Voorbeelden van het gebruik van Allerlei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik las allerlei boeken.
Leí muchísimos libros.Allerlei geestesziekten!
¡Mucha enfermedad mental!Er zijn altijd allerlei profeten.
Siempre hay todas clases de profetas.Allerlei mensen zoeken jou.
Mucha gente te estaba buscando.- Sí.Restaurants. met allerlei diensten.
Restaurantes. con todo tipos de servicios.
Mensen vertalen ook
Ik heb allerlei rare dingen gegeten tijdens deze reis.
He tenido mucha comida extraña en este viaje.Op de fiets in de winter: allerlei tips,….
Salir en bici en invierno: muchísimos consejos.Ze komen om allerlei redenen Mijn reden?
Vienen por todo tipo de razones,¿Mi razón?Mr Lee hier geeft me allerlei tips.
Sr. Lee aquí ha estado dándome toda clases de consejos.John, allerlei mensen zullen in je leven tegen je liegen.
John, durante tu vida mucha gente va a mentirte.Ik vroeg voor mijn vrienden allerlei schroot.
Le pedí para mis amigos Todo clase de porquerías.Supermarkt en allerlei cafetaria rond te weinig km van Lissabon.
Supermercado y toda tipo de cafeteria a su alrededor a poco km de lisboa.Amerikanen zijn een mengelmoes van allerlei mensen.
Los Estados Unidos es una mezcla de todos tipos de personas.Nietes, je hebt allerlei mensen geholpen.
Eso no es verdad. Has ayudado a mucha gente.Allerlei boekers gebruiken Gigstarter. Van festival organisatoren tot koppels die gaan trouwen.
Todos tipo de clientes usan Gigstarter, desde organizadores de festivales hasta parejas comprometidas.Met cookies kunnen allerlei gegevens worden opgeslagen.
Las cookies pueden guardar muchos tipos de datos.De mansion biedt u 4 grand suites met allerlei voorzieningen.
La villa ofrece 4 Grand Suites con todos tipos de servicios.Waar je allerlei plaatsen te vinden om te eten, te drinken kopjes, ect.
Donde encontrará todo tipos de sitios para comer, tomar copas, ect.Ze zullen je blootstellen aan allerlei testen en procedures.
Te van a someter a todos tipo de pruebas y procedimientos.We kunnen allerlei geavanceerde technologie integreren door dit proces.
También podemos integrar toda clases de tecnología avanzada a través de este proceso.Blog Op de fiets in de winter: allerlei tips, geen smoesjes.
Salir en bici en invierno: muchísimos consejos, cero excusas.We ontwikkelden allerlei vorige bestellingen picaderas, broodjes, snacks Meer informatie.
Elaboramos previos encargos todos tipos de picaderas, bocadillos, Más información.Zijn er niet van die sektes die allerlei uitrichten met kinderen?
¿No son sectas que hacen todo tipos de cosas con los niños?Er zijn allerlei dingen afkomstig uit Jalisco die als typisch Mexicaans worden beschouwd.
Hay muchísimas cosas procedentes de Jalisco que se reconocen como típicas de México.In deze wijk zijn er allerlei winkels en supermarkten.
En este barrio hay todos tipos de tiendas y supermercados.U heeft zich laten verontreinigen en door allerlei demonen laten overnemen!
Se han permitido ser contaminados y ser poseídos por toda clases de demonios!Hieronder vindt u allerlei informatie over ACSI Eurocampings en gerelateerde ACSI producten:.
A continuación encontrará información diversa sobre ACSI Eurocampings y otros productos ACSI relacionados:.In dit online ontwerp- en inkleurspel kun je allerlei schitterende mozaïeken maken.
En este juego de colorear y de diseñar en línea, puedes crear muchísimos mosaicos fabulosos.Deejay Scorpious. Allerlei mensen willen je spreken.
DJ Scorpius, hay mucha gente que quiere hablar contigo.Bovendien vinden jullie allerlei nuttige informatie over het au pair verblijf.
Además, encontraréis mucha información útil sobre las condiciones y otros aspectos.
