Voorbeelden van het gebruik van Certificeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Certificeren met digitale handtekeningen.
Wat betreft de verbintenis tot certificeren.
En ce qui concerne l'engagement à la certification.Ik zal de echtheid certificeren zoals gevraagd. Het was een genoegen om u te ontmoeten.
Je certifierai l'authenticité comme vous l'avez demandé.Documentatie van alles wat u moet certificeren.
Documentation de tout ce qui doit être certifié.Testen voor het certificeren van beschermende kleding en handschoenen.
Tests dans le cadre de la certification des vêtements et gants Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gecertificeerde producten
gecertificeerde opleiding
chronometer gecertificeerdgecertificeerd bedrijf
producten zijn gecertificeerdgecertificeerd materiaal
gecertificeerde kwaliteit
gecertificeerde leveranciers
Meer
Gebruik met bijwoorden
Het woordenboek definieert het woord certificeren: 1. een.
Le dictionnaire définit le mot certifiera: 1. une.Wij certificeren uw milieumanagementsystemen conform ISO 14001. meer.
Nous certifions vos systèmes de management de l'environnement selon la norme ISO 14001. plus.We zullen uw bedrijf onderzoeken en certificeren conform ISO 45001.
Nous auditerons et certifierons votre entreprise selon la norme ISO 45001.Wij gebruiken BSI om onze managementsystemen regelmatig te controleren en certificeren.
Op verzoek, certificeren wij onze artikelen met de traceerbaarheidsnorm ACCREDIA/SIT in een….
Sur demande, nous certifions nos outils avec la norme de traçabilité ACCREDIA/SIT en un….Het behoort tot het netwerk van het plattelandstoerisme Spanje certificeren Ecologische duurzaamheidscriteria.
Il appartient au réseau de tourisme rural Espagne certification des critères de durabilité écologique.Wij combineren en certificeren managementsystemen op effectieve wijze. Dit levert tijdsbesparing op.
Nous combinons et certifions les systèmes de management, de manière efficace, économique et en gagnant du temps.Møbelfakta is een vrijwillige enneutrale instelling voor het testen en certificeren van meubels, die het product een bewezen kwaliteit verlenen.
Møbelfakta est un institutvolontaire et neutre qui teste et certifie les meubles et démontre ainsi leur qualité.Wij certificeren en controleren personeel, producten voor metaalconstructie, productie en montageprocedures.
Nous certifions et supervisons le personnel, les produits de construction métallique, les procédures de fabrication et d'assemblage.De bevoegde diensten van het Vlaams ministerie vanFinanciën en Begroting certificeren de rekeningen, na uitvoering van een certificeringsonderzoek.
Les services compétents du Ministère flamand des Finances etdu Budget certifient les comptes, après avoir effectué un examen de certification.Wij certificeren en controleren personeel, producten voor metaalconstructies, de productie zelf en montageprocedures.
Nous certifions et supervisons le personnel, les produits de construction métallique, les procédures de fabrication et d'assemblage.Hij wordt geïnspecteerd door controleorganen die geaccrediteerd enerkend zijn door de overheid en die certificeren dat hij aan die regels voldoet.
Ils font l'objet d'inspections par des organismes decontrôle accrédités et agrées par les Autorités, qui certifient leur conformité à ces règles.Het certificeren van het niveau van je Spaans is waardevol voor bedrijven en onderwijsinstellingen, ongeacht waar je vandaan komt.
La certification de votre niveau d'espagnol officiel est précieuse pourOrganisatoren van een initiatief zouden desoftware moeten laten certificeren in de lidstaat waar de met behulp van dit systeem verzamelde data worden opgeslagen;
Les organisateurs devraient faire certifier ces logiciels dans l'État membre dans lequel les données recueillies à l'aide du système de collecte en ligne sont stockées.Indien de pootaardappelen voldoen aan de schikkingen van onderhavig reglement en voor zover de kiemen krachtig genoeg zijn,wordt tot het certificeren overgegaan.
Si Organisatoren van een initiatief zouden de softwaremoeten kunnen laten certificeren in de lidstaat waar de met behulp van dit systeem verzamelde data worden opgeslagen;
Les organisateurs peuvent faire certifier ces logiciels dans l'État membre dans lequel les données recueillies à l'aide du système de collecte en ligne sont stockées.Uit het programma voor gezonde regelgeving( REFIT)17 is geblekendat op dit moment niet alle lidstaten aluminiumschepen op grond van Richtlijn 2009/45/EG certificeren.
Le programme pour une réglementation affûtée (REFIT)17 a démontré quetous les États membres ne certifient pas les navires en aluminium conformément à la directive 2009/45/CE.Uit de geschiktheidscontrole is ook gebleken datverschillende lidstaten schepen uit aluminium certificeren op basis van deze richtlijn, terwijl enkele andere dat niet doen.
Par ailleurs, le bilan de qualité a révéléque plusieurs États membres certifient des navires en aluminium conformément à cette directive, tandis que certains autres ne le font pas.De werkzaamheden van de bureaus omvatten controles bij de olijfoliefabrieken de producenten worden betaald op basis van dehoeveelheden olijfolie die de fabrieken certificeren.
Le programme de travail des agences comprend le contrôle des moulins les producteurs sont en effet payés sur la base desquantités d'huile d'olive certifiées par les moulins.Certificeringsbeleid Elcometer maakt bij het certificeren van instrumenten gebruik van- waar van toepassing- UKAS laboratoria gecertificeerde instrumenten en van NIST standaarden.
Politique de Certification Elcometer offre une certificationréalisée en utilisant des appareils certifiés par les laboratoires UKAS et/ou les normes NIST, selon les produits.Deze internationale standaarden bevatten o.a. de ISO 9000 standaarden met betrekking tot kwaliteitsbeheersystemen ende ISO 14000 series voor het certificeren van milieusystemen.
Dit omvat onder andere het certificeren van masters- en post-doctorale programma's, waarvoor studenten beurzen kunnen krijgen, alsmede het opzetten van een platform voor werkervaring en banen.
Il comprendra, entre autres, la certification des masters et doctorats pour lesquels Fabricagecontrole- en technische inspectiediensten van SGS-verifiëren en certificeren dat uw producten, machines en apparatuur zijn vervaardigd in overeenstemming met alle gespecificeerde eisen.
Services d'inspection de la fabrication et d'inspection technique par SGS-vérifiez et certifiez que vos produits, machines et équipements sont fabriqués en conformité avec toutes les exigences spécifiées.Als een holistische dienstverlener controleren en certificeren wij de veiligheid, prestatie en kwaliteit van technisch materiaal, kapitaalgoederen, duurzame goederen en cosumentenproducten.
En tant que prestataire de services globaux, nous contrôlons et certifions la sécurité, la performance et la qualité d'équipements techniques, biens de production, biens durables et biens de consommation.De overeenkomstig dit artikelaangestelde erkende revisoren certificeren de geconsolideerde jaarrekening van de vereffeningsinstellingen en de met vereffeningsinstellingen gelijkgestelde instellingen.
Les réviseurs agréés désignésconformément au présent article certifient les comptes annuels consolidés des organismes de liquidation et des organismes assimilés à des organismes de liquidation.
