Wat Betekent SOURCES MULTIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uit veelvoudige bronnen
• verschillende bronnen

Voorbeelden van het gebruik van Sources multiples in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sources multiples.
Uit meerdere bronnen.

En le surchargeant avec le trafic provenant de sources multiples.
Door het te overspoelen met verkeer uit meerdere bronnen.

L'utilisation de sources multiples peut signifier la différence entre succès et échec dans les cours de niveau collégial.
Het gebruik van meerdere bronnen kan betekenen het verschil tussen succes en falen in het college-niveau cursussen.

Rapport ou analyser des données provenant de sources multiples(interne et externe).
Rapporteren of analyseren van gegevens uit meerdere bronnen(interne en externe).

Les formules de sommation qui précèdent correspondent à une hypothèse des pires conditions de phase entre les champs des sources multiples.
In de bovenstaande sommaties is uitgegaan van het slechtst mogelijke scenario voor de omstandigheden onder de velden van de verschillende bronnen.

Pour vous sauver la dispute de manipuler des produits des sources multiples, nous offrons nos facilties en tant que.
Bewaar u de ruzie van de behandeling van producten uit veelvoudige bronnen, bieden wij onze facilties als aan.

Les initiatives contre le contrôle des médias par les Khazar vont continuer à s'intensifier au cours des mois à venir, selon des sources multiples.
De bewegingen tegen de Khazariaanse controle op de media zullen door gaan zich te intensiveren in de komende maanden, zeggen meerdere bronnen.

To vous sauvent la dispute de manipuler des produits des sources multiples, nous offrent nos facilties en tant que.
To bewaren u de ruzie van de behandeling van producten uit veelvoudige bronnen, bieden wij onze facilties als aan.

Analysez votre information des sources multiples et gagnez plus d'analyses en rassemblant toutes vos données, des feuilles de calcul aux bases de données de serveur.
Analyseer uw informatie uit veelvoudige bronnen en bereik meer inzicht door elk van uw gegevens, van spreadsheten aan serverdatabases samen te brengen.

Le modèle G560 offre une connexion et une compatibilité avec des sources multiples: USB, 3,5 mm et Bluetooth®.
G560 kan met meerdere bronnen worden verbonden en gecombineerd: USB, aansluiting van 3,5 mm en Bluetooth®.

Des sources multiples En plus de profiter de toutes vos stations de radio préférées, vous pourrez également apprécier vos musiques provenant de plusieurs sources:..
Meerdere bronnen Naast luisteren naar al je favoriete radiozenders kan je ook genieten van je lievelingsmuziek via andere bronnen:..

Pour vous sauver la dispute de manipuler des produits des sources multiples, nous offrons nos facilties comme consolidation.
Bewaar u de ruzie van de behandeling van producten uit veelvoudige bronnen, bieden wij onze facilties als consolidatie aan.

Ce type de fonctionnalité sert notamment à corriger des problèmes d'exposition et l'apparence du matériel source ou lorsque vous avez besoin de compenser les différences dans la vidéo à sources multiples.
Dit is nuttig voor het corrigeren van belichtingsproblemen en dergelijke in het bronmateriaal en voor het compenseren van verschillen in video van meerdere bronnen.

Mais vous ne pouvez pas voir l'abondance de Lumière provenant de ces sources multiples sur la planète ou de celles rayonnant sur la Terre à partir de mondes lointains.
Maar jullie kunnen niet de overvloed van licht zien vanuit myriaden bronnen op de planeet of die naar de Aarde gestraald worden vanuit verre werelden.

Afin de préparer le public américain à la chute d'Hillary, le général néoconservateur David Petreaus sera bientôt rétrogradé pour avoir vendu des secrets d'état américains à Israël, selon des sources multiples.
Om te helpen het publiek in de VS voor te bereiden op dit neerhalen van Hillary, zal neoconservatief Generaal David Petreaus binnenkort worden gedegradeerd vanwege het verkopen van VS staatsgeheimen aan Israël, zeggen meerdere bronnen.

