Wat Betekent CAB-RANG in het Frans - Frans Vertaling

• stationnement

Voorbeelden van het gebruik van Cab-rang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door de toerbeurt er zijnen cab-rangen voor avtomashin.
Il y a côte à côte des stationnements pour les autos.

Er zijn van cab-rang voor avtomashin, alles wordt door de deskundigen gehoed.
Il y a des stationnements pour les autos, tout est protégé par les professionnels.

De karkateristieke plaatsen van de gevaarlijke cab-rang van het automobiel.
Les places caractéristiques du stationnement dangereux de l'automobile.

Anders strand nabij de cab-rang van de schip en katerov, kost toegang op het strand 2 grivnas.
Encore la plage à côté du stationnement des bateaux à moteur diesel et les canots, coûte l'entrée sur la plage 2 grivny.

Op de heel, klassiek voor Krymskogo Predgoria okhotnichia cab-rang.
En tout, classique pour le Pays situé au pied des monts De Crimée le stationnement de chasse.

Op roepen gasten- cab-rang voor motor transport.
Au service des visiteurs- le stationnement pour le transport automobile.

Machine om negde te verstrakken, alle territorium om de kuuroord wordt cab-rang betaald.
On n'a nulle part où mettre la voiture, tout le territoire autour du sanatorium est le stationnement payant.

In 1960-70 hem jaren werd elk meer van 20 cab-rangen van barbaarse jagers gedolven.
Dans les annèes 1960-70 était fouillé plus de 20 stationnements des chasseurs primitifs.

Proekhat ongeveer op twee de lengtes van het lichaam nader van gekozene plaats voor cab-rang;
Passer environ sur deux longueurs la carrosserie il est plus loin que la place choisie pour le stationnement;

Op de territorium plaats bestaan voor de vrijje cab-rang van persoonlijk motor transport.
Sur le territoire il y a une place pour le stationnement gratuit du transport automobile personnel.

De lijst van toerist cab-rangen in gorno-lesnoi zone schiereilanden jullie zullen van tegen het eind dit hoofdstuk vernemen.
Vous trouverez la liste des stationnements touristiques dans la zone gorno-forestière de la péninsule à la fin de ce chapitre.

Ook er zijn plavatelnyi zwembad, zweetkamer, tennisnyi kort, café, cab-rang voor motor transport.
Il y a Aussi une piscine, le sauna, le court, le café, le stationnement pour le transport automobile.

Terzijde van de handelswaar cab-rang voor die, die arriveert op de automobielen en autobussen, bestaan en reisovyi transport van Jalta en Sevastopol.
En dehors d'un bon stationnement pour ceux qui arrive sur les automobiles et les autobus, il y a un transport de course d'Yalta et Sébastopol.

Machines en autobussen stopen op betaalde cab-rang voor 2 kilometer van de object.
Les voitures et les autobus s'arrêtent sur le stationnement payant pour 2 kilomètres de l'objet.

Huisvestingen voor de cab-rang van de automobielen, alsmede de zones van hun instandhouding en instandhouding moeten worden in de zuiverheid gevormd en om goede luchtverversing te hebben.
Les Locaux pour le stationnement des automobiles, ainsi que les zones de leur entretien et la réparation doivent se trouver dans la propreté et avoir une bonne ventilation.

En anders hier zeer prachtig en blagostno, hoe op alle barbaarse cab-rangen van de Krim.
Et il est très beau encore ici et blagostno, comme sur tous les stationnements primitifs de la Crimée.

Terzijde van de autobus halte ligt op eeuwige cab-rang parovoz EL-2500 met de inscriptie"Dood fashistam" vast.
À côté de la gare routière on établit sur le stationnement éternel la locomotive ЭЛ-2500 avec l'inscription"PbxË=i ¶p°шë=pb".

Hoger boven van pondage adrift rechki Zui in naar het oosten obryve afgronden geeuwen grot Kiik-koba(de grot van wild), de gewetene cab-rang van barbaarse jagers.
Plus haut du réservoir d'eau au fil de l'eau de la rivière de Zui dans la rupture orientale des rochers bâille la grotte de Kiik-koba(la caverne du sauvage), le stationnement connu des chasseurs primitifs.

Voor avtoliubitelei bestaan op de territorium cab-rang, alle territorium wordt gehoed, apart hier gaan niet.
Pour les automobilistes il y a sur le territoire un stationnement, tout le territoire est protégé, les étrangers ne marchent pas ici.

