Wat Betekent CARROUSEL in het Frans - Frans Vertaling

• carrousel
• manège
• carousel

Voorbeelden van het gebruik van Carrousel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ga naar de carrousel.
Allez au manège.

De foto in uw dochters slaapkamer… is toch genomen bij een carrousel?
La photo dans la chambre de votre fille, elle a été prise devant un manège, non?

Um… er speelde carrousel muziek?
Um… il y avait une musique de carrousel?

We gebruikten al de tickets op de carrousel.
On s'est servi de tous les billets pour le manège.

Ik vond die carrousel muziek leuk.
J'ai dit que j'aimais la musique du manège.

Chopin onder de sterren, eten bij kaarslicht… en de carrousel op de pier.
Chopin sous les étoiles, dîner aux chandelles et le manège sur la jetée.

Carrousel. Kies of u carrousel weergave van afbeeldingen te gebruiken of niet.
Carousel. Choisissez d'utiliser ou non l'affichage carrousel d'images ou non.

Het zit naast de carrousel.
C'est juste à côté du carrousel.

Ze plaatste het paar voor het carrousel, waar een straatlantaarn hen van achteren bescheen.
Hannah a placé le couple devant le manège, un réverbère les éclairant en arrière-plan.

Lavish marmeren lambrisering stallen werden gebouwd in 1888 en een carrousel van 630 m2.
De somptueuses écuries lambrissées de marbre sont construites en 1888 ainsi qu'un manège de 630 m2.

De term carrousel wordt gebruikt om een combinatie van speelautomaten duiden, meestal in een rond of ovaal vorming.
Le terme le carrousel est utilisé pour dénoter un groupement de machines à sous, d'habitude dans un cercle ou une formation ovale.

Een van de paardenjongens zag iets. Onder de carrousel, dacht dat het een bom was.
Un des forains a vu quelque chose coincé sous le manège, ils ont cru à une bombe.

Ook zet je beste beeld bij de start voor het geval we besluiten om het op de home page carrousel.
Nous avons également mis à votre meilleure image au début au cas où nous décider de le mettre sur le carrousel page d'accueil.

Ze kan niet wachten om het reuzenrad te proberen, carrousel en het eten van ijs en popcorn.
Ils ne peuvent pas attendre d'essayer la grande roue, carrousel et manger de la crème glacée et du pop-corn.

Het restaurant heeft een eigen kindermenu, speel-, knutsel- en leestafels en een speeltuin met glijbaan en carrousel.
Il propose un menu spécial pour les enfants et comprend des tables de jeux, de bricolage, de lecture et un jardin avec un toboggan et un carrousel.

Voeg"AN Brand Slider: partners, manufacturers logo carrousel" toe aan uw winkelwagentje, samen met:.
Fréquemment achetés ensemble Ajoutez"AN Brand Slider partenaires fabricants logo carousel" à votre panier avec:.

Probeer een foto, carrousel,- en video-advertentie met dezelfde omschrijving en call-to-action, en zie het als een van hen heeft een hogere CTR(click through rate).
Essayez d'exécuter une photo, carrousel, et de la publicité vidéo avec la même description et appel à l'action, et voir si l'un d'entre eux a un taux de clics plus élevé(taux de clic).

Het Hotel d'Angleterre ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Seine en de Pont du Carrousel naar het Louvre.
L'hôtel d'Angleterre est à 5 minutes à pied de la Seine et du Pont du Carrousel qui mène au Louvre.

De bonus beslaat een groot deel van het bovenste scherm met een carrousel van game links draaiden eronder, zodat u met een vrij duidelijk beeld van wat je zal vinden.
La zone bonus couvre une grande partie de la zone supérieure de l'écran, avec un carrousel de jeu Liens sous elle, laissant encerclant vous avec une assez bonne idée de ce que vous trouverez à l'intérieur.

Van rock en pop op de vele podia, uit het reuzenrad aan de kinderen van de carrousel, of"crackers”, als de 10.
Du rock et pop sur les nombreuses étapes, la grande roue à carrousel pour les enfants, ou"crackers”, tels que la 10.

Concreet betekent dit dat de carrousel bovenaan de pagina met zoekresultaten staat, met daaronder betaalde search advertenties, en pas daaronder pagina's die normalerwijze op organische wijze in de zoekresultaten opgenomen worden.
Concrètement, cela signifie que le carrousel se trouve en haut de la page des résultats de recherche, avec en dessous les annonces payantes, et seulement ensuite les pages qui sont reprises dans les résultats de recherche organiques.