Vous intégrez et synthétisez l'information utile de sources multiples(littérature technique, veille technologique, textes juridiques, benchmarking, réponses des opérateurs, etc.).
Je haalt de nuttige informatie uit verscheidene bronnentechnische literatuur, technologisch toezicht, juridische teksten, benchmarking, antwoorden van de operatoren, enz.

Par conséquent, vous devrez ajuster votre consommation de thé vert de telle sorte que la dose totale de caféine provenant de sources multiples ne dépasse pas les limites admissibles.
Daarom moet u uw groene thee inname aan te passen op een zodanige wijze dat de totale inname van cafeïne uit meerdere bronnen niet groter zijn dan de toelaatbare grenzen.

Le HDbaseT combine vidéo, audio et sources multiples(PC, ordinateurs portables, caméras et lecteurs de médias) grâce à un seul câble assurant des transmissions sans perte jusqu'à 100 mètres.
HDBaseT combineert audio-, video- en bronsignalen van pc's, laptops, camera's en fysieke mediaspelers naar één enkele kabel die naadloze transmissies levert tot 100 meter.

Les individus sont actuellement aidés à terminer rapidement leurs choix karmiques grâce à la lumière, qui se déverse de sources multiples, afin d'aider à l'élévation de la conscience et à l'épuration spirituelle.
Individuen worden geholpen om snel hun karmische keuzen te voltooien via het licht dat instroomt vanuit myriaden bronnen om het bewustzijn te helpen omhoog te gaan en voor spirituele helderheid.

Pour vous sauver la dispute de manipuler des produits des sources multiples, nous offrons nos facilties comme point de consolidation de stockage et expédition, nous nous transportons à n'importe où dans le monde.
Bewaar u de ruzie van de behandeling van producten uit veelvoudige bronnen, bieden wij onze facilties als consolidatiepunt van aan opslag en verschepend, verschepen wij aan overal in de wereld.

En plus de ces dispositifs ont une chance de rivaliser avec non- dispositifs organiques tels que le charbon ou le chauffage électrique, il est nécessaire d'Automation permet d'entretien maximale- sources multiples de libre utilisation de l'énergie libre et de leurs Contrôler et le passage à la solde du bénéfice net est le plus élevé.
Naast deze apparaten hebben een kans om te concurreren met niet- organische devices zoals elektrische verwarming of steenkool, moet Automatisering zorgt voor maximale onderhoud- gratis gebruik van meerdere bronnen van vrije energie en hun Controle en schakelen naar het saldo van de winst het hoogst.

On entend beaucoup de discussions provenant de sources multiples, y compris de la CIA et du Pentagone, selon lesquelles une sorte d'évènement financier bien plus important que le choc de la faillite de Lehman Brothers est imminent.
Er is ook een hoop gepraat vanuit meerdere bronnen inclusief de CIA en het Pentagon, over een soort van financiële gebeurtenis, veel groter dan de Lehman shock, welke op het punt staat te gebeuren.

Aujourd'hui, pour gérer une entreprise engendrant des données, une vue fiable et en temps réel à partir de sources multiples est indispensable», déclare Pete Schlampp, vice-président de Workday Analytics.
Als je tegenwoordig een succesvolle data gedreven organisatie wilt zijn, dan heb je betrouwbare, à la minuut inzichten nodig uit meerdere databronnen", zegt Pete Schlampp, vice president, Workday Analytics.

Il semble que les données proviennent de sources multiples, et est peut-être«une collection de 2000+ bases de données dehashed et combos stockés par sujet», comme expliqué sur un post sur le forum où l'infraction a été« annoncé".
Het blijkt dat de gegevens zijn afkomstig uit verschillende bronnen, en is misschien"een verzameling van 2000+ dehashed databases en combo's opgeslagen op onderwerp", zoals toegelicht op een forum post waar de overtreding was"geadverteerd".

