Que Veut Dire VARIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• varían
• difieren
• oscilan
• varían en función
• varían dependiendo
• pueden variar
• cambian
• diferentes
• distintas
• dependen
• fluctúan
• variables
• han variado
• variaciones

Exemples d'utilisation de Varient en Français et leurs traductions en Espagnol

Les horaires varient selon la saison.
Horarios variables según temporada.

Navette gratuite de l'hôtel à Salobreña. Les horaires varient selon les saisons.
Transporte de cortesía del hotel a Salobreña. Horario variable según la temporada.

L'histoire varient, selon qui dit elle.
La historia varían, dependiendo de que está diciendo.

Les paramètres des monoplans monomoteurs varient d'un pays à l'autre.
Los parámetros de los monoplanos de un motor dependen de la nación.

Les prix varient selon la longueur du séjour et la saison.
El precio depende de la duración de la estancia y de la estación.

Les détergents et les additifs varient d'une marque à l'autre.
Detergentes y aditivos, varía dependiendo de la marca.

Ces facteurs varient selon les pays, les secteurs et les sociétés.
Estos factores son distintos en cada país, cada sector y cada compañía.

CyberLink Power2Go a plusieurs fenêtres qui varient légèrement en apparence.
CyberLink Power2Go cuenta con varias ventanas que son ligeramente distintas.

Ces résultats varient selon l'unité familiale ou la catégorie d'âge.
Ese resultado varía dependiendo de la unidad familiar y la categoría de edad.

Les options proposées dans cette boîte de dialogue varient selon le type de conversion choisie.
Las opciones disponibles en este diálogo dependen del tipo de conversión.

Les prix varient sensiblement en fonction de l'offre et de la demande.
Los precios fluctúan considerablemente en función de la demanda y la oferta.

Les stratégies ne varient pas chaque année.
Las estrategias no cambien cada año.

Avec cela, les fourchettes de coûts sur les différents modèles varient aussi largement.
Junto con esto, el costo oscila en los distintos modelos también son muy variables.

Les formats disponibles varient selon le type du champ édité.
Los formatos disponibles dependen del tipo de campo que edite.

Les options de stream varient selon la façon dont le réseau social est paramétré.
Las opciones de columnas variarán dependiendo de cómo esté configurada la red social.

Les moyens de paiement disponibles varient selon votre pays de résidence.
Los medios de pago disponibles variarán en función de Su país de residencia.

Les interlocuteurs varient selon les localités dont l'accès est négocié;
Los interlocutores variarán en función de las localidades en las que se está negociando el acceso.

Les instructions affichées sur l'ordinateur varient selon le système d'exploitation utilisé.
Las instrucciones del ordenador variarán en función de su sistema operativo.

Le lieu et l'heure varient, mais sa méthode reste la même.
Lugares y horarios distintos, pero su método sigue siendo el mismo.

Les relations entre les deux procédures varient d'une législation interne à l'autre.
La relación entre ambos procedimientos puede variar según la ley nacional del Estado.

Critères d'admissibilité varient selon le type de visa et le type d'emploi.
La elegibilidad varía dependiendo el tipo de visa y el tipo de trabajo.

Les options disponibles varient selon l'outil sélectionné.
Las opciones disponibles variará de acuerdo con el implemento seleccionado.

Les moyens de notification varient beaucoup d'un pays à un autre.
Esto significa que la notificación sería muy diferente de un país a otro.

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.
Esos derechos dependen de cada institución de enseñanza superior y de cada programa.

Les informations collectées varient selon le service pour lequel vous nous sollicitez.
La información recogida varía dependiendo del servicio que nos solicite.

Quant à Nyamitaba, les chiffres varient entre quelques centaines, à 4 800 et 50 000.
En cuanto a Nyamitaba las cifras fluctúan entre algunos cientos, 4.800 y 50.000.

Les températures mensuelles moyennes varient entre environ 19 ºC en août et 24 ºC en février.
La temperatura media mensual oscila entre 19ºC en agosto y 24ºC en febrero.

Ces comités ont des activités qui varient selon l'administration de chaque établissement.
El tipo de labor realizada en estos comités depende de cada administración escolar.

Veuillez également noter que les types de lits varient et sont toujours attribués sous réserve de disponibilité.
El tipo de cama puede variar y está sujeto a disponibilidad.

Comme leurs effets juridiques varient, il convenait d'indiquer les motifs de l'objection.
Dado que las consecuencias jurídicas diferían, debían indicarse los motivos de la objeción.

Comment utiliser "varient" dans une phrase en Français

Enfin les mesures qui varient tant....

Cependant, ils varient selon chaque situation.

Les prix varient selon les loueurs.

Les tailles varient selon les modèles.

Les combinaisons varient selon les mutuelles.

Les doses varient selon l'affection traitée.

Les formes varient selon les écoles.

Les heures varient selon les saisons.

Les prix varient pour d'autres lieux.

Les délais varient selon nos fournisseurs.

Comment utiliser "varían, oscilan, difieren" dans une phrase en Espagnol

Los precios varían entre los $80.

Los sueldos oscilan entre los 68.

Los costos varían entre los ¢2.

Sus anualidades oscilan entre los 53.

Las entradas varían entre los $6.

Los precios oscilan entre los 58.

que varían tanto funcional como neuroanatómicamente.

Estos factores también varían entre sitios.

Asimismo, las enfermedades crónicas difieren en intensidad.

Afganistán para hacer negocio difieren del.