Voorbeelden van het gebruik van Varier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils peuvent varier suivant le marché.
Les chiffres sont susceptibles de varier fréquemment.
Ça peut varier selon la température et les conditions.
Het proces kan varieren door temperatuur en omstandigheden.Les fréquences peuvent varier selon les indications.
Les facteurs à l'origine de lapigmentation de la peau peuvent varier.
Er kunnen verschillende oorzaken van huidpigmentatie zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
varier en fonction
les prix varientles résultats peuvent varierles résultats varientles symptômes varientvarier selon le pays
le prix peut varierposologie peut variersymptômes peuvent variercouleur varie
Meer
Gebruik met bijwoorden
varient considérablement
varier légèrement
varie fortement
varient énormément
varient grandement
varie également
Meer
L'humidité peut varier au cours de la journée.
Tijdens de dag kan de luchtvochtigheid schommelen.Dirofilariose est défini en trois classes, faire varier en intensité.
Hartworm wordt in drie klassen, variërend in ernst.La fonction Stress peut varier entre les pays et les appareils.
Veuillez noter que les délais de livraison en Europe de l'est peuvent varier.
Merk op dat de leveringstijden in Oost-Europa kunnen schommelen.La résolution peut varier entre 300 ou 600 dpi.
De resolutie kan schommelen tussen 300 en 600 dpi.Les offres d'applications Android peuvent varier selon le pays.
Het aanbod aan Android-app's verschilt per land.Il peut, en effet, varier en fonction des fluctuations du marché.
Vous voyez à quel point on peut faire varier la vie dans ce style.
Je ziet hoeveel kan levend worden gevarieerd in deze stijl.Sa taille peut varier de quelques millimètres à plusieurs centimètres.
De grootte kan varieren van enige milimeter tot meerdere centimeters.Est que toute information qui peut varier et être sélectionnée.
Is nu precies dat elke informatie die wordt gevarieerd en geselecteerd.Il peut aussi varier sur les pleins et déliés pour exprimer ses émotions.
Het kan ook gevarieerd over de volledige en losse om hun gevoelens te uiten.Le modèle peutêtre ajusté en faisant varier les vitesses de rotation.
Het effect kan gevarieerd worden door de rotatiesnelheid aan te passen.La solution proposée peut varier selon le type de produit dont il s'agit.
La disponibilité des services à la demande peut varier en fonction des régions.
De beschikbaarheid van on-demand-services verschilt per regio.Les détails peuvent varier, mais généralement la même chose chaque jour.
De details kunnen variĆ«ren, maar meestal doe ik precies hetzelfde ding elke dag.Combien vous payer le loyer sera naturellement varier en fonction de la région.
Hoeveel youll betalen voor huur zal uiteraard variëren afhankelijk van het gebied.Les races du milieu pouvaient varier, mais il y avait toujours une constante:.
De midden rassen konden varieren maar er was altijd een constante:.Les essais d'immunitésont effectués en faisant varier la fréquence des signaux induits.
Bij de immuniteitsproevenwordt vervolgens de frequentie van de geïnduceerde signalen gevarieerd.La prime de fidélité peut varier, mais elle est garantie pour la période d'acquisition.
De getrouwheidspremie kan schommelen, maar is gegarandeerd voor de wervingsperiode.La fonction Rythme cardiaque peut varier entre les pays et les appareils.
De functie Hartslag verschilt mogelijk per land en apparaat.Les effets peuvent également varier selon le type de cellule infecté.
De gevolgen kunnen ook afhankelijk van het type van besmette cel variëren.Le prix de leurs services peut varier d'un agent immobilier à un autre.
De prijs van hun diensten kan variëren van de ene makelaar tot de andere.Comment une personne meurt peut varier et n'est pas nécessairement prédestinée.
Hoe een persoon zal sterven verschilt en is niet noodzakelijk voorbestemd.L'interface utilisateur peut varier selon la version du client web vSphere.
Afhankelijk van de vSphere Web Client versie, kan de gebruikersinterface anders zijn.D'autres questions peuvent se produire en raison de varier la tolérance individuelle au dosage de procaïne.
