraak of -vergadering te lezen als u ze Leesrecht toestaat.
Ne vous fiez pas exclusivement à cette commande privée car les utilisateurs peuvent également utiliser la méthode programmatique pour accéder à votre agenda et lire votre rendez-vous ou votre réunion privée si vous les autorisez.

Handmatig bestanden naar de USB-stick kopiëren- de flexibele manier Indien u van meer flexibiliteit houdt of gewoon wilt weten hoe de zaak in mekaar zit, moet u de volgende methode gebruiken om de bestanden op de stick te plaatsen.
Copie des fichiers- méthode détaillée Si vous aimez la souplesse d'utilisation ou si vous voulez simplement savoir ce qui se passe, vous pouvez utiliser la méthode suivante pour placer les fichiers sur la clé.

U kunt beide methoden gebruiken om het IMEI-nummer op de telefoon te vinden.
Vous pouvez utiliser la méthode pour trouver le numéro IMEI du téléphone.

Is dezelfde methode gebruikt voor alle activiteiten?
La même méthode a-t-elle été utilisée pour toutes les activités?

Is dezelfde methode gebruikt voor alle installaties?
La même méthode a-t-elle été utilisée pour toutes les installations?

Hoe "methode gebruiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze methode gebruiken wij als standaard. 3.

Waarom die methode gebruiken begrijp ik niet.

Die methode gebruiken ze bij ons ook.

Zal wel een foute methode gebruiken o.i.d..

Als levens beschouwende methode gebruiken we Trefwoord.

Bij deze methode gebruiken we mineraalvrij water.

Deze methode gebruiken we binnen deze opdracht.

Deze methode gebruiken we bijvoorbeeld bij koemelktesten.

Die methode gebruiken we bij alle lessen.

Wanneer wij een andere methode gebruiken (bv.

Hoe "utiliser la méthode" te gebruiken in een Frans zin

Je vais utiliser la méthode qui vous convient.

Pour cela, il faut utiliser la méthode suivante.

Ils pensent qu'il faut utiliser la méthode forte".

Aie, Je vais donc utiliser la méthode photorec.

Utiliser la méthode d'interpolation METHODE (défaut : linear).

Sinon, vous pouvez utiliser la méthode PDO::setAttribute().

Utiliser la méthode Bilan Carbone nécessite une formation.

Vous pouvez utiliser la méthode “bouche à nez”.

Pour cela il faut utiliser la méthode saveToFlash().

Il faut alors utiliser la méthode décrite ci-dessous.