Wat Betekent VARIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• variëren
• verschillen
• schommelen
• uiteenlopen
• uiteen
• zijn afhankelijk
• variã«ren
• varieerde
• varieert
• verschilt
• variërend
• uiteenlopende
• is afhankelijk
• varieren
• varieerden

Voorbeelden van het gebruik van Varient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les conditions générales varient entre banques.
Voorwaarden variëren tussen banken.

Les proies varient aussi en fonction des saisons.
Zijn voorkeuren verschillen ook per seizoen.

Les attitudes des Pākehā vis-à-vis de ce terme varient.
De verklaringen voor die term zijn uiteenlopend.

Les situations varient selon le type de système.
De situatie verschilt naar gelang van de soort systemen.

D'une opération telle que la rhinoplastie, les opinions varient.
Over een operatie, zoals neuscorrectie, meningen gevarieerd.

Les produits et services varient d'un pays à l'autre.
Producten en diensten kunnen per land variëren.

Les taux varient, mais en janvier 2007, un euro valait environ.
Koersen kunnen variëren, maar één euro is ongeveer in januari 2007.

Par ailleurs, ces priorités varient d'un pays à l'autre.
Die prioriteiten kunnen verschillen van land tot land.

Les conséquences varient également d'un individu à l'autre.
Het resultaat kan ook van persoon tot persoon verschillen.

Cela signifie que les dates des jours fériés varient d'une année à l'autre.
Dit betekent dat de data van de feestdagen variëren van jaar tot jaar.

Manuels et ressources varient pour l'enseignant d'immigrants espagnols:.
Handleidingen en middelen gevarieerd voor de leraar van Spaanse immigranten:.

Souvent, traitement pour traiter les effets secondaires varient d'un patient à l'autre.
Vaak, behandeling nevenwerkingen behandeling zal variëren van patiënt tot patiënt.

Les coûts de transport varient fortement dans les départements français d'outre-mer.
De vervoerskosten in de Franse overzeese departementen lopen sterk uiteen.

Pantalons pour hommes ou garçons ainsi que pour les femmes ou les filles varient considérablement.
Broeken voor mannen en jongens alsmede vrouwen en meisjes varieren erg veel.

Les prix et la qualité varient selon quartier par quartier.
Prijzen en kwaliteit variëren buurt door de buurt.

Informations importantes Veuillez noter que les frais de stationnement varient selon la taille de votre véhicule.
Belangrijke informatie De parkeerkosten zijn afhankelijk van de grootte van het voertuig.

Les fonctions disponibles varient selon le système d'exploitation de l'appareil mobile.
Beschikbare functies zijn afhankelijk van het besturingssysteem van het mobiele apparaat.

Cependant, les exigences de dosage varient pour chaque individu.
Toch zal de dosering variëren voor elk individu.

Afficher plus Les emplacements varient selon la taille et sont souvent séparés par des haies.
De standplaatsen zijn verschillend van omvang en worden vaak afgescheiden door heggen.

Les modalités d'abonnement varient en fonction des lecteurs.
De manier om zich te abonneren verschilt naar gelang van de lezer.

Les frais de réservation varient selon le type de siège ou de couchette.
De reserveringskosten hangen af van het soort zitplaats of slaapaccommodatie.

Le mode d'affichage et les contenus varient selon l'équipement du véhicule.
Weergavesoort en -inhoud is afhankelijk van de wagenuitvoering.

De telles conditions varient d'un Etat membre à l'autre.
Dergelijke voorwaarden lopen van lidstaat tot lidstaat uiteen.

Et tous les mois, les prix varient, comme sur les marchés boursiers.
De waarde schommelt elke maand, net als met aandelen.

Les besoins en fer varient selon l'âge et le sexe.
De dagelijks benodigde hoeveelheid ijzer hangt af van de leeftijd en het geslacht.

Les symptômes de spina-bifida varient entre les individus, selon le type.
De symptomen van spina bifida variëren tussen individuen, afhankelijk van het type.

Les réponses à l'enquête varient considérablement d'un État membre à l'autre.
De antwoorden op de enquête verschillen sterk van lidstaat tot lidstaat.

Les actions disponibles varient selon le type de disque sélectionné.
Welke acties beschikbaar zijn, is afhankelijk van het type schijf dat u selecteert.

Les randonnées au Portugal varient en longueur, il y en a jusqu'à 18 kilomètres.
De wandelingen in Portugal variëren in lengte tot maximaal 18 kilometer.

Les tarifs des trains de nuit varient selon le type de couchette que vous choisissez.
Prijzen voor nachttreinen zijn afhankelijk van het soort slaapaccommodatie dat je kiest.

Hoe "varient" te gebruiken in een Frans zin

Ils varient beaucoup selon les régions.

Les opinions varient selon les auteurs.

Les horaires varient selon les expositions.

Bonjour, Les tensions varient c'est normal.

Les méthodes varient selon les agences.

C'est comme ça, ils varient jamais.

Les stratégies varient selon les équipes.

Ces indicateurs varient selon les régions.

Les superficies varient entre 900 p.c.

Les prélèvements varient selon les départements.

Hoe "schommelen, verschillen, variëren" te gebruiken in een Nederlands zin

Lekker schommelen met deze zachte ezel.

Voedingsbehoeften van vrouwen verschillen van mannen.

Schommelen geeft bijvoorbeeld een vestibulaire prikkel.

Thomasje vond vooral schommelen enorm leuk!

Verschillen tussen partijen zijn vaak klein.

Deze kosten schommelen behoorlijk per gezin.

Deze kosten schommelen behoorlijk per huishouden.

Dit kan dus variëren per computer.

Wachttijden variëren afhankelijk van het seizoen.

Toch zijn hier wezenlijke verschillen tussen.