Voorbeelden van het gebruik van Captcha in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je moet ook nog een CAPTCHA oplossen.
Van de oude captcha waar mensen hun tijd verspilden.
Du vieux CAPTCHA avec lequel les gens perdaient leur temps.Alle, gebouwd om spam te voorkomen door het gebruik van CAPTCHA.
Le tout, bâtie pour éviter le spam grâce à l'utilisation des CAPTCHA.We gebruiken CAPTCHA te beschermen tegen spam en misbruik.
Nous utilisons CAPTCHA pour la protection contre les spammeurs et les abus.De gebruiker stelt de gebruikersnaam en het wachtwoord. Gebruikersnaam, wachtwoord en captcha.
Nom d'utilisateur, mot Captcha Indien u niet telefonisch of per e-mail gecontacteerd wenst te worden, kunt u uw steeds uitschrijven.
Si vous préférez ne pas être contacté par téléphone ou par mail, vous pouvez vous désinscrire à tout moment.Attentie: te ontvangen het magazine is noodzakelijk om alle velden in, Het is de raspundeti 5 vragen(deze ene mic chestionar + een zekerheid vraag)was om introduceti codul Captcha.
Attention,: pour recevoir le magazine est nécessaire de remplir tous les champs, sa raspundeti la 5 questions(ce chestionar un micro+ une question de sécurité)était de introduceti codul Captcha.Captcha Indien u niet telefonisch of per e-mail gecontacteerd wenst te worden, kunt u uw steeds uitschrijven.
Visit DateCaptcha Si vous préférez ne pas être contacté par téléphone ou par mail, vous pouvez vous désinscrire à tout moment.Omdat de test door eencomputer wordt aangeboden, in tegenstelling tot de standaard-turingtest, waarbij een mens de test aanbiedt, wordt een captcha soms beschreven als een omgekeerde turingtest.
À l'inverse des tests de Turingstandards réalisés par des humains, un CAPTCHA est généré et interprété par un ordinateur, et est donc souvent décrit comme étant un test de Turing inversé en.Door de verplichte aanhaling van deze Captcha kan de Onderneming zich ervan verzekeren dat de Gebruiker een natuurlijk persoon is en kan hij inschrijvingen door middel van informaticarobotten vermijden.
La saisie obligatoire d'un Captcha permet de s'assurer que l'Utilisateur est De klant zal waarschijnlijk niet goed kijken, voor de"Kopen" knop, zal niet vragen aan de verkoper een extra foto van de goederen per post, zal niet proberen vijf keer datu de juiste captcha in de registratie vorm- hij of zij zal slechts worden gegaan.
Le client ne sera probablement pas regarder très dur pour l'"Acheter" bouton, ne va pas demander au vendeur une photo supplémentaire de la marchandise par la poste, ne va pas essayer de cinqfois pour entrer le bon captcha dans le formulaire d'inscription- il ou elle sera tout simplement disparu.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Energiemeting Systematisch registreren van de energiebehoefte Meer afbeeldingen over dit thema Energie meten aan spuitgietmachines is geen eenvoudige opgave.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Équipement rapide Systématiquement analyser le besoin en énergie Plus d'images sur le thème La mesure de l'énergie sur des presses à injecter n'est pas une mince affaire.We zijn toegewijd om alle klanten te voorzien van gratis wolfraam nieuws, prijs en informatie die de meest autoriserende, nieuwste en meest uitgebreide website van de wolfraamindustrie is.Enquiry& Feedback Vul de captcha gerelateerde producten Tungsten Dart-knuppels Tungsten dart billets zijn de hengels die worden gebruikt voor het maken van dart-vaten.
Nous nous sommes consacrés à fournir à tous les clients des informations, des prix et des informations sur le tungstène gratuits, qui constituent le site le plus autorisant, le plus récent et le plus complet de l'industrie du tungstène. enquête&commentaires Veuillez entrer le captcha Produits connexes Billets de dard en tungstène Les billettes de fléchettes en tungstène sont les tiges utilisées pour la fabrication des canons de fléchettes.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Reductie van de cyclustijd Productief werken- kostbare tijd winnen Een optimale productie verloopt vlekkeloos, kwalitatief hoogwaardig en ook snel.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Réduction du temps de cycle Travailler de manière productive- obtenir des gains de temps précieux Une production optimale doit se dérouler sans problème, offrir une grande qualité, mais également être rapide.Als u andere professionele informatie van wolfram dart zoals patent, neem dan vrijblijvend contact met ons op.Enquiry& Feedback Vul de captcha gerelateerde producten Tungsten Dart-knuppels Tungsten dart billets zijn de hengels die worden gebruikt voor het maken van dart-vaten.
Si vous avez besoin d'autres informations professionnelles sur le dard en tungstène, telles que le brevet, contactez-nous librement.enquête& commentaires Veuillez entrer le captcha Produits connexes Billets de dard en tungstène Les billettes de fléchettes en tungstène sont les tiges utilisées pour la fabrication des canons de fléchettes.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Reserveonderdelen Reserveonderdelen wereldwijd snel ter plaatse De distributie van reserveonderdelen gebeurt bij ons wereldwijd via vestigingen die op een netwerk zijn aangesloten.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Pièces détachées Pièces détachées rapidement sur site partout dans le monde Chez nous, le service des pièces détachées fonctionne dans le monde entier via des filiales reliées par un réseau informatique.Rotem voorgestelde zelfs meerdere oplossingen,zoals"afremmen van de lek door het inbrengen captcha, wachtwoorden(in plaats van een 6-karakter PNR code), en een beschermingslaag bot mechanisme, om te voorkomen dat via een brute kracht benadering".
