Wat Betekent BRANDSLANGEN in het Frans - Frans Vertaling

• tuyaux d' incendie
• lances
• tuyaux pour pompes

Voorbeelden van het gebruik van Brandslangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haal de brandslangen.
Apportez les lances à incendie.

In dit geval, geraakt wordt door de ejaculatie van de brandslangen!
Dans ce cas, être frappé par l'éjaculation du tuyaux d'incendie!

Twee brandslangen om ze neer te slaan?
Deux poches de feu isolées?

Een voldoende aantal brandslangen.
Un nombre suffisant de manches d'incendie.

Brandkranen, brandslangen en straalpijpen.
Bouches d'incendie, manches et ajutages.

Piers helemaal niet, er zijn brandblussers en brandslangen.
Piers du tout, il ya des extincteurs et des lances à incendie.

Gebruik van brandslangen met verschillende straalpijpen;
Utilisation des manches d'incendie avec différents ajutages;

In plaats van waterpistolen, Deze twee werden duelleren met brandslangen, en de waterdruk was ingesteld op een hoge.
Au lieu de pistolets à eau, ces deux ont été duel avec des tuyaux d'incendie, et la pression de l'eau a été fixé à haut.

Brandslangen- Rubber en kunststof zuigslangen en slangsamenstellen( ISO 14557:2002) 1e uitgave.
Tuyaux de lutte contre l'incendie- Tuyaux d'aspiration et flexibles en caoutchouc et en plastique(ISO 14557:2002) 1e édition.

Ideaal voor extra dikke kabels of brandslangen die door de brandweer worden gebruikt.
Idéal pour des câbles de diamètre très important ou des tuyaux d'incendie utilisés par les pompiers.

Brandslangen en dergelijke slangen, van textielstoffen, ook indien gewapend, met beslag of met toebehoren van andere stoffen.
Tuyaux pout pompes et tuyaux similaites, en matiètes textiles, même avec armatures ou accessoires en auttes matières.

Werking van de noodbrandbluspomp met twee brandslangen, aangesloten op de hoofdbrandblusleiding;
La mise en marche de la pompe d'incendie de secours, avec deux lances branchées sur la conduite principale en fonctionnement;

Brandslangen en dergelijke slangen, van textielstoffen, ook indien gewapend, net beslag of met toebehoren van andere stoffen.
Tuyaux pour pompes et tuyaux similaires, en matières textilee, marne avec armatures ou accessoires en autres matièrei.

Brandblusleidingen en brandkranen moeten zodanig geplaatst zijn dat de brandslangen gemakkelijk daaraan kunnen worden gekoppeld.
Les tuyaux et les bouches d'incendie doivent être disposés de façon que les manches puissent s'y adapter facilement.

Brandslangen en dergelijke slangen, van textielstoffen, ook indien geïmpregneerd of bekleed, en ook indien gewapend, met beslag of met toebehoren van andere stoffen.
Tuyaux pour pompes et tuyaux similaires, en matières textiles, même imprégnés ou enduits, même avec armatures ou accessoires en autres matières.

Binnen enkele seconden hebben ze de gevarenzone beveiligd, de ladder verlengd en de brandslangen klaar gemaakt voor gebruik.
En quelques secondes, ils ont sécurisé la zone de danger, allongé l'échelle et les tuyaux d'incendie sont prêts à être utilisés.

De uitspringende voorwerpen zoals muurhaspels voor brandslangen, brievenbussen, dekplaten die met meer dan 20 cm uitsteken aan de muur of de muurstoel waaraan zij vastgemaakt zijn, zijn voorzien van een stevige inrichting tot op de vloer waarbij de gehandicapten met gezichtsstoornis de aanwezigheid van deze voorwerpen kunnen aanvoelen.
Les objets saillants du type dévidoirs d'incendie, boîtes aux lettres, tablettes, qui dépassent de plus de 20 cm le mur ou le support auxquels ils sont fixés, sont pourvus latéralement d'un dispositif solide se prolongeant jusqu'au sol permettant aux personnes handicapées de la vue de détecter leur présence.

