Voorbeelden van het gebruik van Formule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dis la formule.
La Formule E, notre nouveau défi.
Formule E, onze nieuwe uitdaging.J'ai la formule.
Ik heb de spreuk.Cet formule spéciale offre un support.
Deze speciale formules biedt ondersteuning.Tu as la formule?
Heb je de spreuk?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
formule spéciale
une autre formuledifférentes formulesla même formuleune nouvelle formulecette formule exclusive
autres formulesformule enrichie
la meilleure formuleune formule très efficace
Meer
Gebruik met werkwoorden
souhaitez appliquer cette formuleutiliser la formuleentrez la formuleappliquer une formuleentrez cette formuleune formule pour déterminer
utiliser la formule ci-dessous
tapez la formulecontient une formuleutiliser des formules
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je ne pense pas qu'elle ait même fini la formule.
Ik denk niet dat ze zelfs de spreuk afgewerkt heeft.C'est une formule magique.
Het is een magische spreuk.Nous avons fait la formule.
Wij hebben de spreuk gedaan.Et maintenant, la formule pour l'amener jusqu'à moi.
Nu de spreuk om haar naar me te brengen.Piper, tu as la formule?
Piper, heb je de spreuk?Ma formule a marché, mais pas comme je l'imaginais.
M'n spreuk werkte, maar niet zoals ik het bedoelde.J'avais oublié la formule dans le grenier.
Ik was de spreuk vergeten op zolder.La formule détaillée figure à l'annexe IV 30.
De berekeningsformule wordt in Bijlage IV nader beschreven 30.Les cellules avec une formule seront ignorées.
Cellen met formules worden overgeslagen.Formule de l'augmentation annuelle de l'indice des allocations.
Formule jaarlijkse indexverhoging vergoedingen.Mais il connaît une formule pour figer un dieu.
Maar hij kent een spreuk om een god te bevriezen.La formule n'aurait pas marché si vous ne pouviez rien dire.
De spreuk had niet gewerkt als u niets had mogen zeggen.Quelqu'un a transformé une formule magique en appli.
Iemand veranderde een magische spreuk in een app.Copier la formule sans modifier ses références de cellule.
Formule kopiëren zonder de celverwijzingen te wijzigen.Disons que j'ai oublié d'inverser la formule pour Darryl.
Ik ben vergeten de spreuk voor Darryl terug te draaien.Formule différente, action différente, tout est différent.
Verschillende formules, verschillende acties, alles is anders.Ce livre contient une formule pour réparer l'épée.
Dit boek bevat de spreuk om het zwaard te herstellen.Si cette formule fonctionne, ça nous mènera à la Sorcière des Mers.
Als deze spreuk werkt, moeten we bij de Zeefeeks uitkomen.Nutriments essentiels pour la croissance descheveux Har Vokse formule.
La formule nous gardera avec les âmes jusqu'au moment où elles ont été perdues.
De spreuk houdt ons daar tot de zielen verloren raken.En écorchant la formule, tu as réveillé l'armée des morts.
Formule 1: Lewis Hamilton(McLaren-Mercedes) remporte le Grand Prix d'Allemagne 2008.
Formule 1-coureur Rubens Barrichello wint de allereerste Grand Prix van Sjanghai.Élimination verrue formule telle que Wartrol vous est en retrait beaucoup moins.
Copier la formule sans changer ses références de cellule en convertissant en références absolues.
Formule kopiëren zonder de celverwijzingen te wijzigen door te converteren naar absolute verwijzingen.Il faudra une formule compatible avec ce royaume pour ouvrir le portail.
Maar we hebben een spreuk nodig die in deze wereld werkt om het portaal te openen.