Cela pourrait expliquer beaucoup de mystères qui entourent cette entreprise, tels que les rapports de sources multiples qui révèlent que c'est Musk qui a été à l'origine de la crise des missiles en Corée du Nord.
Dat verklaart misschien een hoop van de vreemdheid die dat bedrijf omhuld, zoals de verslagen van meerdere bronnen dat het Musk was die werkelijk achter de Noord Koreaanse raketcrisis zat.

Les États membres établissent des programmes spécifiques pour les rejets de mercure effectués par des sources multiples qui ne sont pas des établissements industriels et pour lesquelles les normes d'émission prévues à l'article 3 ne peuvent pas être appliquées dans la pratique.
De Lid-Staten stellen specifieke programma's op voor lozingen van kwik uit velerlei bronnen die geen industriële bedrijven zijn en waarop de in artikel 3 bedoelde emissienormen in de praktijk niet kunnen worden toegepast.

En outre, l'augmentation du nombre de particules très énergétiques non, résumant l'impact des sources multiples de champs, vous pouvez sortir de la nécessité d'obtenir des particules ultra-relativistes.
Bovendien, het verhogen van het aantal niet zeer energetische deeltjes, een samenvatting van de effecten van meerdere bronnen van velden kunt u ontsnappen aan de noodzaak om ultra-relativistische deeltjes te verkrijgen.

Copernicus consiste en un ensemble complexe de systèmes qui collectent des données provenant de sources multiples: satellites d'observation de la Terre et capteurs in situ tels que stations terrestres, capteurs aériens et capteurs marins.
Het bestaat uit een complex geheel van systemen die gegevens verzamelen uit diverse bronnen: aardobservatiesatellieten en in-situsensoren zoals grondinstallaties, lucht- en zeesensoren.

Rappelle que la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments ne peut être améliorée sans une approche globale prenant en compte les sources multiples de pollution: les appareils à combustion, les équipements et mobiliers et l'activité humaine, et demande à la Commission de rédiger un Livre vert consacré à la problématique spécifique de la pollution domestique;
Herinnert eraan dat de kwaliteit van de lucht binnen de gebouwen niet kan worden verbeterd zonder een globale aanpak waarin rekening wordt gehouden met de veelvoudige bronnen van vervuiling: verbrandingstoestellen, uitrusting en meubilair en menselijke activiteit, en vraagt aan de Commissie een groenboek te redigeren dat gewijd is aan de specifieke problematiek van de verontreiniging binnenshuis;

La lumière est de source multiple.
Licht bestaat echter uit kwanten.

Hoe "sources multiples" te gebruiken in een Frans zin

Contre-jour absolu avec sources multiples dans le champ, éblouissant le spectateur.

Ce portail regroupe des informations provenant de sources multiples et variées.

Comment construire un référentiel fournisseurs à partir de sources multiples ?

Des sources multiples de bruit nuisent à la concentration des employés.

Pour le reste, des sources multiples en français et en anglais.

Des sources multiples s’offraient à nous et nous les avons explorées.

Gestion de sources multiples Une autre préoccupation concerne la gestion multi-source.

Le livre fournit parfois des sources multiples pour chaque compte rendu.

Ces documents proviennent généralement de sources multiples au sein d’une entreprise.

Ces informations proviennent de sources multiples et elles peuvent contenir des erreurs.

Hoe "verschillende bronnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke verschillende bronnen kwamen jullie tegen?

Data uit verschillende bronnen eenvoudig combineren.

Pensioeninkomen uit verschillende bronnen per huishouden(gemiddeld).

ImmoVast heeft verschillende bronnen van inkomsten.

Dit hebben verschillende bronnen ons bevestigd.

Verschillende bronnen geven uiteenlopende data 31.

Thiocyanaten kunnen veel verschillende bronnen hebben.

Verschillende bronnen van inkomsten gingen verloren.

Verschillende bronnen gebruiken een verschillende uitleg.

Deze verschillende bronnen vereisen diverse zuiveringstechnieken.