Wat Betekent ALTERNATIEVE METHODEN in het Duits - Duits Vertaling

• alternative Methoden
• Alternativmethoden
• alternativen Verfahren
• alternative Versuchsmethoden
• Alternativverfahren
• alternativen Methoden
• alternativer Methoden
• alternative Verfahren
• alternativer Verfahren
• andere Methoden
• Alternative Untersuchungsmethoden

Voorbeelden van het gebruik van Alternatieve methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In Europa zijn tot dusver drie alternatieve methoden gevalideerd.
Bisher wurden in Europa drei alternative Methoden validiert.

En alternatieve methoden Verwijderen van bedreigingen door het gebruik van drugs.
Entfernung von Bedrohungen durch Drogen und alternative Methoden.

Ik hoop dat wij in de toekomst alternatieve methoden kunnen vinden.
Ich hoffe, dass wir in Zukunft Alternativmethoden finden können.

Ik denk dat er voldoende onderzoek heeft plaatsgevonden, er bestaan genoeg alternatieve methoden.
Ich glaube, es ist genügend geforscht worden, es gibt genügend Alternativmethoden.

We probeerden alternatieve methoden, maar… ze zijn niet gelukt.
Wir haben alternative Methoden ausprobiert, aber sie funktionierten nicht.

De discussie gaat dan ook niet over de vraag, of we voor of tegen alternatieve methoden zijn.
Es geht also nicht darum, ob wir für oder gegen Alternativmethoden sind.

De ontwikkeling van alternatieve methoden voor geschillenbeslechting;
Die Entwicklung von alternativen Methoden für die Beilegung von Streitigkeiten;

Verder zijn er volgens de studie goede vooruitzichten wat het valideren van alternatieve methoden betreft.
Darüber hinaus erbrachte der Test gute Perspektiven für die Validierung alternativer Verfahren.

Sommige mensen toevlucht tot alternatieve methoden om zich te ontdoen van tinnitus.
Manche Menschen greifen auf alternative Methoden getRid of Tinnitus.

In het verslag van mevrouw Roth-Behrendt wil het Parlement alleen nog alternatieve methoden toelaten.
Dem Bericht von Frau Roth-Behrendt zufolge sollen ausschließlich alternative Methoden zugelassen werden.

Het toenemende gebruik van alternatieve methoden zal de EU-industrie aanzwengelen.
Die zunehmende Durchführung alternativer Methoden wird die Industrie der EU stärken.

Maar ondanks alle inspanningen zijn sinds de goedkeuring van de richtlijn slechts drie alternatieve methoden gevalideerd.
Bislang sind allerdings trotz aller Bemühungen nur drei alternative Methoden validiert.

Gehad Virus elimineren, waarna u kunt alternatieve methoden proberen om uw gegevens te decoderen.
Gehad Virus zu eliminieren, Danach können Sie alternative Methoden versuchen, Ihre Daten zu entschlüsseln.

Deze alternatieve methoden kunt u iTunes om code te genereren in de meest geschikte methode voor u beschikbaar.
Diese alternativen Methoden können Sie iTunes-Code in die praktischste Methode zur Verfügung, um Sie zu erzeugen.

Maar dat werkte niet. We hebben alternatieve methoden geprobeerd.
Wir haben es mit alternativen Methoden probiert… aber das hat nicht gefruchtet.

Afdeling 5: alternatieve methoden voor het gebruik en de verwijdering van dierlijke bijproducten en verwerkte producten.
Abschnitt 5: alternative Methoden zur Verwendung und Beseitigung tierischer Nebenprodukte und ihrer Folgeprodukte.

Dierproeven moeten zo veel mogelijk worden vermeden; alternatieve methoden hebben altijd de voorkeur.
Tierversuche sind möglichst zu vermeiden und alternative Methoden immer zuerst in Betracht zu ziehen.

De lidstaten kunnen alternatieve methoden gebruiken mits aan artikel 7, lid 5, wordt voldaan.
Die Mitgliedstaaten können Alternativverfahren anwenden, sofern die Bestimmungen von Artikel 7 Absatz 5 erfüllt werden.

Bestanden virus, we zouden suggereren dat je probeert de alternatieve methoden onder dit artikel.
Dateien Virus, wir würden vorschlagen, dass Sie die alternativen Methoden unter diesem Artikel versuchen.

Enkele van de meest populaire alternatieve methoden voor de financiering van een effectenrekening zijn onder meer:??
Einige der beliebtesten alternativen Methoden für ein Handelskonto Finanzierung beinhalten?

