Voorbeelden van het gebruik van Multiples in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les exemples sont multiples.
Utilisations multiples à la maison ou dans le jardin.
Ces activités sont multiples.
Deze activiteiten zijn talrijk.Accès multiples(Ouvrir la fenêtre dans une nouvelle fenêtre).
Les utilisations sont multiples.
Het gebruik van PDFtoMusic is veelzijdig.Combinations with other parts of speech
Les bienfaits du calendula sont multiples et donc intéressants pour votre bouche aussi.
Les défis technologiques sont multiples.
Les raisons peuvent être multiples: L'article est passé inaperçu.
De redenen kunnen veelvoudig zijn: Het artikel is onopgemerkt gebleven.Les causes de la pauvreté sont multiples:.
De oorzaken van de armoede zijn talrijk:.Comme dit Roland Barthes:'De multiples perspectives ne peuvent s'unir.
Of zoals Roland Barthes ons leert,' Meerder perspectieven kunnen nooit samenvallen.Un aspect attrayant et des utilisations multiples:.
Aansprekend qua uiterlijk en veelzijdig in het gebruik:.Des ingrédients multiples peuvent compliquer la digestion et augmenter le risque de réactions allergiques.
Veelsoortige ingrediënten kunnen de spijsvertering bemoeilijken en het risico van allergische reacties verhogen.Les causes des problèmes de dos sont souvent multiples:.
Vaak zijn de oorzaken van rugproblemen veelzijdig:.L'humanité tout entière est en proie à de multiples maladies.
De gehele mensheid heeft te kampen met velerlei kwalen.Les bénéfices de l'informatisation du TRANSIT sont multiples.
De voordelen van informatisering van TRANSIT zijn talrijk.Mais leurs pensées,leur passé et leurs attentes sont multiples et contradictoires.
Maar hun individuele gedachten,verledens en verlangens zijn veelzijdig en tegenstrijdig.Les effets négatifs dudiabète sur l'humanité sont multiples.
De negatieve effecten vandiabetes op de mensheid zijn talrijk.Différences à l'appui pour écran tactile,gestes, multiples- toucher.
Verschillen in steun voor touch screen,gebaren, multi-- raken.Si vous rencontrez ce problème,les causes peuvent être multiples.
Als u dit probleem tegenkomt,kunnen de oorzaken veelvoudig zijn.Les fonctions des fragments autres que les Ajusteurs sont multiples et peu connues.
De functies van de niet-Richter fragmenten zijn talrijk en weinig bekend.Les symptômes d'une diminution critique du taux de testostérone sont multiples.
Ces variations innées,naturelles peuvent être multiples:.
Aangeboren variaties van geslachtskenmerken kunnen legio zijn:.Les avantages d'un achat conçu comme un investissement sont multiples.
De voordelen van een aankoop als investering zijn talrijk.Le renforcement de la dimensionpolitique a des implications multiples.
Versterking van de politieke dimensie heeft velerlei gevolgen.Les raisons de l'extinction deslangues sont complexes et multiples.
De redenen achter het uitsterven vantaal zijn complex en veelvuldig.Les causes de l'actuelle crise financière etéconomique sont multiples.
De oorzaken van de huidige financiële eneconomische crisis zijn velerlei.Les raisons qui poussent à utiliser une méthode commeMASK sont multiples.
Andere methodes die gebruikt worden om waarde van eenmerk aan te geven zijn talrijk.Les nanotechnologies,domaine de recherche aux applications et aux retombées multiples;
Nanotechnologie, een onderzoeksgebied met velerlei toepassingen en spin-offs;En ce qui concerne la plantation des pots de fleurs,les possibilités sont multiples.
Met betrekking tot het planten van de bloempotten,de mogelijkheden zijn legio.Possibilités d'agencement Les possibilités d'agencement de vos conteneurs de stockage et de matériel sont multiples.
Uitvoeringsmogelijkheden De uitvoeringsmogelijkheden voor de opslag- en materiaalcontainers zijn veelzijdig.