Rotem a même proposé plusieurs solutions,tel que"résultant de la vulnérabilité en introduisant captchas, les mots de passe(à la place d'un code PNR 6 caractères), et un mécanisme de protection de bot, afin d'éviter d'utiliser une approche force brute".Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Glossarium Kort en bondig In de ARBURG publicaties op het internet gebruiken we een aantal afkortingen en technische termen met betrekking tot kunststofmaterialen, processen en onze productaanduidingen.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Glossaire En bref Sur le site Internet ARBURG, nous utilisons quelques abréviations et termes techniques relatifs aux matériaux plastiques, aux procédés et à nos désignations de produits.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Opleidingen Elke dag bijleren U bent nieuw in de spuitgietbranche, u wilt uw kennis verdiepen, machines efficiënt gebruiken of medewerkers in vestigingen wereldwijd verder opleiden:.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Cours Apprendre de nouvelles choses chaque jour Que vous soyez nouveau dans le secteur du moulage par injection, que vous souhaitiez approfondir vos connaissances, exploiter efficacement vos presses ou former des employés sur site dans le monde entier:.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Cleanroomtechniek Precies, zuiver, volledig geautomatiseerd More images on this topic De productie onder gecontroleerde partikel- en aseptische omstandigheden is in vele sectoren van essentieel belang voor de productkwaliteit.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Production en salle blanche Précis, propre, entièrement automatisé Plus d'images sur le thème La fabrication dans un environnement contrôlé stérile et sans particules est primordiale pour la qualité des produits dans de nombreux secteurs.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken ARBURG bekroond Op deze prijs zijn we trots More images on this topic We zijn trots op de onderscheidingen die we al tientallen jaren in ontvangst mogen nemen voor onze creatieve ideeën, sociale betrokkenheid en wereldwijde activiteiten.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken ARBURG primée Nous sommes fiers de ces prix Plus d'images sur le thème Nous sommes fiers des récompenses qui nous sont décernées depuis des décennies pour nos idées créatives, notre engagement social et nos activités dans le monde entier.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Micro-spuitgieten Kleine producten, grote eisen Een homogene smeltbereiding, korte verblijfsduur van de kunststoffen en het werken volgens het First-in-first-out principe zijn van essentieel belang voor de kwaliteit van micro-onderdelen.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Micro-injection Très petites pièces, grandes exigences Une préparation homogène de la matière fondue, des temps de séjour réduits et un travail selon le principe« first-in, first-out» sont décisifs pour la qualité des petites pièces de précision.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Bedrijf Efficiënt produceren- met ARBURG Als een van de marktleidende producenten van hoogwaardige spuitgietmachines voor kunststofverwerking ter wereld, zorgen wij er dagelijks voor dat u spuitgietproducten kunt produceren.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Entreprise Produire avec efficacité- avec ARBURG Faisant partie des premiers fabricants dans le monde de presses à injecter de grande qualité pour la transformation du plastique, nous veillons jour après jour à ce que vous produisiez des pièces injectées avec succès.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Gedigitaliseerde transformatie Concurrerend blijven- Kansen benutten More images on this topic De gedigitaliseerde transformatie heeft betrekking op alle zakelijke processen en maakt het mogelijk om de efficiëntie van uw productie duurzaam te verhogen en nieuwe bedrijfsmodellen te ontwikkelen.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Transition numérique Rester compétitif- Saisir les chances Plus d'images sur le thème La transition numérique concerne tous les processus économiques et permet d'augmenter durablement l'efficacité de votre production et d'élaborer de nouveaux modèles commerciaux.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Originele reserveonderdelen Techniek van ARBURG betaalt zich uit Meer afbeeldingen over dit thema Ontwikkeling en eigen productie op een centrale productielocatie: Zo ontstaat bij ARBURG techniek die u een hoge mate van kennis, innovatie, efficiëntie, kwaliteit en betrouwbaarheid biedt.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Pièces détachées d'origine La technique ARBURG est payante Plus d'images sur le thème Conception et propre fabrication sur un site de production central: c'est ainsi que naît la technique ARBURG qui vous offre un maximum de savoir-faire, d'innovation, d'efficacité, de qualité et de fiabilité, et ce non seulement pour les commandes de machines.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Spuitgieten van silicone Vloeibaar siliconenrubber en vaste silicone verwerken Spuitgietproducten van vloeibaar siliconenrubber zijn door hun universele materiaal- en verwerkingseigenschappen geschikt voor vele toepassingsvelden, bijvoorbeeld bij de productie van hard-zachtverbindingen en in de medische techniek.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Injection de silicones Transformation des silicones liquides et solides En raison de leurs propriétés universelles de matériau et de traitement, les pièces injectées en silicone liquide(LSR) couvrent de nombreux champs d'application p. ex. pour la fabrication de combinaison dures/molles destinées à la technique médicale.Telefonisch antwoord Adviesbezoek Per e-mail Captcha Abschicken Energiebeparingssysteem(AES) Volle kracht- alleen wanneer die wordt benut Het ARBURG energiebesparingssysteem(AES) maakt het gebruik van hydraulische spuitgietmachines met twee pompen nog rendabeler, omdat ook het toerental van de pompmotoren via de frequentieomzetter wordt afgestemd op de behoefte.
Rappeler Visite de conseil Par e-mail Captcha Abschicken Système d'économie d'énergie(AES) La pleine puissance- uniquement lorsqu'elle est nécessaire Le système d'économie d'énergie ARBURG(AES) rend le fonctionnement des presses à injecter hydrauliques à deux pompes encore plus rentable grâce à l'adaptation en fonction des besoins de la vitesse du moteur à pompe via le redresseur de fréquences.
