Wat Betekent DE VERSCHILLENDE METHODEN in het Frans - Frans Vertaling

• différentes méthodes
• diverses méthodes

Voorbeelden van het gebruik van De verschillende methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We kunnen het over de verschillende methoden hebben.
Je suppose qu'on discute des différentes méthodes.

De verschillende methoden voor verwijdering van vuil zijn niet hetzelfde, dezelfde vuil, zijhetelkinverschillende mate.
Les différentes méthodes d'enlèvement des saletés ne sont pas les mêmes, la même saleté, les degrés variables.

Vergelijking van de TEQ-waarden verkregen met de verschillende methoden.
Comparaison des valeurs TEQ obtenues par les diverses méthodes.

Vanwege de verschillende methoden maatregel, er zijn laat fout in 0.5-1 cm nomally.
En Raison des différentes méthodes de mesure, il ya permettre erreur dans 0.5-1 cm nomally.

Voor degenen die serieus betrokken raken bij Sudoku, is om te leren over de verschillende methoden van hun oplossingen.
Pour ceux qui vont sérieusement s'impliquer dans Sudoku, c'est d'apprendre sur les différentes méthodes de leurs solutions.

Ondertussen, de verschillende methoden gebruiken voor setup Twitch donaties moeiteloos.
Pendant ce temps, utiliser les différentes manières de dons de secousse d'installation sans effort.

Beide analyses zullen noodzakelijkerwijze gebeuren door een uitwisseling met deskundigen(Belgisch en Europees) van de verschillende methoden te zoeken.
Les deux analyses se feront nécessairement en cherchant des échanges avec des experts(belges et européens) des différentes méthodes.

De verschillende methoden zijn gebaseerd op de PI-techniek(impulsinductietechniek) of op het principe van AC meting.
Les différentes méthodes sont basées sur Technique PI(technique d'induction d'impulsions) ou sur le principe de mesure AC.

Onze filosofie vereist dat wij elke dag verbeteren de verschillende methoden en procedures die we gebruiken voor elk soort voordeel.
Notre philosophie nous oblige à améliorer chaque jour les différentes méthodes et procédures que nous utilisons pour chaque type de prestation.

Optimalisering van de detectiefase(massaspectrometrie of bio-assays). 3. Vergelijking van de TEQ-waarden verkregen met de verschillende methoden.
Optimisation de l'étape de détection(spectrométrie de masse ou bio essais). 3. Comparaison des valeurs TEQ obtenues par les diverses méthodes.

De toepasbaarheid van de verschillende methoden voor bepaling van de relatieve dichtheid staat vermeld in de tabel.
L'applicabilité des différentes méthodes utilisées pour la détermination de la densité relative est représentée au tableau.

Zo, zonder meer, In dit artikel gaan we een kijkje nemen op precies hoe je dat en de verschillende methoden die beschikbaar zijn kan doen.
Sans plus tarder, dans cet article, nous allons jeter un oeil à quel point vous pouvez le faire et les différentes méthodes qui sont disponibles.

U kunt leren over de verschillende methoden die gebruik maken van eerlijkheid, creatieve ruimte, positieve beloningen en een gelijk evaluatiesysteem.
Vous pouvez en apprendre davantage sur différentes méthodes qui utilisent l'honnêteté, espace créatif, récompenses positives et un système d'évaluation égale.

Dus zonder verder oponthoud, Laten we meteen in en neem een kijkje bij enkele van de verschillende methoden die voor een beschikbare Samsung Galaxy backup.
Alors sans plus tarder, Débutons et jeter un oeil à quelques-unes des méthodes différentes qui sont disponibles pour une sauvegarde Samsung Galaxy.

De verschillende methoden van de blootstelling van invloed kunnen zijn hoe het lichaam van de chemische processen- en dus hoe BPA het lichaam beïnvloedt.
Les différentes méthodes d'exposition peut affecter la façon dont l'organisme traite les produits chimiques- et donc de savoir comment BPA affecte le corps.

De Commissie heeft een beoordeling uitgevoerd van de mate van vergelijkbaarheid van de resultaten die de verschillende methoden hebben opgeleverd.
La Commission a entrepris une évaluation du degré de comparabilité des résultats générés par les différentes méthodes utilisées.

Spelers kunnen genieten van de details in vak 24 biedt op hoe de verschillende methoden van financiering en intrekking werkt netjes in verschillende kolommen.
Les joueurs apprécieront la boîte Détails 24 sur la façon dont l'offre différentes méthodes de financement et de retrait fonctionne parfaitement exposées dans différentes colonnes.

De verschillende methoden die een beleggingsonderneming kan volgen om te voldoen aan haar verplichting om niet-uitgevoerde limietorders van cliënten op de markt bekend te maken.
Les différentes méthodes selon lesquelles les entreprises d'investissement peuvent être réputées avoir rempli leur obligation de divulguer au marché le détail des ordres limités non exécutés.

Om die reden alleen, vandaag gaan we om in te zoomen op de Samsung Key en praat je door een aantal van de verschillende methoden die het bestaat uit, waardoor u een stap voor stap afbraak langs de weg.
Pour cette seule raison, Aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur Samsung Key et vous parler à travers quelques-unes des différentes méthodes qu'il se compose de, vous offrir une étape par étape de rupture le long du chemin.

