Voorbeelden van het gebruik van Sont multiples in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les exemples sont multiples.
Les bénéfices de l'informatisation du TRANSIT sont multiples.
De voordelen van informatisering van TRANSIT zijn talrijk.Les liens sont multiples entre l'Europe et l'Afrique.
Les conséquences sont multiples.
De gevolgen zijn veelvoudig.Les motifs de rejet sont multiples, et l'interdiction n'est pas toujours justifiée.
De redenen voor teruggooi zijn meervoudig en een verbod Combinations with other parts of speech
Les possibilités sont multiples.
Er zijn tal van mogelijkheden.Possibilités d'agencement Les possibilités d'agencement de vos conteneurs de stockage et de matériel sont multiples.
Uitvoeringsmogelijkheden De uitvoeringsmogelijkheden voor de opslag- en materiaalcontainers zijn veelzijdig.Ces activités sont multiples.
Deze activiteiten zijn talrijk.En ce qui concerne la plantation des pots de fleurs, les possibilités sont multiples.
Les problèmes soulevés ici sont multiples mais intimement liés.
De hier aangesneden problemen zijn talrijk, maar hangen nauw met elkaar samen.Les effets négatifs du diabète sur l'humanité sont multiples.
De negatieve effecten van diabetes op de mensheid zijn talrijk.Les bienfaits du calendula sont multiples et donc intéressants pour votre bouche aussi.
De voordelen van Calendula zijn veelvoudig en daarom ook interessant voor je mond.Les défis technologiques sont multiples.
De technologische uitdagingen zijn legio.Les possibilités de traitement etdétendent dans la station thermale de Cervia sont multiples:.
De mogelijkheden van behandeling enontspannen in Thermen van Cervia zijn veelvoudig:.Les possibilités sont multiples.
Les avantages d'un achat conçu comme un investissement sont multiples.
De voordelen van een aankoop als investering zijn talrijk.Les causes de l'arthrose sont multiples:.
De oorzaken van artrose zijn veelvoudig:.Les conséquences de cette surpopulation sont multiples:.
De gevolgen van deze overbevolking zijn veelvoudig:.Les raisons d'un tel choix sont multiples.
De redenen achter dergelijke beslissingen zijn talrijk.Les causes de l'actuelle crise financière etéconomique sont multiples.
De oorzaken van de huidige financiële eneconomische crisis zijn velerlei.Mais leurs pensées, leur passé et leurs attentes sont multiples et contradictoires.
Maar hun individuele gedachten, verledens en verlangens zijn veelzijdig en tegenstrijdig.Les raisons qui poussent àutiliser une méthode comme MASK sont multiples.
Andere methodes die gebruikt worden omwaarde van een merk aan te geven zijn talrijk.Les causes de la pauvreté sont multiples:.
De oorzaken van de armoede zijn talrijk:.Les objectifs de cet arrêté sont multiples.
Het opzet van dit besluit is meervoudig.Les défis qui nous attendent sont multiples.
De uitdagingen die voor ons liggen, zijn talrijk.Les causes de cette disparition sont multiples.
De oorzaken van het uitsterven zijn meervoudig.Les causes de la faim en Afrique sont multiples:.
De oorzaken van de honger in Afrika zijn meervoudig:.Les objectifs de ces actions sont multiples:.
De bedoeling van deze gemeenschappelijke acties is meervoudig:.Les difficultés de cette procédure sont multiples.
De moeilijkheden die aan deze procedure kleven, zijn talrijk.Les fonctions des fragments autres que les Ajusteurs sont multiples et peu connues.
De functies van de niet-Richter fragmenten zijn talrijk en weinig bekend.
