Wat Betekent DE CHAKRA in het Frans - Frans Vertaling

• chakra

Voorbeelden van het gebruik van De chakra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

NET Kern, en de Chakra‘ Kern.
NET de Base, et le Chakra de Base.

Jullie weten wat er is in de tweede chakra.
Savez-vous ce qui est dans le second Chakra?

Hierbij wordt de chakra anahata gevisualiseerd die zich nabij het hart bevindt.
Anahata chakra(4) est situé au niveau du cœur.

Preciesin de zesde chakra.
Balle de 45 dans le sixième chakra.

Dus de chakra van vandaag is zeer belangrijk omdat het je hoofd vermoeit.
Donc le Chakra d'aujourd'hui est important parce qu'il encombre votre tête.

Dus, wat is de tweede chakra?
Alors, quel est ce deuxième Chakra?

De Swadisthan is de chakra die je eerst en vooral de creativiteit geeft.
Le Swadisthan est le Chakra qui vous donne avant tout la créativité.

Weten jullie wat de tweede chakra is?
Savez-vous quel est le deuxième Chakra?

Dus de tweede chakra is belangrijk omdat hij, in deze moderne tijden, zowel erg werelds als actief is.
Donc le second Chakra est important parce qu'en ces temps modernes, il est très cosmique et également très actif.

Wat gebeurt er in de tweede chakra?
Dans le second Chakra, que se passe-t-il?

En zoals je weet ligt de chakra hier, hier op deze plek.
Et comme vous le savez, le chakra est situé ici, ici à ce point.

Deze chakra is dus constant aan het werk, het arme ding is nu zo vermoeid, de chakra van Vishnumaya.
Donc ce Chakra-ci est tout le temps en action, le pauvre est maintenant si fatigué, le Chakra de Vishnumaya.

De set bevat zeven onderzetters in de chakra kleuren en een andere coaster in regenboogkleuren.
L'ensemble comprend sept coasters dans les couleurs du chakra et un autre coaster en couleurs arc-en-ciel.

Sinds de chakra punten, wordt de energie verspreid door het hele lichaam, dankzij de vele energie-kanalen die elkaar kruisen en zijn daaraan verbonden.
Depuis les points de chakra, l'énergie est répartie dans tout le corps, grâce aux nombreux canaux d'énergie qui le traversent et y sont unis.

Shri Ganesha verblijft in de Mooladhara, op de chakra, de Mooladhara chakra, en niet in de Mooladhara.
Shri Ganesha réside dans le Mooladhara sur le Chakra, Mooladhara Chakra, et pas sur le Moladhara.

Focus op de chakra helpt, dus het reguleren van de stroom van energie in het lichaam(te veel energie in een cirkel of te weinig kan tot problemen leiden.).
Se concentrer sur les chakras aide donc à réguler le flux d'énergie dans le corps(trop d'énergie en cercle ou trop peu peut créer des problèmes).

(en terwijl je hier rust in stralend glimmend licht, sta je bewustzijn toe om kort het Goddelijk Mysterie van alle bestaan te beroeren bij de Dertiende Chakra.).
(Et pendant que vous vous reposez dans la lumière resplendissante, permettez à votre conscience de toucher pendant quelques brèves instants le Mystère Divin de toute l'existence, dans le Treizième Chakra).

En dan, de Swadisthan is de chakra van jullie land, dat is de tweede chakra en het is hier….
Et ensuite, le Swadisthan est le Chakra de votre pays, c'est-à-dire le second Chakra, qui est ici….

En zo ontwaakt zij in het kanaal van Shri Mahalakshmi en doordringt dan de bovenliggende chakra's, en komt dan omhoog en doordringt volledig de chakra van de Sahastrara.
Et donc Elle S'éveille dans le canal de Shri Mahalakshmi, et ensuite Elle traverse les Chakras supérieurs, monte et traverse complètement le Chakra du Sahastrara.

Swadisthan is de chakra… die heel belangrijk is, want in deze Kali Yuga werkt Swadisthana het meest.
Le Swadisthan est le Chakra- il est très important car dans ce Kali Yuga, c'est le Swadisthan qui travaille le plus.

Dat wil zeggen: de chakra van Shri Rama ligt aan de rechterkant van het hart- hier is zij aanwezig in de vorm van Shri Sita, hier is ze aanwezig in de vorm van Radha, hier in de vorm van Maria.
Cela signifie, comme le Chakra de Shri Rama est sur côté droit du cœur- ici Elle est sous la forme de Shri Sita, ici Elle est sous la forme de Radha, ici sous la forme de Marie.

