Wat Betekent HUN METHODES in het Duits - Duits Vertaling

• ihre Methoden
• ihren Methoden

Voorbeelden van het gebruik van Hun methodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hun methodes waren identiek.
Ihre Methoden glichen sich.

Ik vind hun methodes niets.
Mir gefallen ihre Methoden nicht.

Hun methodes zijn enorm simpel.
Ihre Methoden sind sehr einfach.

Zelfs al zijn hun methodes wat twijfelachtig.
Selbst wenn ihre Methoden vielleicht fragwürdig sind.

Hun methodes zijn adembenemend simpel.
Ihre Methoden sind sehr einfach.

Ja, hij had veel vragen, had zorgen over hun methodes, hun ervaring.
Zweifelte ihre Methoden und Erfahrung an. Ja. Er stellte viele Fragen.

Die hun methodes en schuilplaatsen kent.
Ihre Methoden, ihre Verstecke.

Cyber-criminelen zijn zeer sluw in hun methodes worden in deze dynamische omgeving.
Cyber-Kriminelle haben in diesem dynamischen Umfeld in ihren Methoden sehr schlau geworden.

Hun methodes, hun schuilplekken.
Ihre Methoden, ihre Verstecke.

Een analist in mijn afdeling identificeerde een mogelijke bron in Afghanistan, één die nauw verstrengeld is met de Taliban en hun methodes.
Eine Quelle in Afghanistan, Ein Analyst identifizierte die eng mit den Taliban und ihren Methoden verbunden ist.

Ik herken hun methodes.-De Estse maffia.
Ich erkenne ihre Methoden. Estnische Mafia.

Bijna dagelijks worden er nieuwe criminele netwerken en strategieën uit de grond gestampt en hun methodes worden steeds meedogenlozer.
Beinahe täglich tauchen neue kriminelle Netze und neue Strategien auf, und ihre Methoden werden immer rücksichtsloser.

Zij hebben hun methodes, wij hebben de onze.
Die Polizei hat ihre Methoden, wir haben unsere.

Maar dit verborgen woestijngraf dat 2000 jaar ongemoeid bleef… laat zien hoe grafbouwers hun methodes tegen dieven aanpasten.
Aber dieses versteckte Wüstengrab, das zwei Jahrtausende lang ungestört war, um Grabräuber auszutricksen. belegt, wie Graberbauer ihre Methoden angepasst haben.

Ik keur hun methodes goed, met heel mijn hart.
Ich befürworte ihre Methoden von ganzem Herzen.

Je zou idealiter om wat tijd door te brengen met deze robots en hun methodes te begrijpen voordat u besluit om door te gaan met hen.
Sie müssten idealerweise einige Zeit mit dieser Roboter verbringen und ihre Methoden zu verstehen, bevor Sie voran gehen mit ihnen entscheiden.

Die hun methodes en schuilplaatsen kent.
Der die Shay Ling kennt- ihre Methoden, ihre Verstecke.

De digitale tachograaf zal de autoriteiten verplichten hun methodes voor de handhaving van de regels en de vervolging van overtreders aanzienlijk te moderniseren.
Der digitale Fahrtenschreiber zwingt die Kontrollorgane, ihre Methoden zur Durchsetzung der Vorschriften und Verfolgung der Zuwiderhandlungen zu aktualisieren.

Hun methodes voor zelfvernietiging gaan mij niets aan.
Die Methoden ihrer Selbstzerstörung gehen mich nichts an.

Volgens de EU-richtsnoeren inzake afgiftetarieven is het essentieel dat de nationale regulators hun methodes voor het bepalen van deze belangrijke onderlinge tarieven harmoniseren, zodat zij overeenstemmen met de huidige kosten van efficiënte exploitanten die gebruik maken van efficiënte technologieën.
Den EU-Vorgaben zufolge müssen die nationalen Regulierer ihre Methoden für die Festsetzung dieser wichtigen Vorleistungsentgelte angleichen, so dass sie die laufenden Kosten eines effizienten Betreibers, der effiziente Technik einsetzt.

Hun methodes voor zelfvernietiging gaan mij niets aan.
Deren Methoden der Selbstzerstörung gehen mich nichts an.

Ze hebben zo hun methodes, geloof me maar. Nooit.
Glaub's mir. Sie haben ihre Möglichkeiten, Mann.

Hun methodes zijn net zo onorthodox als die van ontdekkingsreizigers.
Ihre Methoden waren ungewöhnlich, wie die der meisten großen Forscher.

Zeg wat je wilt over hun methodes, maar de Taliban zijn geen globale jihadisten.
Auch wenn ihre Methoden fraglich sind, sind die Taliban keine Dschihadisten.

Hun methodes waren hard, maar hun doelen waren rechtvaardig.
Ihre Methoden waren heftig, aber ihre Ziele waren gerecht.

Het goede nieuws is dat met hun methodes, anti-malware programma's zijn ook slimmer in iets lokaliseren uit het gewone gekregen op een getroffen PC.
Die gute Nachricht ist, dass mit ihren Methoden, Anti-Malware-Programme haben auch schlauer geworden etwas aus dem Üblichen auf einem betroffenen PC bei der Suche.

Hun methodes blijken schoner… en sneller dan vallen of vergif.
Und schneller als Fallen oder Gift erwiesen. Ihre Methoden haben sich als sauberer.

Wij moeten in ons handelen hun methoden en wijze van optreden niet overnemen.
Wir dürfen bei unserem Handeln nicht ihre Methoden und Vorgehensweisen übernehmen.

Ze hebben hun methoden, maar dat kost tijd.
Sie haben ihre Methoden. Es braucht Zeit.

Hun methode is een risico voor de toekomst.
Aber ihre Methoden sind zu riskant.

Hoe "hun methodes" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar hun methodes zijn niet heel verschillend.

Het Amazoneverbond is razend, hun methodes dodelijk.

Werken hun methodes en strategieën eigenlijk wel?

Ben hun methodes gaan leren en toepassen.

Het Amazoneverbond is woedend, hun methodes dodelijk.

Hun methodes bleken echter niet te werken.

Hun methodes worden steeds geraffineerder én internationaler.

Hun methodes zouden daarbij steeds agressiever worden.

Helaas passen fraudeurs hun methodes gewoon aan.

Maar hun methodes staan haaks op elkaar.

Hoe "ihre methoden" te gebruiken in een Duits zin

Deshalb seien ihre Methoden auch für die Polizei hilfreich.

Mich nimmt wunder wie die Graphologen ihre Methoden verifizieren.

Ihre Methoden haben sie dagegen kaum geändert.

Ihre Methoden sind hemdsärmeliger als viele denken. 2.

Ihre Motive sind ehrbar, ihre Methoden jedoch zweifelhaft.

Pharma-ergebnisse und-politik an ihre methoden für alle seine zentrale.

Mir haben ihre Methoden auch geholfen.

Ihre Methoden haben die Qualität meines Lebens entscheidend verbessert.

Ihre Methoden sind bekannt und degoutant.

und ihre Methoden erreichen wohl genau das Gegenteil.