Voorbeelden van het gebruik van Todo tipo de condiciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uso: todo tipo de condiciones.
Gebruik: alleen voor baanrennen.Mejor agarre y rendimiento en todo tipo de condiciones.
De beste grip en prestaties in alle omstandigheden.Tratamos todo tipo de condiciones… depresiones, adicciones, desórenes alimeticios, fobias.
Wij behandelen allerlei ziektes, depressie, verslaving, eetstoornissen, fobieën.Cuido de gente de todo tipo de condiciones.
Ik zorg voor mensen met alle soorten voorwaarden.Word incluye una potente función de búsqueda quepermite buscar información sobre la base de casi todo tipo de condiciones.
How-to Word bevat een zeer krachtige zoekfunctie waarmee uinformatie kunt vinden op basis van bijna elke soort voorwaarde.Fiable en todo tipo de condiciones.
Betrouwbaar in alle omstandigheden.El resultado es una potencia inigualable en todo tipo de condiciones.
Het resultaat is pure kracht onder alle duikomstandigheden.Estos caballos viven bajo todo tipo de condiciones, en interiores y exteriores.
Deze paarden leven onder alle omstandigheden, zowel indoor als buiten.Proporcionan una operación rápida, segura y fiable en todo tipo de condiciones.
Ze functioneren snel, betrouwbaar en veilig onder alle omstandigheden.Diseñado para todo tipo de condiciones.
El aceite de orégano puede ser un arma poderosa contra todo tipo de condiciones.
Esto se debe a todo tipo de condiciones que simplemente no permiten que lo que se llevó a cabo'en otra parte' se concrete en la práctica.
Dit komt vanwege allerlei soorten condities die gewoon dat niet laten gebeuren wat eerst ‘ergens anders' samengesteld werd om in de praktijk tot vervulling te komen.Como resultado, vivían en todo tipo de condiciones anormales.
El compuesto del caucho yel diseño de tacos autolimpiables están especialmente pensados para todo tipo de condiciones y terrenos.
De rubber compound enhet design van de studs zelfreinigend zijn speciaal ontworpen voor alle soorten omstandigheden en terrein.Suela Michelin, con un compuesto de caucho y un diseño especialmente pensados para todo tipo de condiciones y terrenos, basado en el dibujo de uno de los neumáticos todoterreno más prestigiosos de Michelin.
Enige Michelin, met een mengsel van rubber en een ontwerp speciaal ontworpen voor alle soorten omstandigheden en terrein, gebaseerd op de tekening van één van de banden off-road is de meest prestigieuze Michelin-gids.Los neumáticos KMAX S aportan a sus operadores con excelente versatilidad,robustez y maniobrabilidad en todo tipo de condiciones.
De nieuwe KMAX S-banden bieden vloten uitstekende robuustheid, veelzijdigheid,nauwkeurige sturing en prestaties in alle weeromstandigheden.Tres costillas diseño para todo tipo de condiciones de cultivo.
Karen Sherman tiene experiencia en todo tipo de condiciones y tratamientos.
Jeff Werber is ervaren in alle soorten omstandigheden en behandelingen.Increíbles balcones que están parcialmente cubiertas, por lo que esmuy fácil de disfrutar de la vista hermosa en todo tipo de condiciones.
Verbazingwekkende balkons die deels gedekt,waardoor het zeer gemakkelijk om te genieten van het prachtige uitzicht in alle soorten weersomstandigheden….A consecuencia de ello, vivían en todo tipo de condiciones anormales.
Als gevolg daarvan leefden ze in allerlei abnormale situaties.Hay literalmente cientos de curas naturales para todo tipo de condiciones.
Er zijn letterlijk honderden natuurlijke geneeswijzen voor allerlei kwalen.El diseño fino de la cena, es adecuado para todo tipo de condiciones para la instalación.
Het avondmaal is dun ontwerp, het is geschikt voor allerlei omstandigheden voor installatie.No existe un solo mineral que se mantenga constante bajo todo tipo de condiciones naturales.
El rebote estándar es el mejor para la jugabilidad en todo tipo de condiciones para todo tipo de jugadores.
De meest all-round wedge voor speelbaarheid in alle typen omstandigheden en voor Los practicantes ayurvédicos utilizan una dieta sana y equilibrada, cambios en el estilo de vida,alivio del estrés y varios remedios herbales para sanar todo tipo de condiciones ayudando a restablecer el equilibrio del cuerpo.
Ayurvedische beoefenaars gebruiken een uitgebalanceerd gezond dieet, veranderingen in levensstijl,stressvermindering en verschillende kruidenremedies om allerlei aandoeningen te genezen door het lichaam weer in balans te brengen.El altavoz inalámbrico Bluetooth, con función resistente al desgaste,podría funcionar en todo tipo de condiciones y entornos, ideal para uso en exteriores y viajes.
De draadloze Bluetooth-luidspreker, met slijtvaste functie, zou in allerlei omstandigheden en in elke omgeving kunnen werken, ideaal voor gebruik buitenshuis en onderweg.La fatiga es una de las condiciones más comunes asociadas con todo tipo de condiciones, no solo con el Zika.
Vermoeidheid is een van de meest voorkomende La Kalini Asia tolera dosis elevadas de fertilizantes,así que puedes cultivarla en todo tipo de condiciones, desde ecológico a hidropónico.
Kalini Asia tolereert hoge dosissen voedingsstoffen,dus je kunt haar in allerlei omstandigheden telen, van organisch tot hydro.Su suela Michelin, inspirada en el neumático"Wild Mud",presenta un compuesto de caucho y un diseño especialmente pensado para todo tipo de condiciones y terrenos que te aportará un agarre y una tracción excelentes.
Uw enige Michelin, geïnspireerd door de band"Wild Modder",presenteert een composiet van rubber en een ontwerp speciaal ontworpen voor alle soorten omstandigheden en het terrein dat zal zorgen voor grip en uitstekende tractie.
