Wat Betekent ALLERLEI in het Frans - Frans Vertaling

• divers
• nombreux
• en tout genre
• tout un tas
• toutes sortes
• différents
• tous les types
• en tous genres
• toute une série
• diverses
• nombreuses
• différentes
• toute sorte
• diverse

Voorbeelden van het gebruik van Allerlei in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Leningen van allerlei aard;
Des prêts de nature diverse;

Ik heb allerlei bonnetjes, ik weet het nog niet.
J'ai beaucoup de reçus. Je n'y suis pas encore arrivé.

Leningen of kredieten van allerlei aard.
Des prêts ou crédits de nature diverse.

Zul je allerlei kennis opslaan.
Tu vas emmagasiner tout un tas de connaissances.

Spontaan struweel van allerlei aard( Sz);
Recrus spontanés de nature diverse(Sz);

Hij heeft allerlei gekke ideeën over Neal's dood.
Il a un tas d'idées folles sur la mort de Neal.

Ja, je moeder heeft allerlei onzin.
Oui, oui, ta mère a tout un tas de saloperies.

Er zijn allerlei clubjes en cursussen.
Ce sont toutes les sortes de clubs et de classes pour vous.

Bryce werkte voor de CIA en stal allerlei staatsgeheimen.
Bryce travaillait pour la CIA et il avait volé tout un tas de secrets d'état.

Ik onderging allerlei behandelingen… maar niets hielp.
J'ai subi un tas de traitements, mais… Rien.

Allerlei formulieren moeten op internet worden gezet.
Les différents formulaires doivent être disponibles sur l'internet.

Ze vonden allerlei ideeën.
Ils ont trouvé tout un tas d'idées.

In allerlei kleuren De tweelaags servetten zijn verkrijgbaar in diverse uitvoeringen.
Un éventail de couleurs Les serviettes double épaisseur sont disponibles en diverses finitions.

O'Hagan maakt allerlei dreigementen, en.
O'Hagan faisant toutes les sortes des menaces, et.

Winkels en allerlei faciliteiten bevinden zich op 800 meter van de villa.
Boutiques et servicesen tout genre se trouventà 800 mètres de la villa.

Gespecialiseerd in het verfraaien van allerlei feesten en speciale evenementen Meer….
Spécialisée dans la décoration de toutes les sortes fêtes et Mais….

We vinden allerlei manieren om de grenzen van onze kennis te verleggen.
Nous trouvons plein de manière de repousser les limites de notre connaissance.

Jonge ondernemers ondervinden echter vaak allerlei praktische problemen bij de opstart.
Toutefois, les jeunes entrepreneurs rencontrent souvent de multiples problèmes pratiques au moment de se lancer.

Winkels en allerlei faciliteiten bevinden zich op ongeveer 3 kilometer van devilla.
Magasins et services en tout genre se trouvent à environ 3 kilomètres de la villa.

Ik overtreed vast allerlei regels, maar ik moet wel.
Je suis sûre de violer tout un tas de règles, mais j'y suis obligée.

Geniet van allerlei fantastische activiteiten, speciale bloemenfestivals en tuinen.
Profitez d'une gamme d'activités incroyables, des festivals extraordinaires de fleurs et des jardins.

Ze liep te flirten met allerlei mannen op het croquetveld.
Elle a fait défiler tout un tas d'hommes de passage sur le terrain de croquet.

Leningen van allerlei aard, onder de voorwaarden door de Vlaamse regering bepaald.
Des prêts de nature diverse, sous les conditions fixées par le Gouvernement flamand.

Vérstrekkende tonale palet aan allerlei stijlen dank aan premium tonewoods.
Palette tonale vaste pour répondre à un éventail de styles grâce à premium tonewoods.

Producten gamma Allerlei aluminiumlegering en van de zinklegering matrijzenafgietsel.
Gamme de produits Tous sortes d'alliage d'aluminium et en alliage de zinc moulage mécanique sous pression.

Hij heeft vast allerlei vrouwen die van alles doen.
Il doit avoir des tas de femmes qui font toutes sortes de trucs.

En uiteraard allerlei soorten grote en kleine palmen.
Et bien sûr une multitude d'espèces de palmiers grands et petits.

De productie van allerlei onderdelen voor de algemene industrie.
Fabrication de tous type de pièce pour l'industrie en général.

En nu probeer je me allerlei troep te verkopen voor m'n winkel.
Et maintenant, tu rappliques pour me refiler des babioles pour ma boutique.

Het beantwoorden van allerlei vragen van medewerkers betreffende personeelsadministratie; 15.
Répondre à toute une série de questions des collaborateurs concernant l'administration du personnel; 15.

Hoe "allerlei" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondertussen moet Mikhail allerlei misdaden oplossen.

Allerlei soorten groenten met kaas gegratineerd.

Sjablonen zijn voorbeeldbestanden voor allerlei gelegenheden.

Het voedsel bestaat uit allerlei insecten.

Allerlei praktische zaken moeten worden geregeld.

Robert heeft ons allerlei tips gegeven.

Allerlei vragen stormden door mijn hoofd.

Kaas kan door allerlei oorzaken mislukken.

Chocolade zorgt voor allerlei zintuiglijke ervaringen.

Daarop staan allerlei kenmerken van natuurrampen.

Hoe "nombreux, en tout genre, divers" te gebruiken in een Frans zin

Entrée gratuite, venez nombreux les soutenir.

Les délestages en tout genre sont facilités.

salaires... évènements Caisse Divers DEPENSES e...

Divers types d’armes ont été saisies.

Nombreux rangements, loué avec une cave.

Elles sont visibles via divers canaux.

Leurs pouvoirs sont divers mais variés.

Des freebies en tout genre pour toujours!

Découvrez les nombreux accessoires informatiques d’occasion.

Sylvain BLONDEL (Liste Divers droite, 0,94%).