Wat Betekent CHATEL in het Frans - Frans Vertaling

• chatel
• châtel

Voorbeelden van het gebruik van Chatel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hotel in CHATEL: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à CHATEL: decouvrez les avis des voyageurs.

Skiverhuur shop GERMAIN SPORTS is uw partnershop bij SNOWELL voor skiverhuur in het skigebied van Chatel.
Le magasin de location de ski GERMAIN SPORTS- votre partenaire chez SNOWELL pour la location de ski à la station de ski Chatel.

Chatel Reservation en Hippocketwifi maken het mogelijk altijd bereikbaar te zijn tijdens jullie uw verblijf in Frankrijk:.
Châtel Réservation et Hippocketwifi vous permettent d'être connectés partout durant votre séjour:.

We benadrukken het belang van het controleren van de datum op het sneeuwbericht van Chatel, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier la date sur le bulletin d'enneigement de Chatel, en particulier autour du week-end.

Reserveer uw hotel in Ligny le chatel en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Réserver votre hôtel à Ligny le chatel et découvrez les meilleures offres parmi 2200 Logis Hôtels à petit prix.

Het doel van deze algemene voorwaarden is het definiëren van de voorwaarden voor het ter beschikking stellen van de chatel.
Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les modalités de mise à disposition des services du site chatel.

Wij adviseren dat u de Chatel sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Chatel pour voir si les conditions sont susceptibles de changer avant votre visite.

Een hoge kwaliteit project, dit is een van de meest opwindende nieuwe ontwikkelingen in Chatel en een zeer goede investering.
Un projet de haute qualité, c'est l'un des plus nouveaux développements à Chatel et une grande opportunité d'investissement.

Ik wil in het bijzonder hulde brengen aan de heer Chatel en de heer Besson voor hun volledige inzet tijdens dit hele proces en voor hun grondige kennis van de kwesties.
Je souhaite rendre un hommage particulier à M. Chatel et à M. Besson pour leur engagement sincère en faveur de ce processus et pour leur réelle maîtrise des questions concernées.

Het aangemoedigde gratis krediet- De reclame voor het gratis krediet wordt mogelijk buiten de plaats van verkoop met de wet Chatel.
Le crédit gratuit encouragé- La publicité pour le crédit gratuit devient possible hors du lieu de vente avec la loi Chatel.

Interactieve kaart van onze ski verhuurshops in Chatel inclusief weergave van de kabelbanen en skiliften in Chatel.
Des cartes interactives de nos magasins de location de ski à Chatel et y compris l'affichage des téléfériques et remontées mécaniques à Chatel.

Chalet Isobel is een prachtig zelfstandig skihotel op een uitstekende locatie vlakbij de liften van Linga in Chatel.
Chalet Isobel est un magnifique chalet de ski indépendant dans un excellent emplacement à proximité des remontées mécaniques Linga à Chatel.

Zoals je weet is Drouzin le Mont een gezinsvriendelijk skigebied tussen Morzine en Chatel, Haute Savoie, en slechts een uur rijden van Genà ̈ve.
Comme vous le savez Drouzin Le Mont est un ski resort familial entre Morzine et Chatel, Hautes Savoie, et seulement une heure de route de Genève.

Het doel van deze algemene voorwaarden is het definiëren van de voorwaarden voor het ter beschikking stellen van de chatel.
Crédits et mentions légales Objet Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les modalités de mise à disposition des services du site chatel.

De sensatiezoekers spreken af in het hart van Happy Valley in de sector Cornebois(Chatel) of Statsh, een 100% natuurlijke skiregio: een primeur in Europa.
Les amateurs de sensations fortes se donneront rendez-vous au coeur de la Happy Valley dans le secteur de Cornebois(Châtel) ou au Statsh, un espace glisse 100% nature: une première en Europe.

Uiteindelijk de wet verboden Chatel aan de kredietinstellingen elke reclame voor een gratis krediet als laatstgenoemde de gelijktijdige intekening van een herdiscontokrediet impliceert.
Enfin, la loi Chatel interdit aux organismes de crédit toute publicité pour un crédit gratuit si ce dernier implique la souscription simultanée d'un crédit renouvelable.

Gelegen aan de rand van de Portes du Soleil, een van de grootste verbonden skigebieden van de wereld met meer dan 650 kilometer geprepareerde pistes, en tussen de Chatel en Morzine Valleien.
Situé sur le bord du domaine des Portes du Soleil, l'un des plus grands domaines skiables reliés au monde avec plus de 650km de pistes damées, et entre le Châtel et Morzine Vallées.

Met het oog hierop zou ik graag willen zeggen, commissaris, dames en heren, mijnheer Chatel, dat het van cruciaal belang is te zorgen voor het behoud van zowel coherentie als consistentie.
Et à cette fin je voudrais dire, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, Monsieur Chatel, qu'il est essentiel de maintenir la cohésion et la cohérence.

