Wat Betekent ALTERNATIVE METHODEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alternatieve methoden
• alternatieve methodes
• andere methoden
• alternatieve technieken

Voorbeelden van het gebruik van Alternative methoden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Payne hat mir nur alternative Methoden aufgezeigt.
Mr Payne liet me alternatieve methodes zien.

Alternative Methoden ohne ionisierende Strahlung sollten stets in Betracht gezogen werden.
Alternatieve technieken zonder ioniserende straling dienen altijd overwogen te worden.

Bisher wurden in Europa drei alternative Methoden validiert.
In Europa zijn tot dusver drie alternatieve methoden gevalideerd.

Wir haben alternative Methoden ausprobiert, aber sie funktionierten nicht.
We probeerden alternatieve methoden, maar… ze zijn niet gelukt.

Entfernung von Bedrohungen durch Drogen und alternative Methoden.
En alternatieve methoden Verwijderen van bedreigingen door het gebruik van drugs.

Ihr Arzt wird alternative Methoden ohne ionisierende Strahlung in Betracht ziehen.
Uw arts zal alternatieve technieken zonder ioniserende straling overwegen.

Dem Bericht von Frau Roth-Behrendt zufolge sollen ausschließlich alternative Methoden zugelassen werden.
In het verslag van mevrouw Roth-Behrendt wil het Parlement alleen nog alternatieve methoden toelaten.

Bislang wurden drei alternative Methoden in EU-Rechtvorschriften verankert.
Tot dusver zijn drie alternatieve methodes in de communautaire wetgeving opgenomen.

Bislang sind allerdings trotz aller Bemühungen nur drei alternative Methoden validiert.
Maar ondanks alle inspanningen zijn sinds de goedkeuring van de richtlijn slechts drie alternatieve methoden gevalideerd.

Abschnitt 5: alternative Methoden zur Verwendung und Beseitigung tierischer Nebenprodukte und ihrer Folgeprodukte.
Afdeling 5: alternatieve methoden voor het gebruik en de verwijdering van dierlijke bijproducten en verwerkte producten.

Manche Menschen greifen auf alternative Methoden getRid of Tinnitus.
Sommige mensen toevlucht tot alternatieve methoden om zich te ontdoen van tinnitus.

Es gibt keine Harmonisierung der Berechnungsmethode zum jetzigen Zeitpunkt. Vielmehr sind bis 2010 alternative Methoden zulässig.
Er is nog geen geharmoniseerde berekeningsmethode; tot 2010 mogen er alternatieve methodes worden gebruikt.

Tierversuche sind möglichst zu vermeiden und alternative Methoden immer zuerst in Betracht zu ziehen.
Dierproeven moeten zo veel mogelijk worden vermeden; alternatieve methoden hebben altijd de voorkeur.

Alternative Methoden zur Erhebung von Fallbeispielen wurden jedoch von Forschungstcams in jedem der Mitgliedstaaten erfolglos getestet.
Alternatieve methoden om gevallen te selecteren zijn echter zonder succes toegepast door de onderzoeksteams in elke lidstaat.

Gehad Virus zu eliminieren, Danach können Sie alternative Methoden versuchen, Ihre Daten zu entschlüsseln.
Gehad Virus elimineren, waarna u kunt alternatieve methoden proberen om uw gegevens te decoderen.

Diese Methoden umfassen Master Card und Visa, sowie Click2Pay, Skrill, Überweisungen und andere alternative Methoden.
Deze methoden omvatten Master Card en Visa, samen met Click2Pay, Skrill, bankoverschrijvingen en andere alternatieve methoden.

Einige Drittländer haben die Kommission ersucht, alternative Methoden zur Erreichung desselben Ziels in Erwägung zu ziehen.
Derde landen hebben gevraagd dat de Gemeenschap alternatieve methoden overweegt om hetzelfde doel te bereiken.

Alternative Methoden werden sich nur aus der internationalen Forschung ergeben und nicht aus der Arbeit irgendeines voluntaristischen Spezialzentrums.
Alternatieve methoden zijn het resultaat van internationaal onderzoek, niet het privilege van het een of andere gespecialiseerde onderzoekscentrum.

Wie sie behandeln Wenn das Problem trockene Haut ist, können Sie alternative Methoden zur Beseitigung der Haut verwenden.
Als het probleem een droge huid is, kunt u alternatieve methoden gebruiken om het te verwijderen.

Es hat auch einige alternative Methoden, die Sie aus wiederherstellen einige der verschlüsselten Dateien helfen kann.
Het heeft ook een aantal alternatieve methoden die u kunnen helpen om een deel van de gecodeerde bestanden te herstellen.

Um zu versuchen und Wiederherstellung Ihrer Dateien, die Sie haben mehrere alternative Methoden, bevor Sie liegen.
Om te proberen en herstellen van uw bestanden zijn er verschillende alternatieve methoden liggen voordat je.

