Voorbeelden van het gebruik van Certificering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij had een certificering.
Normen, certificering en aansprakelijkheid.
Blower: 1 pc 680w blower met ce/ ul certificering.
Souffleur: ventilateur de 1 pc 680w avec certification ce/ ul.Certificering van treinbestuurders.
Was, ik heb mijn certificering laten verlopen.
Je l'étais.J'ai oublié de faire renouveler mon agrément.
Mensen vertalen ook
Certificering keurmerken naar kwaliteitszekerheid zijn beschikbaar.
Des certifications pour assurer la qualité sont disponibles.Hiervoor kreeg het al een LEED Gold certificering uitgereikt.
Pour cela,il a déjà été récompensé par un certificat LEED or.Certificering is tot nader order niet mogelijk(15/01/2019).
Le certification n'est plus possible jusqu'à nouvel ordre(15/01/2019).Luchtpomp: 1 st 700welektrische pomp met ce/ ul certificering.
Pompe à air:1 pc 700w pompe électrique avec certification ce/ ul.Certificering keurmerken voor het milieu en de kwaliteit zijn beschikbaarÂ.
Des certifications pour l'environnement et la qualité sont disponibles.De mogelijkheden tot retour en de certificering gaven me vertrouwen.
Certificering van onze processen voor extra gemoedsrust van onze klanten.
Deze situatie is dus heterogener dan voor certificering door een externe instantie.
De invoering van de certificering en de kwaliteitsstandaarden versterkt de concurrentiekracht van de KMO's.
L'introduction de la certication et des normes de qualité améliore la compétitivité des PME.Dergelijke transacties kunnen slechtsworden voortgezet mits voorafgaande certificering volgens de procedure die bepaald is bij§ 2ter.
De telles transactions ne peuvent se poursuivre que moyennant certification préalable suivant la procédure fixée par le§ 2ter.Het behalen van de certificering betekent niet dat je op je lauweren kan rusten.
L'obtention du certificat ne signifie pas qu'on peut se reposer sur ses lauriers.Dergelijke transacties kunnen slechtsworden voortgezet mits voorafgaande certificering volgens de procedure die bepaald wordt in§ 4ter.
De telles transactions ne peuvent se poursuivre que moyennant certification préalable suivant la procédure fixée par le§ 2ter.Managementsystemen• Certificering• Labels• Verklaringen •Algemene communicatie• Verslagen• Criteria voor aanbestedingen.
Systèmes de gestion• Certificats• Labels• Déclarations• Communication générale• Comptabilité• Critères de l'offre.Over een gemeenschappelijke benadering van de certificering van woonplaats zijn nog besprekingen gaande.
Une approche commune sur la certification de Een gemeenschappelijke certificering van het gehele gebouw wanneer het gaat om blokken met een gemeenschappelijk verwarmingssysteem;
D'une certification commune pour l'ensemble de l'immeuble lorsque celui-ci est équipé d'un système de chauffage commun;Professionele markten zijn vaak veeleisend envergen certificering, wat de introductie van nieuwe technologieën erg bemoeilijkt.
Les marchés professionnels sont souvent difficiles etexigent des certifications, de sorte que les nouvelles technologies éprouvent beaucoup de difficulté à y prendre pied.Met officiële COSC chronometer certificering, accurate reistijden, aandacht voor de kwaliteit van de Rolex.
Avec la certification officielle chronomètre COSC, En met Vmware,Citrix en Hyper-V Ready certificering ondersteunt uw QNAP NAS vrijwel elke virtuele omgeving.
Et avec la certification de compatibilité VMware, Citrix et Hyper-V, votre NAS QNAP prend en charge presque tous Proactol XS heeft een medische certificering voor de veiligheid en mag geen ernstige of schadelijke bijwerkingen veroorzaken.
Proactol XS dispose d'un certificat médical pour la sécurité et ne devrait pas causer des effets indésirables graves ou nuisibles secondaires.In amendement 37 wordt de mogelijkheid geboden via externe certificering het bewijs te leveren van conformiteit van een product met de vereisten van de richtlijn.
L'amendement 37 introduit Overzichten van goede praktijken en zelfs certificering van beroepsprofielen in de informatiemaatschappij, met name voor dienstverleners via internet.
Des relevés de bonnes pratiques voire des certifications sur les profils professionnels dans la société de l'information, notamment les prestataires de services sur Internet.CISSP is een wereldwijd erkende certificering op het gebied van IT-beveiliging met strenge eisen, waaronder een 75% verhouding correcte vragen.
CISSP est une certification reconnue à l'échelle mondiale dans le domaine de la sécurité des TI avec des exigences strictes, y compris Ze moeten akkoordgaan met de voor de aanvraag vereiste certificering met betrekking tot non-discriminatie en ontvangst en gebruik van donaties.
Reconnaître et accepter les certifications nécessaires à sa demande d'inscription, concernant Daarnaast zorgt UL eveneens voor de beoordeling en certificering van de efficiëntie van bedrijfsprocessen d. m. v. haar programma's voor de registratie van managementsystemen.
D'autre part, UL évalue et certifie l'efficacité des processus commerciaux d'une société à travers ses programmes d'enregistrement des systèmes de gestion.De samenwerkingsprogramma's omvatten regelgevende aspecten, certificering en frequenties alsmede intellectuele eigendomsrechten, wetenschappelijk onderzoek en industriële maatregelen.
Les actions de coopération couvrent les aspects réglementaires,les questions d'agrément et de fréquences ainsi que les droits de propriété intellectuelle, la recherche scientifique et l'action des entreprises.
