Wat Betekent VERSCHILLEND in het Frans - Frans Vertaling

• différent
• différemment
• distinct
• divers
• variées
• diffèrent
• autre
• différenciée
• diversement
• divergentes

Voorbeelden van het gebruik van Verschillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was dat zelfde of verschillend?
C'était le même ou un autre?

Verschillend zonder slang& svivel max 25m Open slanghaspel.
Autre sans tuyau& svivel max 25m Enrouleur ouvert.

Set van 8 messen verschillend pro.
Set de 8 couteaux divers pro.

Verschillend tools: kabel, platresse, boor, siliconen pomp.
Outillage divers: câble, plâtresse, mèche, pompe à silicone.

Elk van deze geuren is verschillend en mooi.
Chacun de ces parfums est distinct et charmant.

Verschillend: mogelijkheid om een proef van Astus 18.2 Sport te doen.
Divers: possibilité de faire un essai de l'Astus 18.2 Sport.

De reacties over de Modern UI zijn verschillend.
Les réactions quant au Parasite furent variées.

Onze opdrachten zijn verschillend, maar dat is biphale.
Nos engagements sont divers, mais c'est biphale.

De geografie en het landschap van deze gebieden zijn verschillend.
La nature et la localisation de ces maladies sont variées.

Dus daarom is Zijn lichaam verschillend van ons lichaam.
Ainsi donc, Son corps est distinct de notre corps.

We deden een experiment waar we stevige overeenkomt twee verschillend.
Nous avons fait une expérience où nous correspond solide deux différemment.

Adres van het kabinet indien verschillend van woonplaats.
Adresse du cabinet si autre que le domicile.

Iedere partij begint hetzelfde, maar ze eindigen allemaal verschillend.
Tous les débuts de jeu sont les mêmes, mais ils peuvent tous finir différemment.

De lidstaten hebben verschillend op de crisis gereageerd.
Les États membres ont réagi diversement à la crise.

Kardinaal Danielou: Maar de praktische opdracht kan verschillend zijn.
Cardinal Daniélou: Mais le commandement pratique peut être divers.

Elk van de 6 verschillende stukken beweegt verschillend.
Chacune des 6 sortes de pièces se déplace différemment.

De Europese Unie behandelt landen buiten de EU niet zelden verschillend.
Il n'est pas rare que l'Union européenne traite différemment les pays non européens.

De oorzaken zijn heel verschillend. De oplossing ook.
Les causes peuvent être très variées. Les solutions également.

De bowstrings van de ladders krepyat op de onderleggers van de ladder stekken verschillend.
Les Cordes des escaliers fixent sur les poutres des paliers différemment.

De oorzaken zijn heel verschillend, de oplossingen ook.
Les causes peuvent être très variées, les solutions également.

Het is dus niet a priori discriminerend objectief onderscheiden categorieën verschillend te behandelen.
Il n'est donc pas a priori discriminatoire de traiter différemment des catégories objectivement distinctes.

Steunintensiteit of steunbedrag: Verschillend naargelang van de steunmaatregel.
Intensité ou montant de l'aide: Divers selon les aides.

Dit is erg verschillend van wat mensen als"helderziendheid" bestempelen.
C'est très diffèrent de ce que vos populations définissent comme«clairvoyance».

Het gamma behandelingen is wijd en verschillend naargelang de legering.
La panoplie des traitements est vaste et différenciée selon l'alliage concerné.

Ze zijn allemaal verschillend als het aankomt op de grafische aspecten en de spelkwaliteit.
Ils diffèrent tous si on considère le graphisme et la qualité de jeu.

Met dioptrische aanpassingsknop, pakken voor mensen verschillend in het zicht.
Avec bouton de réglage dioptrique, des costumes pour personnes variées en vue.

Er was een verschillend en dosedependent effect bij lichaamsgewicht het bereiken.
Il y avait un effet distinct et dépendant de la dose sur le gain de poids corporel.

Doelen kunnen conflicteren, en prioriteiten vaak verschillend groepen.
Les objectifs peuvent entrer en conflit, et les priorités diffèrent souvent entre les groupes.

Steunintensiteit of steunbedrag: Verschillend naargelang van de soort vlees.
Intensité ou montant de l'aide: Divers selon le type de viande.

De technieken van waarneming en analyse verschillend voor ieder gebied omvattende Big History.
Les techniques d'observation et d'analyse diffèrent pour chacun des domaines comprenant Grande Histoire.

Hoe "verschillend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt per platform verschillend gemeten.

Lees alle verschillend vormen rustig door.

Mensen kijken verschillend tegen problemen aan.

Verschillende geluidsgolven dragen verschillend over afstanden.

Het begrip non-disclosure wordt verschillend geïnterpreteerd.

Dit kan ook heel verschillend zijn.

Deze uitleg kan verschillend worden geïnterpreteerd.

Neem zoveel mogelijk verschillend werk aan.

Verschillend maar toch ook weer niet.

Elke customer zal een verschillend geven.

Hoe "distinct, différemment, différent" te gebruiken in een Frans zin

Distinct pour lun, 96% de notre nord-américaine.

L'ail pousse différemment selon les climats.

Créez un compte distinct avec des permissions

Après, Matrix est bien différent d'Inception.

Elles étaient, cette fois, différemment orientées.

Deux tambours différent peuvent être utilisé.

Suppose que pas voter différemment dit-elle.

Cela sera différent pour chaque personne.

Quelques mois agissent différemment selon l'âge.

Notons qu'un signe distinct annonce les chiffres.