En ondersteuning touch interface is niet links met een systeem lightboxe en carrousel ondersteunen touch navigatie.
Et le support des interface tactiles n'est pas en reste avec un système de lightboxe et de carrousel supportant la navigation tactile.

Morbello wordt voorgelegd aan de carrousel onder de naam Malaguerra en verslaat al zijn tegenstanders, waaronder de broer Giovanetto die het paard Bayard aftrekken, vonken de woede van Rinaldo en Orlando, achter de onbekende ruiter om hem te straffen….
Morbello est présenté au carrousel sous le nom Malaguerra et vaincu tous ses adversaires, parmi eux le frère Giovanetto qui soustrait le cheval Bayard, suscitant la colère de Rinaldo et Orlando, chasser le cavalier inconnu pour le punir….

Kinderen beleven ook veel plezier aan de museumkermis met historische carrousel, orkestrion, kramen en nog veel meer attracties.
Les enfants participent également volontiers à la fête foraine du musée avec un manège historique, un limonaire, des stands et beaucoup d'autres attractions.

Paradoxaal genoeg is de pessimisten over deze kwestie zijn vrij optimistisch geologen en béats zijn vaak economen die niet weten het verschil tussen een slingergiek en een kermis carrousel….
Paradoxalement, les pessimistes sur la question sont plutôt des géologues et les optimistes béats sont souvent des économistes qui ne savent pas faire la différence entre un derrick et un manège de fête foraine….

Medium en de hoge snelheidslijn keurt productverdeler in plaats van grote vloeibare carrousel goed, die volledig kan worden schoongemaakt door druk met paraplu-stroom van het de vullende klepsysteem van CIP.
Medium et la ligne à grande vitesse adopte le distributeur de produit au lieu du grand carrousel liquide, qui peut être nettoyé complètement par le nettoyage de pression avec le type structure de parapluie-écoulement de système de soupape de remplissage de CIP.

Eurochocolate maart, Madonna Vasa Vasa viering tijdens Pasen, het feest van St. George in april, St. Peter in juni, de carrousel van Chiaramonte in augustus.
Eurochocolate en Mars, Madonna Vasa fête à Pâques, la fête de S. Giorgio en Avril, S. Pietro en Juin, Giostra dei Chiaramonte en Août.

De klanten in de nieuwe boetiek van L'Occitane en Provence in het Carrousel du Louvre stappen binnen in een soort Provençaalse markt met traditionele houten meubelen, donkere parketvloer, kleine keramiekflesjes en gevlochten winkelmanden.
Les clients de la nouvelle boutique de L'Occitane en Provence au Carrousel du Louvre se retrouvent dans une sorte de marché provençal avec des meubles traditionnels en bois, un parquet sombre, des petits carreaux de céramique et des paniers d'achat en osier.

Een zijpaneel van de machine is verwijderd en een speciaal door Häberle ontwikkelde en gebouwde carrousel dient als opslageenheid.
Un panneau latéral de la machine a été retiré et un carrousel spécialement développé et construit par Häberle a été monté pour servir d'unité de stockage.

De plug-in wordt geleverd met 5 geweldige weergavetypen, inclusief miniaturen, lijst, carrousel, tabel en blogstijl.
Le plug-in est livré avec 5 types de vues impressionnants, y compris les miniatures, la liste, le carrousel, la table et le style de blog.

Hoe "carrousel" te gebruiken in een Nederlands zin

Benieuwd naar andere BePureHome Carrousel Draaifauteuils?

Een Lemax carrousel voor ons kerstdorp!

Jeugdtheater Carrousel verzorgt een leuk straattheaterspektakel.

Kom jij ons carrousel team versterken?

Keuken Aansprekende Keuken Carrousel Inspirerende foto.

Bruijns Datum carrousel Telefoon Raadsbesluit nr.

Carrousel advertenties zijn nieuw voor LinkedIn.

Hoe kan een carrousel vooruitgang incorporeren?

Een carrousel moet immers dingen rouleren.

Multifunctioneel Centrum Carrousel Ommen MFC Carrousel.

Hoe "manège, carousel" te gebruiken in een Frans zin

Kani regardait ce petit manège devant lui.

Un Tournez manège avant l'heure, version dure.

quel magnifique carousel de cartes pour les copines..

Leur petit manège avait attiré l'attention.

Mieux qu'un manège pour les sensations fortes...

Plusieurs semaines durant ce petit manège continua.

Le manège KMFD tourne beaucoup trop vite.

Jane’s Carousel à Brooklyn est un très beau manège authentique.

Ménage ton ménage Manège ton manège.

Mon manège dura dix bonnes minutes.