Wat Betekent METHODEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• methode
• werkwijzen
• manier
• methodiek
• methoden
• manieren
• methodologieën
• technieken
• methodieken
• methodes

Voorbeelden van het gebruik van Methoden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir verglichen Methoden.
We vergeleken technieken.

Seine Methoden, Kontakte….
Zijn methodes, contacten….

Er hat einige Methoden.
Hij heeft bepaalde technieken.

Diese Methoden sind veraltet.
Die methode is ouderwets.

Gemeinsame Methoden.
Gemeenschappelijke methodologieën.

Alle Methoden sind statthaft.
Elke methode is toegestaan.

Ja, ziemlich kranke Methoden.
Ja, een gestoorde manier.

Meine Methoden waren schlampig.
Mijn methodiek was slordig.

Er hat verschiedene Methoden.
Hij heeft diverse werkwijzen.

Andere Methoden sind möglich.
Andere werkwijzen zijn mogelijk.

Es gibt gesündere, legale Methoden.
Het kan op een gezonde, legale manier.

Mystische Methoden funktionieren nicht.
Methode mysticus werkt niet.

Das Militär hat aggressivere Methoden.
Militaire technieken zijn agressiever.

Ihre Methoden sind unkonventionell.
Uw methoden zijn onconventioneel.

Sie kennen die Verbindung, ihre Strategien, ihre Methoden.
Jij kent de Cabal, hun strategieën, hun methoden.

Ihre Methoden, ihre Verstecke.
Die hun methodes en schuilplaatsen kent.

Schutzmaßnahmen unter Anwendung geeigneter Arbeitsprozesse und methoden.
Beschermingsmaatregelen, onder meer toepassing van passende arbeidsproccdés en -methoden.

Obwohl die Methoden ähnlich sind.
Hoewel de technieken vergelijkbaar zijn.

Methoden und Tipps zur Vorbereitung.
Technieken en tips om aan te slag te gaan.

Ich kenne Ihre Methoden und den Polizeijargon.
Ik ken jullie methoden, jullie taal.

Methoden, Instrumente und Konzepte.
Methodologieën, instrumenten en benaderingen.

Das sind bestialische Methoden im Vergleich zu Leda.
Dat zijn grove technieken in vergelijk met Leda.

Ihre Methoden sind verstaubt und schwach.
Uw werkwijzen zijn archaïsch en zwak.

Sie entwickelten neue Methoden, um zu kommunizieren.
Ze creëerden nieuwe manieren om te communiceren.

Die Methoden verwenden Genetics einfach ist.
De werkwijzen gebruikt SizeGenetics is eenvoudig.

Noträumungsverfahren, einschließlich Methoden für den Umgang mit Personengruppen.
Ontruimingsprocedures, met inbegrip van technieken voor het beheersen van mensenmenigten;

Diese Methoden weisen Schwachstellen auf.
Die methodologieën hebben zwakke punten.

Nachdem Yu diese wichtige Aufgabe erhalten hatte, änderte er die Methoden seines Vaters gründlich.
Toen Yu deze belangrijke missie kreeg, veranderde hij zijn vaders methodiek grondig.

Altmodische Methoden haben nicht geklappt.
De ouderwetse manier werkte niet.

Unser neues Imperium hat vielleicht etwas ungewöhnliche Methoden, aber die hat diese Truppe auch.
Maar jullie eenheid ook. Ons nieuwe Keizerrijk heeft misschien ongebruikelijke methodieken.