Om te proberen en herstellen van uw bestanden zijn er verschillende alternatieve methoden liggen voordat je.
Um zu versuchen und Wiederherstellung Ihrer Dateien, die Sie haben mehrere alternative Methoden, bevor Sie liegen.

Het heeft ook een aantal alternatieve methoden die u kunnen helpen om een deel van de gecodeerde bestanden te herstellen.
Es hat auch einige alternative Methoden, die Sie aus wiederherstellen einige der verschlüsselten Dateien helfen kann.

Zult u er daarom ook voor zorgen dat er voldoende aanvragen tot erkenning van alternatieve methoden bij de OESO ter tafel liggen?
Werden Sie deshalb auch sicherstellen, daß genügend Anträge auf die Anerkennung von Alternativmethoden bei der OECD vorliegen?

Overwogen moet worden of alternatieve methoden, waarbij geen ioniserende straling vrijkomt, in aanmerking komen.
Alternative Untersuchungsmethoden, bei denen keine ionisierenden Strahlen angewendet werden, sollten in Erwägung gezogen werden.

De Commissie streeft ernaar de samenwerking met de lidstaten te verbeteren met aanvullende of alternatieve methoden voor het oplossen van problemen.
Die Kommission hat gezielt versucht, die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten durch ergänzende und alternative Methoden der Problemlösung zu verbessern.

Men dient te overwegen of alternatieve methoden, waarbij geen ioniserende straling vrijkomt, in aanmerking komen.
Alternative Untersuchungsmethoden, bei denen keine ionisierenden Strahlen angewendet werden, sollten in Erwägung gezogen werden.

In wezen gaat het om de vraag, of het recht op gezondheid van de mens middels de huidige alternatieve methoden daadwerkelijk kan worden beschermd.
Die eigentliche Frage ist die, ob das Recht der Menschen auf Gesundheit wirklich mit den im Augenblick existierenden Alternativmethoden garantiert werden kann.

Deze alternatieve methoden kunt u voor het genereren van Clash of Clans Gold in de meest geschikte methode voor u beschikbaar.
Diese alternativen Methoden ermöglichen es Ihnen, Clash of Clans Gold in die praktischste Methode zur Verfügung, um Sie zu erzeugen.

Derde landen hebben gevraagd dat de Gemeenschap alternatieve methoden overweegt om hetzelfde doel te bereiken.
Einige Drittländer haben die Kommission ersucht, alternative Methoden zur Erreichung desselben Ziels in Erwägung zu ziehen.

Deze alternatieve methoden kunt u voor het genereren van Madden NFL 19 Punten in de meest geschikte methode voor u beschikbaar.
Diese alternativen Methoden ermöglichen es Ihnen, Madden NFL zu generieren 19 Punkte in der bequemsten Methode, die Ihnen zur Verfügung steht.

Hoe "alternatieve methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere alternatieve methoden komen vrij vaak voor.

Dan zijn er ook alternatieve methoden beschikbaar.

Alternatieve methoden zijn omslachtiger, inclusief opnieuw vergaderen….

Voor alle situaties zijn alternatieve methoden beschikbaar.

Daarnaast ook naar alternatieve methoden en therapievormen.

Een nieuwe richtlijn moet alternatieve methoden promoten.

Gekweekt onderzoeksmateriaal Welke alternatieve methoden zijn er?

Waar mogelijk worden alternatieve methoden gebruikt. 4.

Hierdoor worden steeds vaker alternatieve methoden toegepast.

Dan zijn er betere alternatieve methoden beschikbaar.

Hoe "alternative methoden, alternativen verfahren" te gebruiken in een Duits zin

Doch vorher wollte ich alternative Methoden ausprobieren.

Gerade alternative Methoden wirken sehr gut und Dr.

Anomalien in der die unkonventionelle alternative Methoden praktizieren.

Helfen alternative Methoden auch in der Schwangerschaft ?

Diese alternativen Verfahren sind Thema des nächsten Beitrags.

Dabei wären alternative Methoden zu Tierversuchen schon längst vorhanden.

Erzeugung durch gute Gruppendynamik und Alternative Methoden z.B.

Wir entwickeln alternative Methoden der lebensmittelrechtlichen Konformitätsbewertung.

Alternative Methoden sind nicht immer effektiv.

Alternative Methoden werden, so sie nachvollziehbar sind nicht abgelehnt.