Voorbeelden van het gebruik van Capes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capes zijn saai.
Die dragen toch capes?
Capes: Vreemd of toch cool?
Les capes: risible ou cool?Het enige wat er mist bij deze jongens, zijn capes.
Il leur manque plus que la cape.Capes zijn voor lafaards!
La cape, c'est pour les lavettes!Omdat ik dacht dat het capes waren.
Seulement parce qu'elles ressemblaient à des capes.Capes weg, tanden poetsen, pak je rugzak.
Enlever les capes, brossez-vous les dents, prenez vos sacs à dos.Naar een simpelere plaats, waar capes niet de mode zijn.
De Moroi dragen geen capes, veranderen niet in vleermuizen en slapen niet in doodskisten.
Ils ne portent pas de capes noires et ne dorment pas dans des cercueils.Ik weet datjullie gewend zijn dat leraren smokings en Dracula capes dragen, maar deze niet!
Je sais quevous voyez vos professeurs porter Mantels, regenjassen, capes begrepen, geweven, voor dames.
Manteaux et imperméables(y compris les capes), tissés, pour femmes.Capes en jassen waren zeker een handtekening van Lewis's werk rond deze tijd.
Capes et manteaux était certainement une signature de travail de Lewis à cette époque.Mantels, regenjassen en capes daaronder begrepen: cc van katoen 3.
Manteaux et imperméables, y compris les capes: ce de coton 3.Grote vergissing, hij ging naar Vegas, droeg grote witte kragen,witte pakken en capes.
Grosse erreur! C'est son frère qui est allé à Las Vegas, qui a mis les grands cols,les costards blancs, les capes.Ja, endaarna maakte tante Brooke capes voor alle kinderen op school.
Oui, puis tanteBrook a fait des capes pour tous les élèves de l'école.Mantels, regenjassen, capes en dergelijke artikelen, van katoen, wegende per stuk gt; 1 kg, voor dames of voor meisjes m.u.v.
Manteaux, imperméables, cabans, capes et articles similaires, de coton, poids par unitégt; 1 kg, pour femmes ou fillettes à l'excl.Ik heb me achter mijn camera verstopt… terwijlmijn beste vrienden capes dragen, helden zijn en mensen redden.
Je me suis caché derrière ma caméra pendant quemes meilleurs amis portaient des capes, et ils sont des héros et ils sauvent les gens.Mantels, regenjassen en capes daaronder begre pen: aa van wol of van fijn haar.
Manteaux et imperméables, y compris les capes: aa de laine ou de poils fins.Capes PI-ERRE onze capes wij antistiro vuilafstotende stof en 100% polyester met een brede waaier van kleuren.
Capes PI-ERRE nos capes, nous fournissons antistiro tissu 100% polyester et résistant aux taches avec une large gamme de couleurs.Mantels, regenjassen en capes daar onder begrepen: aa van wol of van fíjn haar.
Manteaux et imperméables, y com pris les capes: aa de laine ou de poils fins.Wilt u notities toe te voegen aan uw romantische decor,zou bloemmotief op het tafelkleed en capes voor stoelen zeer kijken kstati.
Si vous voulez ajouter des notes à votre décor romantique,motif floral sur la nappe et capes pour les chaises serait très kstati.Lijn door te snijden capes in Roilar, gemaakt van zorgvuldig geselecteerde stoffen.
Ligne par Capes»dans« Roilar, fabriqués à partir de tissus soigneusement sélectionnés.Bij voorbeeld, meerdere gaten voorzien tee-shots met water draagt en anderen naar eilandgreens gevormd door de meren veel capes en baaien.
Par exemple, plusieurs trous caractéristique tee-shot avec portées de l'eau et d'autres jouent aux verts îleformée par les nombreux lacs caps et de baies.Overjassen, jekkers, capes, anoraks, blousons en dergelijke artikelen, voor heren of voor jongens.
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garçonnets.EVOLUTION PIERRE lijn door te snijden capes in Roilar, gemaakt van zorgvuldig geselecteerde materialen.
Ligne EVOLUTION PIERRE par Capes»dans« Roilar, fabriqués à partir de tissus soigneusement sélectionnés.Overjassen, jekkers, capes, anoraks, blousons en dergelijke artikelen, voor heren of voor jongens, andere dan de artikelen bedoeld bij post 6203.
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et anseiet similaires pour hommes ou garçonnets, k l'exclusion des articles du n* 6203.Bankiers zijn allemaal schurken met capes of ze dragen pakken, als Superman, of ze lijken op de Joker.
Les banquiers, ce sont tous des voleurs masqués avec des capes. Comme Superman. Mais eux, ils sont en costume trois-pièces.Overjassen, jekkers, capes e. d. waren, van brei- of haakwerk, van synthetische of kunstmatige vezels, voor heren of voor jongens.
Manteaux, imperméables, cabans, capes et articles similaires, de fibres synthétiques ou artificielles, pour hommes ou garçonnets(à l'excl. des articles en bonneterie).Leidt tot de top van de Capes aan de toeristische route is een witte vuurtoren, en je hebt een prachtig uitzicht op het stromende water.
Mène au sommet du Capes de la route touristique est un phare blanc, et vous avez une vue magnifique sur les eaux vives.In 2009, Fogler getrouwd Jodie Capes, medeoprichter van Capes Coaching, een carrière coaching bedrijf voor de acteurs en kunstenaars.
Dans 2009, Fogler a épousé Jodie Capes, co-fondateur de Coaching Capes, une entreprise de coaching de carrière pour les acteurs et les artistes.