De nabhi chakra heeft twee delen: één links, een ander rechts en er is er één in het midden.
Le Nabhi Chakra possède deux côtés, un côté gauche et un côté droit, et son emplacement au centre.

We kunnen bijvoorbeeld beginnen bij de eerste chakra, daar werd enkel de koolstof gevormd, volgens de chemische periodieke wet.
Par exemple, nous pouvons commencer par le premier Chakra, qui n'est rien d'autre que l'endroit où a été formé le carbone, dans le tableau périodique des éléments.

Deze verheven energie zal langzaam via jullie persoonlijke Lichtkolom naar beneden bewegen, je ZieleSter in, de achtste chakra.
Cette énergie raréfiée descendra doucement le long de votre colonne personnelle de Lumière dans votre Étoile de l'Âme, le huitième chakra.

Vandaag is het Sahasrara Dag. Ik ga er natuurlijk mee akkoord dat ik de laatste chakra opende.
Aujourd'hui c'est le jour du Sahastrara au cours lequel, Je suis d'accord, J'ai ouvert le dernier chakra.

De Sahastrara is de aller-krachtigste chakra, omdat het een combinatie is van de zeven chakra's en nog vele andere.
Le Sahastrara est le Chakra le plus puissant, car Il est la combinaison des sept Chakras et de bien d'autres.

Villa Fortuna met een %99 bonus van de storting en 25 gratis spin casino bonus op de 7 Chakra' s online slot machine.
Villa Fortuna avec un %99 bonus de dépôt, et de 25 spin gratuit bonus de casino sur les 7 Chakras machine à sous en ligne.

Dan doorbreekt de Kundalini de laatste chakra, de Sahastrara, die duizend bloembladen heeft, en mondt uit in de subtiele energie van God, in zijn liefde en zijn mededogen.
Ensuite la Kundalini traverse le dernier Chakra, celui du Sahastrara, aux 1000 pétales, et S'ouvre à l'énergie subtile de Dieu, à Son amour et à Sa compassion.

Ik vertelde hen dat de Muladhara chakra, de eerste chakra, Muladhara, gemaakt is van koolstof atomen, omdat hij gemaakt is van prithi(aarde)… tattwa[11].
Je leur ai dit que le Chakra du Mooladhara, le premier Chakra, le Mooladhara, est fait d'atomes de carbone, parce qu'il est fait de Prithvi[Terre]… tattwa.

Stel je, na een paar minuten geconcentreerd te hebben op de gekozen chakra, voor dat een deel van jou(i.e., je KA of"etherische dubbel") boven je uitstijgt waar je ook maar fysiek gelokaliseerd bent op de Aarde.
Après une minute environ de concentration sur le chakra que vous avez choisi, imaginez qu'une partie de vous(c'est à dire votre KA ou double étherique) s'élève au-dessus de vous où que vous soyez physiquement sur Terre.

Hoe "de chakra" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook hebben onze voeten de chakra punten.

Dit is de chakra van balans, maar ook de chakra van hartsverbondenheid, van liefde.

De Chakra Healing: Ik begin de Chakra healing met het doornemen van de reading.

Daarnaast vind je ook mineralen in bijvoorbeeld de chakra armband of de chakra kettingen.

Tijdens de Chakra Meditatie wordt het energielichaam afgetast.

De Heiligbeen chakra heeft de chakra kleur oranje.

Via het ervaren van de chakra gebieden d.m.v.

Natuurlijk zit dit in de Chakra van Scheppen.

Lees hier meer over de Chakra Energie Massage.

De Chakra oliën zijn specifieke composities etherische oliën.

Hoe "chakra" te gebruiken in een Frans zin

Tentez d’éveiller votre chakra pendant l’exercice.

Rééquilibre le 5ème chakra centre énergétique laryngé.

Nagato été entourer d'un chakra jaune!!

- Concentrez votre chakra sur cette feuille.

Le quatrième chakra concerne plus particulièrement l’engagement.

Concentrer son chakra sur ses pieds.

Mon chakra démoniaque surgit de toutes parts.

Chakra associé: racine, sacré, plexus solaire.

le jeune Uchiha entouré d'un chakra surpuissant!

Nos mains véhiculaient chacune du chakra raiton.