So sinnvoll auch alternative Methoden der Beilegung von Streitigkeiten sein mögen, dem Verbraucher sollte die Möglichkeit einer Wiedergutmachung nicht verschlossen sein.
Wat de voordelen van de andere methoden voor geschillenregeling ook mogen zijn, de consument mag nooit de mogelijkheid tot schadeloosstelling worden onthouden.

Damit Schüler verstehen, was in der Welt passiert. Ich finde alternative Methoden notwendig.
Het was nodig om wat alternatieve methodes toe te passen… zodat de kinderen begrijpen wat er om hen heen gebeurt.

Einige zusätzliche alternative Methoden gehören Brustvergrößerung Pillen, Brustmassagen, und eine Ernährung voller Östrogen-reiche Lebensmittel wie Soja-Produkte oder Granatäpfel.
Enkele extra alternatieve methoden omvatten borstvergroting pillen, borst massages, en het eten van een dieet vol oestrogeen-rijk voedsel zoals sojaproducten of granaatappels.

Aber es gibt keine Notwendigkeit, sich Sorgen zu machen, da es viele alternative Methoden gibt, um dieses Problem zu beheben.
Maar het is niet nodig om zich zorgen te maken, want er zijn veel alternatieve methoden om dit probleem op te lossen.

Jetzt gibt es alternative Methoden, es gibt mehrere Möglichkeiten, obdachlose Tiere zu eliminieren, und die Bewohner wissen, wohin sie gehen müssen, wenn auf dem Hof streunende Hunde leben.
Nu zijn er alternatieve methoden, er zijn verschillende manieren om dakloze dieren te elimineren en bewoners weten waar ze moeten afslaan als er zwerfhonden op het erf zijn.

Aus diesem Grund ist Kapitel B.1 zu streichen, da alternative Methoden, die weniger Tiere erfordern, zur Verfügung stehen.
Hoofdstuk B.1 dient derhalve te worden geschrapt, aangezien er alternatieve methoden beschikbaar zijn waarbij minder dieren worden gebruikt.

Mit dieser Richtlinie wird das Rahmenwerk fixiert, mit dem sichergestellt gestellt werden kann, dass wir die Tierversuche schrittweise auslaufen lassen können, sobald alternative Methoden verfügbar sind.
Deze richtlijn zal het kader uiteenzetten om ervoor te zorgen dat we dierproeven geleidelijk kunnen afschaffen zodra er alternatieve methodes beschikbaar zijn.

Schmerztherapieeinheit und stellt die Ozonbehandlung von chronischen Krebsschmerzen und konventionellen und alternative Methoden sowie in der Verwendung von Ozon für die Behandlung einer Bandscheibenvorfall als….
Pijntherapie eenheid en dat ozon behandeling van chronische kankerpijn en conventionele en alternatieve methoden en het gebruik van ozon voor het behandelen van hernia als….

Hier sind alternative Methoden gefragt, Menschen mit Ideen müssen mit vermögenden Privatpersonen- Business Angels oder Investorgruppen, Privatinvestoren- zusammengebracht werden.
Dan zijn alternatieve methoden vereist- individuele investeerders, groepen investeerders, particuliere investeerders- waardoor mensen met ideeën enerzijds en mensen met geld anderzijds bij elkaar worden gebracht.

Hoe "alternative methoden" te gebruiken in een Duits zin

Wir wenden alternative Methoden der Schmerzbekämpfung an.

Diese werden durch alternative Methoden entschärft, z.

Vorheriger Alternative Methoden in der Spezialklinik Neukirchen.

Lassen Sie sich über alternative Methoden beraten.

Da kamen noch zwei alternative Methoden infrage.

Alternative Methoden bei FSGS, Heilpraktikersuche - Natur-Forum.de Alternative Methoden bei FSGS, Heilpraktikersuche Registriert: 4.

Erzeugung durch gute Gruppendynamik und Alternative Methoden z.B.

Es wird eine Artikelserie über alternative Methoden angekündigt.

Die Ärztin hat sich auf alternative Methoden spezialisiert.

Minimal-invasive alternative Methoden zur Behandlung des Prostataadenoms Prostata.

Hoe "alternatieve methodes, alternatieve methoden, andere methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Alternatieve methodes Vele alternatieve geneeswijzen werken doorgaans langzaam.

Alternatieve methoden zijn omslachtiger, inclusief opnieuw vergaderen….

Daarom worden twee alternatieve methoden aanbevolen.

Dan zijn er ook alternatieve methoden beschikbaar.

Andere browsers kunnen andere methoden gebruiken.

Alternatieve methoden bewijzen financiële verantwoordelijkheid voor.

De voorgestelde alternatieve methodes omvatten twee stappen.

Neppe medicijnen of alternatieve methodes worden niet vergoed.

Fgfr3 code voor andere methoden het.

Alternatieve methoden bieden die inzichtelijkheid niet.