Voorbeelden van het gebruik van Moyens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les forts ou les moyens?
Moyens de recours.
Instruments et moyens.
Tous les moyens de communication.
Prix nationaux moyens.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
les moyensle meilleur moyenseul moyenclasses moyennesmoyens de transport
un autre moyennombre moyenmoyen pondéré
taille moyennecoût moyen
Meer
Moyens financiers et matériels.
Je, euh… J'ai mes moyens.
Ik heb zo mijn maniertjes.Taux annuels moyens de croissance.
GEMIDDELDE JAARLIJKSE TOENEMING.Moyens de transmission de messages.
MIDDELEN OM MEDEDELINGEN TE DOEN.Supprimer les moyens artefacts.
Partenariats stratégiques moyens.
Strategische partnerschappen middelgroot.Il a les moyens, mais pas la générosité.
Een man met middelen, maar niet erg vrijgevig.Advocate pour chiens moyensgt; 4-10 kg.
Advocate voor midde lgrote honden gt; 4- 10 kg.Scores moyens pour 5 variables facettes du travail.
Les autres esters sont moyens à la long-action.
De andere esters zijn middelgroot aan lang-handelt.Les moyens: des institutions efficaces et démocratiques.
DE MIDDELEN: EFFICIËNTE EN DEMOCRATISCHE INSTELLINGEN.Vous dites qu'il a des moyens que la police n'a pas?
Hij beschikt toch over hulpmiddelen die de politie niet heeft?Oignons moyens, coupés en deux Indirecte 150- 160°C 35- 40 min.
Uien middelgroot, gehalveerd Indirect 150- 160°C 35- 40 min.Quant à la recevabilité des« moyens» invoqués par A.
Ten aanzien van de ontvankelijkheid van de« middelen» aangevoerd door A.Taux annuels moyens de croissance du produit national brut à prix constants.
GEMIDDELDE JAARLIJKSE TOENEMING VAN BRUTO NATIONAAL PRODUKT IN CONSTANTE.L'écart limite de hauteur des rouleaux moyens et supérieurs est de ± 5%.
Les moyens de l'assistance et de l'orientation des activités antifraude de terrain 1.1.3.
Instrumenten tot ondersteuning en sturing van activiteiten ter bestrijding van fraude 1.1.3.Les volumes sont des volumes moyens calculés sur une année civile.
De hoeveelheden zijn gemiddelden berekend over een kalenderjaar.La politique regionale communautaire: objectifs, moyens, méthode.
HET REGIONAAL BELEID VAN DE EUROPESE UNIE: DOELSTELLINGEN, MIDDELEN, METHODE.Calcul des coûts moyens annuels des prestations en nature.
BEREKENING VAN DE GEMIDDELDE JAARLIJKSE KOSTEN VAN DE VERSTREKKINGEN.Les politiques contribuentà la réalisation dans l'UE des résultats moyens suivants.
Dit beleid moetbijdragen tot de verwezenlijking van de volgende gemiddelden voor de EU.Les volumes sont des volumes moyens calculés sur une année calendaire.
De hoeveelheden zijn gemiddelden die berekend werden over een kalenderjaar.Les moyens qui faciliteraient les mutations structurelles a Une politique micro-économique stratégique.
Methoden om de structurele verandering te vergemakkelijken lijken a Noodzaak van een strategisch micro-economisch beleid.Un système judiciaire qui n'a pas de moyens ne peut pas être efficace.
Een rechtssysteem dat niet over middelen beschikt, kan niet doeltreffend zijn.Malheureusement, nous n'avons que les moyens de bâtir un vaisseau pour une personne.
Jammer genoeg hadden we enkel de middellen om een eenpersoons ruimteschip te bouwen.