Het voorstel Chatel(afgevaardigde UMP van Hoge Mergel), goedgekeurd op 20 januari 2005, heeft ten doel om„het vertrouwen en de consumentenbescherming“ te versterken en surendettement te beperken.
La proposition Chatel(député UMP de Haute Marne), adoptée le 20 janvier 2005, vise à conforter" la confiance et la protection des consommateurs" et à limiter le surendettement.

Een grotere voorlichting van de verbruiker- Zo spoedig mogelijk drie maanden en uiterlijk een maand voor de automatische verlenging van zijn contract, vraagt de wet Chatel aan de instantie lener om aan zijn klant zijn mogelijkheid schriftelijk aan te duiden om zijn lening te ontbinden.
Une plus grande information du consommateur- Au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant la reconduction automatique de son contrat, la loi Chatel demande à l'organisme prêteur de signaler par écrit à son client sa possibilité de résilier son emprunt.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Ligny Le Chatel tochten maken in het departement Yonne of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Ligny Le Chatel dans le département de Yonne ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

Een groot goed geproportioneerd 2 slaapkamer duplex appartement op de tweede en derde verdieping te koop in deze prachtige nieuwe ontwikkeling van 38 appartementen in 4 gebouwen gelegen op 5 minuten loopafstand van het centrum van Chatel dorp, de Super Chatel skilift en de toegang tot de 650 km aan pistes van de Portes du Soleil.
En vente- magnifique appartement de deux chambre duplex plus coin montagne dans un programme neuf de 38 appartements idéalement situé à 5 minutes du centre de Châtel- et le télécabine Super Châtel qui rejoigne les 650 km de pistes des Portes du Soleil.

Het is jammer dat staatssecretaris Luc Chatel er niet is, want het is natuurlijk geweldig om te kunnen constateren dat we een compromis hebben, en al in eerste lezing.
Il est regrettable que le secrétaire d'État Luc Chatel n'ait pas pu être parmi nous, parce qu'il est évidemment merveilleux de constater que nous sommes parvenus à un compromis et ce, en première lecture.

Mijnheer Chatel, vertegenwoordiger van de Raad, mevrouw Viviane Reding, vertegenwoordiger van de Commissie, dames en heren, dit standpunt heeft een gemene deler, een factor waardoor het standpunt van het Parlement naar mijn mening uitzonderlijk consistent, coherent en ook krachtig is.
Une position, Monsieur Chatel, représentant du Conseil, Madame Viviane Reding, représentante de la Commission, Mesdames et Messieurs, qui présente un dénominateur commun, un facteur qui la rend selon moi particulièrement systématique, cohérente et puissante.

Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren. Zoals mijn collega Luc Chatel zojuist zei, heb ik de eer om u toe te spreken over een buitengewoon belangrijk onderwerp, namelijk het digitale dividend.
Président en exercice du Conseil.-(FR) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, il me revient, comme vient de le dire mon collègue Luc Chatel, de m'exprimer devant vous à propos du sujet si important du dividende numérique.

Of 35 Regionale Sneeuw Condities Vergelijking(1) Chatel heeft meestal slechte sneeuw omstandigheden in vergelijking met andere skigebieden in de regio,(3) heeft gemiddelde omstandigheden voor het gebied,(5) heeft meestal de beste sneeuw in de omgeving.
(1) Chatel a généralement des conditions de neige moins bonnes que d'autres stations de la région,(3) a des conditions d'enneigement moyennes pour la région,(5) possède normalement les meilleures conditions de neige de la région.

Voor degenen onder u die zijn regelmatige bezoekers van Drouzin Le Mont Ski Resort- neergestreken op de Col du Corbier tussen Morzine en Chatel- zal weten dat vorig jaar meer sneeuwkanonnen op de lagere hellingen zijn geïnstalleerd en een handsfree skipas systeem werd ingevoerd.
Pour ceux d'entre vous qui sont des visiteurs réguliers de Drouzin Le Mont ski Resort- perché sur le Col du Corbier entre Morzine et Chatel- sachez que l'an dernier plus de canons à neige ont été installés sur les pentes inférieures et un système de laissez-passer des mains de ski gratuite a été introduite.

Voortaan zullen Duitse en Franse politici, zoals Luc Chatel, aan tafel zitten met de grote autoconstructeurs van beide landen zoals PSA, Renault, Daimler, Volkswagen en BMW.
Désormais, nous aurons autour de la table les responsables politiques allemands et français, notamment Luc Chatel, avec les dirigeants des grands constructeurs automobiles des deux pays, PSA, Renault, Daimler, Volkswagen et BMW.

Hoe "chatel" in een zin te gebruiken

Chatel is s'winters een populair ski oord.

In Petit Chatel wordt Chalet Suzanne gerealiseerd.

Chatel recht en cyber-commerce: premium cijfers toegestaan!

Zomers kun je in Chatel van alles doen.

Hieronder vind je alle accommodaties in Chatel Chehery.

Les Fermes de Chatel wint het kwa ligging.

Verder is chatel een warm en leuk dorp.

Chatel - Uitgestrektheid, leuke authentieke dorpen van Pds.

Deze bus rijdt regelmatig naar Chatel en Linga.

Opgefietst vanaf Chatel waar we een huis hebben.