Fabrikanten van buisvormige weefsels voor industriële zakken en brandslangen, uit kunststoffen en hoogwaardige materialen.
Les fabricants de tissus tubulaires pour sacs industriels et les tuyaux d'incendie, de matières synthétiques et des matériaux de haute performance.

Ook de aansluiting van de pijpleiding wordt gepresenteerd in varianten- of het nu rivier kanalen, riolering het water, fonteinen, brandslangen, irrigatiekanalen.
Même le raccordement du pipeline est présentée en variations- que ce soit des canaux fluviaux, draine l'eau, des fontaines, tuyaux d'incendie, des canaux d'irrigation.

Dat omdat jullie schilden hebben, en die kleine knuppels en jullie kleine brandslangen, en jullie rubberen kogels, die van dichtbij dodelijk zijn, dat wij daar bang van worden?
Juste parce que vous avez vos boucliers, vos petits bâtons, vos petites lances, vos balles en caoutchouc qui peuvent tuer… Vous croyez que ça nous fait peur?

Wanneer mechanisch aangedreven hoofdbrandbluspompen de ingevolge§ 7 vereiste hoeveelheid water leveren via de hoofdbrandblusleiding, brandslangen en straalpijpen, moet op elke brandkraan ten minste een druk van 0,25 newton per vierkante millimeter kunnen worden gehandhaafd.
Lorsque les pompes d'incendie principales à commande mécanique débitent la quantité d'eau prescrite au§ 7 par le collecteur, les manches et les ajutages de lance, la pression à chaque bouche d'incendie ne doit pas être inférieure à 0,25 newton par millimètre carré.

Verkoop van brandslang kabinet.
Vente de boyaux d'incendie du cabinet.

Elke brandslang moet zijn voorzien van een straalpijp en de nodige koppelingen.
Chaque manche d'incendie doit être pourvue d'un ajutage et des raccords nécessaires.

We hebben iemand nodig voor de andere brandslang.
Quelqu'un doit prendre l'autre tuyau!

Waarom zwaai je met een brandslang?
Pourquoi est-ce que tu tortilles une lance-incendie?

Dit zijn real-time updates van de gefilterde brandslang.
Ceux-ci sont mises à jour en temps réel de la lance d'incendie filtré.

Je hebt de brandslang gesaboteerd.
Vous avez donc saboté le tuyau d'eau.

Toepassing: opslag doos voor brandslang.
Application: boîte de magasin pour tuyau d'incendie.

Ik gebruikte de brandslang.
J'utilisais le tuyau d'incendie.

Sorry dat ik je te grazen nam met die brandslang.
Désolée de t'avoir frappé avec le tuyau à incendie.

Hoe "brandslangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Beveiliging: Brandveiligheid: Brandslangen en brandalarm zijn er.

Water uit brandslangen mag niet worden benut.

Brandslangen kunnen branden van brandklasse A doven.

Brandslangen zijn permanent aangesloten op het waterleidingnet.

Brandslangen koop je eenvoudig online bij bol.

Eventueel brandslangen kunnen aansluiten en hanteren (optie).

Ook martelingen, geslagen met brandslangen en stokken.

Deze brandslangen voldoen met normaal gebruik uitstekend.

Ook brandslangen moeten weer extra worden goedgekeurd.

Brandslangen 750 meter, met bajonetsluiting, 2" en 2,5".

Hoe "lances" te gebruiken in een Frans zin

sur les leviers des lances bombes.

C'est toi qui lances les hostilités?

Fabriquez des lances avec vos faucilles.

Les lances rocs, c'est comme tu dis.

Je lances une consultation auprès des aînés.

Egalement des lances à pilotage électrique etc.

Au même moment, d'autres lances furent projetées.

Lances furent levés, et ennemis furent vaincu.

Lances ton dossier dès que possible.

Deux lances ont été mises en œuvre.