Om toeristen wonnen van het trace eigentijds genoegen, moet persoonlijke dingen, munitie voor nochlega(alsmede, bijvoorbeeld, voor skalolazaniya, daivinga, peintbola en t. P.), Remontnyi pakket vezti met betrekking tot trace op het automobiel- is eenvoudig zabrasyvat van de cab-rang tot toe andere.
Pour que les touristes reçoivent de l'itinéraire le vrai plaisir, il faut les objets personnels, l'équipement pour la couchée(ainsi que, par exemple, pour l'escalade, dajvinga, pejntbola etc.), l'ensemble de réparation transporter selon l'itinéraire sur l'automobile- couvrir simplement d'un stationnement jusqu'à l'autre.

Hier in de zomer respectievelijk altijd worden archeologic raskopki(dozijnen de cab-rangen van barbaarse persoon en skythian heuvels) gedraagd.
Ici l'été fait toujours les fouilles archéologiques(les dizaines des stationnements de la personne primitive et les tumulus scythiques).

In gorno-lesnoi zone niet alleen apparaat van cab-rang en kamp maar ook het bezoek van het woud in pozharoopasnyi tijdvak(van De mei met betrekking tot November) wordt verboden.
Dans la zone gorno-forestière non seulement l'installation du stationnement et le camp, mais aussi la visite du bois à pozharoopasnyj la période(de mai à novembre) est interdite.

Hieromtrent van hem, rechter door de rijweg beneden obryvom afgronden temneet Kachinskii awning- gebruikelijk voor zodanig plaatsen de cab-rang van barbaarse jagers, zabivavshikh door mamontov en anderen oeroude zhivnost Stones van bovenstaand.
Non loin de lui, est direct près des chaussées sous la rupture des rochers s'assombrit l'avant-toit Kachinsky- le stationnement ordinaire pour telles places des chasseurs primitifs clouant les mammouths et d'autres animaux anciens les pierres par dessus.

In lancerend van koude motor na lange cab-rang wordt aangeraad compleet de hengsel te trekken van controleren antenne zaslonkoi, om startinrichting te omvatten en om motor uit te schrijven.
À la mise en marche du moteur froid après le stationnement de longue durée il est recommandé entièrement de tendre le levier de direction par le bouchoir aérien, insérer le démarreur et lancer le moteur.

Op twee domkrata, vooraan en in back van, machine stellen in dolgoi cab-rang in of per de avond, om te ontladen ressory, vooral in nochlege in de zaal.
Sur deux crics, devant et par derrière, mettent la voiture à un long stationnement ou pour chaque nuit pour décharger les ressorts, particulièrement à la couchée dans le salon.

Advies: Als alles-* besliste om taxi voor de reis op IUBK te nemen, onderhandelen met cabbies op hun cab-rang op privokzalnoi pleinen welk poprilichnee(pochestnee) met het type gekozen en het terzijde van het overblijfsel van de bezworen, als niet om te horen, zelve naam Real prijs(ongeveer 1 grivna multipliceerde op de afstand in km), en consistent worden, hoe Turkse lavochnik handelgedreven.
Le conseil: si tous ont décidé de prendre le taxi pour le voyage sur JUBK, se mettez d'accord avec les chauffeurs du taxi sur leur stationnement sur privokzal'noj les places, ayant choisi un, qui(est plus convenablement plus honnête) en apparence et, l'ayant pris à part d'autre pour que n'entendent pas, appelez le prix réel(environ 1 grivna multiplié sur la distance dans le km), et marchandez obstinément, comme le boutiquier turc.

Het is juist rechtvaardig, om was naar welk om bij te staan indien panne heeft of op ingewikkelde stadsdelen; Naar diversify communicatie op bivouacs naar en cab-rang; Om door het bedrijf voor absoluut mannelijk, van de vrouwtje en kinder belangstellingen van ieder partijlid van het gezin te stijven; Kooperirovatsya dezhurstvo opgericht en verplichtingen kookgelegenheid, kinderen, machine en t verstrokken.
Cela suffit tout juste qu'aide qui en cas de la casse ou sur les terrains complexes; diversifier les relations sur les bivouacs et le stationnement; assurer par la compagnie pour les intérêts spécialement pour hommes, féminins et d'enfant de chaque membre de la famille; s'associer, ayant établi le service et ayant distribué le devoir la cuisine, les enfants, la voiture etc.

Besta mogelijkheid om motor transport op betaalde cab-rang toe te laten, om suveniry te kiezen en anderen goederen in ruim assortiment, om voordeel van de diensten fotoatele te nemen.
Il y a une possibilité de laisser le transport automobile sur le stationnement payant, choisir les souvenirs et d'autres marchandises dans une grande gamme, jouir des services de l'atelier de photographie.

Correct trace geplannen, om tot toe 12- 13 uur te zijn op cab-rang en beneden het dak, gelaten zelfs polietilenovoi, jullie krijgen van zodanig dagen bijzondere verrukking.
Ayant projeté correctement l'itinéraire pour que jusqu'à 12- 13 heures être sur le stationnement et sous le toit, que même de polyéthylène, vous recevez de tels jours la jouissance spéciale.