Vele weerstandsmetode moet volgens de verschillende methoden de grootte van de monsterweerstand, nauwkeurigheidseisen en specifieke omstandigheden worden geselecteerd.
De nombreuses méthodes de mesure de résistance devraient être sélectionnées selon les différentes méthodes, la taille de la résistance à l'échantillon, les exigences de précision et les conditions spécifiques.

Porselein decoratie is een vorm van kunst, kunst komt tot uiting in de hand geschilderd portret meesterhand, zoals vazen Jingdezhen ambachtslieden die werken aan de kunst van de schilder weerspiegelt de verschillende methoden.
Décoration de porcelaine est une forme d'art, l'art se reflète dans la main maître portrait peint à la main, tels que les artisans qui travaillent vases Jingdezhen sur l'art du peintre reflète les différentes méthodes.

Vele weerstandsmetode moet volgens de verschillende methoden de grootte van de monsterweerstand, nauwkeurigheidseisen en specifieke omstandigheden worden geselecteerd.
Beaucoup méthode de mesure de résistance doit être choisi selon les différentes méthodes de la taille de la résistance de l'échantillon, les exigences de précision et de conditions spécifiques.

Tevens werd besloten de verschillende methoden voor terugwinning en recycling van afval te bestuderen, met name vier kenmerkende categorieën: oud papier, afgewerkte oliën, drankverpakkingen en oude banden.
Il a été décidé également d'examiner les différentes méthodes de récupération et de recyclage des déchets, notamment quatre catégories significatives: les vieux papiers, les huiles usagées, les emballages de boissons et les vieux pneus.

Dit overzicht van voorspellend onderhoud geeft een toelichting op de verschillende methoden, voorwaarden, normen, kostenvergelijkingen voor voorspellend onderhoud en bevat basisprocesstappen en een lijst met apparatuur.
Cette présentation de la maintenance prédictive décrit les différentes méthodes de maintenance prédictive, ainsi que leurs termes, normes et équations de calcul de coût, et fournit les étapes de base du processus et une liste d'équipement.

Bij onderzoek van de verschillende methoden voor het beheer van contingenten waarin Verordening( EG) nr. 520/94 voorziet, is gebleken dat de op de traditionele handelsstromen gebaseerde methode in dit geval het meest geschikt is.
Après examen des différentes méthodes de gestion prévues par le règlement(CE) n° 520/94, il y a lieu de retenir la méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels.

Specifieker, hoe je bent in staat om muziek importeren naar iPad Mini 4 van computer en de 2 verschillende methoden die beschikbaar zijn.
Plus précisement, comment vous êtes en mesure de musique d'importation iPad Mini 4 de l'ordinateur et le 2 différentes méthodes qui sont disponibles.

Dit kan gelijke of gelijkwaardige, De methoden zijn beoordeeld afhankelijk van de of verschillende methoden betreffen.
Il peut s'agir de méthodesidentiques ou équivalentes ou de méthodes différentes.

De kosten voor scholing bleven laag(2 °7o) en hadden betrekking op het organiseren van cursussen over de verschillende controle methoden voor landbouwprodukten.
Les frais de formation restent faibles(2%); ils ont notamment consisté à organiser des cours sur les différentes méthodes de contrôle de produits agricoles.

Therefore, mijn man en ik uitgevoerd in diepgaand onderzoek meer dan een jaar over de verschillende moderne methoden(zowel high-tech en natuurlijke) wordt gebruikt om de kans op het concipiëren van een bepaald geslacht te verhogen.
Donc, mon mari et moi avons mené des recherches approfondies sur un an sur les différentes méthodes modernes(à la fois high-tech et naturel) être utilisé pour augmenter les chances de concevoir un genre particulier.

Hoe "de verschillende methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zijn de verschillende methoden van glasproductie?

De verschillende methoden roepen allerlei vragen op.

Wat zijn de verschillende methoden van anticonceptie?

Hieronder volgen kort de verschillende methoden van anticonceptie.

De verschillende methoden van onderzoek werden eveneens besproken.

Wat zijn de verschillende methoden van Bacteriële Detection?

Wat zijn de verschillende methoden voor Bamboo Voortplanting?

Een overzicht van de verschillende methoden van penis.

De verschillende methoden en technieken methodez hun beperkingen.

De verschillende methoden hebben diverse eigenschappen en garanties.

Hoe "différentes méthodes, diverses méthodes" te gebruiken in een Frans zin

D autres conjuguent les différentes méthodes (p.

J'accepte diverses méthodes de paiement: paypal, chèque.

Différentes méthodes pour satisfaire chaque client(e)s.

Pour cela, diverses méthodes existent déjà.

Revenons sur les différentes méthodes employées…

Procure des occasions d’utiliser diverses méthodes pédagogiques.

Pour cela, il existe diverses méthodes d'allocation.

Différentes méthodes d’apprentissage vous sont proposées.

Ensuite, différentes méthodes d’organisation sont présentées.

Diverses méthodes de paiement peuvent être utilisées.