Wat Betekent CHAKRA in het Frans - Frans Vertaling

• chakra
• sur les chakras

Voorbeelden van het gebruik van Chakra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hebben jullie het over chakra?
Vous parlez de chakras?

Mijn chakra conferentie eindigde eerder.
Mon congrès sur les chakras est fini.

Heb je een goeie chakra met mama?
Tes chakras s'alignent bien?

Als deze chakra niet in orde is, dan ben je niet collectief.
Si ce chakra n'est pas en ordre, vous n'êtes pas collectif.

Een eenvoudige oefening voor Chakra meditatie.
Un exercice Simple pour la méditation des chakras.

Chakra meditatie en verbinding met zijn hoger bewustzijn.
Méditation des chakras et connexion à sa conscience supérieure.

Wordt door mij steeds gecombineerd met chakra healing.
Toujours combiné avec les Chakras de la Guérison.

Chakra' s is een Saucify aangedreven slot met 5 rollen en 49 lijnen.
Chakras est un Saucify propulsé avec 5 rouleaux et 49 lignes.

Hij is als een ondervoorzitter, die op elke chakra zit.
Il est comme le Vice-Chancelier assis sur tous les Chakras.

Tijdens een Aura & Chakra Reading'lees' ik jouw energieveld.
Pendant une lecture de l'aura et des chakras, je‘lis' votre champ énergétique.

Hierbij wordt tijdens het aanhouden van elke asana de aandacht gericht op een bepaalde chakra.
La méthode consiste à diriger l'attention sur certains chakras.

Eerst verdiep je de hart chakra verbinding.
Commencez par approfondir la connexion entre les chakra du cœur.

Als ze deze Agnya chakra passeert, dan word je gedachteloos bewust.
Lorsqu'Elle traverse ce Chakra de l'Agnya, alors vous devenez conscient sans pensées.

Bedankt voor het herordenen van mijn chakra, maar ik moet ervan door!
Merci pour la petite réorganisation des chakras mais là, je dois me sauver!

Mijn chakra conferentie in Seattle eindigde eerder, en op zaterdag reizen is altijd goed voor tweelingen.
Mon congrès sur les chakras est fini, et les Gémeaux voyagent mieux le samedi.

De Vishuddhi is zo'n belangrijke chakra. Hij heeft ook een heel grote uitstraling.
Le Vishuddhi est un chakra tellement important, il a une très grande manifestation aussi.

Deze chakra is dus constant aan het werk, het arme ding is nu zo vermoeid, de chakra van Vishnumaya.
Donc ce Chakra-ci est tout le temps en action, le pauvre est maintenant si fatigué, le Chakra de Vishnumaya.

De set bevat zeven onderzetters in de chakra kleuren en een andere coaster in regenboogkleuren.
L'ensemble comprend sept coasters dans les couleurs du chakra et un autre coaster en couleurs arc-en-ciel.

Aura& Chakra Healing kan zowel bij mensen als bij dieren ingezet worden, ongeacht leeftijd(ook bij jonge kinderen en baby's).
Les soins de l'aura et des chakras peuvent être donnés tant à l'être humain qu'aux animaux, indépendamment de l'âge(également pour les jeunes enfants et les bébés).

De takken gaan naar je Aarde Ster Chakra en de takken aan de top groeien in richting Spirit/Bron.
Les racines descendent vers votre chakra de l'Étoile Terrestre et les branches du haut grandissent vers l'Esprit/ la Source.

Dit chakra deelt zich nu in tweeën, waardoor een nieuw hartchakra ontstaat en het thymuschakra in het energiesysteem van je lichaam wordt geïntroduceerd.
Ce chakra se sépare actuellement en deux, produisant un nouveau chakra du cœur tout en introduisant un chakra du thymus dans le système énergétique de votre corps.

Het onderscheidingsvermogen van de Hamsa chakra wordt zo mooi, want ze zijn geconnecteerd: de Vishuddhi, de Hamsa en de Virata.
Le pouvoir de discernement devient si beau au chakra du Hamsa car ils sont tous connectés, les chakras du Vishuddhi, du Hamsa et du Virata.

De Swadisthan chakra is zo goed voor jullie, omdat jullie nu Sahaja yogi's zijn en jullie hem meester kunnen worden.
Le Chakra du Swadisthan est tellement bon pour vous, parce que maintenant vous êtes des Sahaja Yogis et que vous pouvez le maîtriser.

Je weet dat hij, bij zijn geboorte in de Agnya chakra, het ego en het superego opslorpte, dat zijn de conditioneringen in ons en ons ego.
Vous savez que lorsqu'Il naquit dans le chakra de l'Agnya, Il aspira l'ego, ainsi que le super ego qui représente les conditionnements en nous.

Wat dus de Nabhi Chakra betreft moet men weten dat men niet teveel naar geld moet hunkeren.
Ainsi, au niveau du chakra du Nabhi, nous devons savoir que nous ne devrions pas du tout être attachés à l'argent.

Omdat men het hoofd oprichtte ter hoogte van de Vishuddhi chakra zonder overgave aan Shri Krishna, begon er een anti-leven en een antibiotische atmosfeer te groeien.
Comme la tête s'est relevée au Chakra du Vishuddhi, sans s'abandonner à Shrī Krishna, un environnement contre la vie, antibiotique, a commencé à se développer.

Hij verblijft in de Agnya chakra, die zich ter hoogte van het optisch chiasma bevindt- die in het optisch chiasma zit.
Il réside dans le Chakra de l'Agnya, qui est sur le chiasma optique- qui est dans le chiasma optique.

Ik vergroot de hart chakra en verhoog de trilling frequentie waarmee de chakra energie kan absorberen.
J'agrandis le chakra du cœur(C4) et j'augmente le taux vibratoire à un niveau que le chakra peut absorber l'énergie.

De rechterkant is de Vishuddhi chakra die spreekt, die over dharma praat, die meer aan de agressieve kant is, kunnen we zeggen.
Donc le côté droit, c'est le Chakra du Vishuddhi qui parle, qui parle du Dharma, qui est sur le côté agressif, on peut dire.

Wanneer je de Vishuddhi chakra gebruikt, is het eerste wat je moet onthouden, dat hij gebruikt moet worden voor lieflijkheid, voor madhurya.
Donc la première chose, lors de l'utilisation du chakra du Vishuddhi, est de vous souvenir qu'il doit être utilisé pour de la douceur, pour madhurya.

Hoe "chakra" te gebruiken in een Nederlands zin

Ieder chakra vertegenwoordigt een bepaald basisrecht.

Per les wordt één Chakra behandelt.

Elk chakra heeft zijn eigen thema.

Deze chakra gaat over ons zelfvertrouwen.

Derde oog chakra producten: klik hier.

Yoga Trui Nova Chakra Grey Anoona.

Deze Chakra remedies zijn speciaal ontwikkeld

Dus niet alleen voor chakra energie!

Chakra Luchtballonnen karpendonkse plas eindhoven generator.

Laat schalen zingen bij Chakra Bowls.

Hoe "chakra, sur les chakras" te gebruiken in een Frans zin

Son chakra affluait dans ses mains.

Kitari malaxa son chakra sans signe.

Cette méditation passe sur les chakras de bas en haut.

Nous démarrons toujours par le chakra racine.

Le travail sur les chakras est délicat.

Ce Chakra était...plus dense, plus sombre, malsain.

Il y a tant à dire sur les chakras (comment?

La télépathie agit sur les chakras de différentes façons.

Lors d'une séance, l'action du magnétiseur sur les chakras permet:

Chaque chakra ajoutera ses propres couleur/rayon/codes.