Wat Betekent CLEMENTINES in het Frans - Frans Vertaling

• clémentines

Voorbeelden van het gebruik van Clementines in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mandarijnen, clementines en satsuma's.
Les mandarines, les clémentines et les satsumas.

Clementines en satsuma's die tot partjes worden verwerkt.
Les clémentines et les satsumas transformées en segments.

Meisje short Nanou Muslin Clementines van het merk Lily Balou.
Short fille Nanou Muslin Clementines de la marque Lily Balou.

B5-0154/2002 van de heer García-Margallo y Marfil, namens de PPE-DE-Fractie, over clementines.
B5-0154/2002 de M. García-Margallo y Marfil, au nom du groupe PPE-DE, sur les clémentines.

Meisje rok Adele Muslin Clementines van het merk Lily Balou.
Jupe fille Adele Mousseline Clémentines de la marque Lily Balou.

Clementines muziek bevindt zich ergens in de suburbs van zowel de jazz als de moderne pop.
La musique de Clementine se situe quelque part en périphérie du jazz et de la pop moderne.

B5-0144/2002 van de heer Bautista Ojeda e.a., namens de Verts/ALE-Fractie, over clementines;
B5-0144/2002 des députés Bautista Ojeda, Mayol i Raynal et Auroi, au nom du groupe Verts/ALE, sur les clémentines;

Tangerines en satsuma's, clementines, wilkings en dergelijke kruisingen van citrusvruchten.
Les tangerines et les satsumas-, des clémentines, des wilkings et des hybrides similaires d'agrumes.

Februari 1984 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van Clementines van oorsprong uit Cyprus.
Règlement(CEE) n° 298/84 de la Commission du 3 février 1984 instituant une taxe compensatoire à l'importation de clémentines originaires de Chypre.

Voor mandarijnen en clementines die in het derde kwartaal van het seizoen voor verwerking zijn geaccepteerd, uiterlijk op 31 juli.
Pour les mandarines et les clémentines admises à la transformation pendant le troisième trimestre de la campagne, au plus tard le 31 juillet.

Citroenen, pompelmoezen en pomelo's, sinaasappelen, mandarijnen en clementines die tot sap worden verwerkt;
Les citrons, les pamplemousses et les pomélos, les oranges, les mandarines et les clémentines transformés en jus;

Voor clementines wordt de onder c bedoelde hoeveelheid uitgesplitst in producten die zijn geleverd om tot partjes te worden verwerkt enerzijds, en die welke zijn geleverd voor verwerking tot sap anderzijds.
Dans le cas des clémentines, la quantité visée au point c sera ventilée entre produits livrés à la transformation en segments, d'une part, et produits destinés à la transformation en jus, d'autre part.

November voor sinaasappelen, mandarijnen, clementines, satsuma's, grapefruits( pompelmoezen) en pomelo's;
Le 1er novembre pour les oranges, les mandarines, les clémentines, les satsumas, les pamplemousses et les pomélos;

Verordening( EEG) nr. 306/84 van de Commissie van 6 februari 1984 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van Clementines van oorsprong uit Marokko.
Règlement(CEE) n° 306/84 de la Commission du 6 février 1984 instituant une taxe compensatoire à l'importation de clémentaines originaires du Maroc.

Tangerines en satsuma's, clementines, wilkings en dergelijke kruisingen van citrusvruchten, bereid of verduurzaamd, alcoholvrij, doch met toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van gt; 1 kg.
Les tangerines et les satsumas-, clémentines, wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes, préparés ou conservés, sans addition d'alcool, mais avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu netgt; 1 kg.

Verordening( EEG) nr. 368/84 van de Commissie van 14 februari 1984 houdende intrekking van de compenserende heffing op de invoer van Clementines van oorsprong uit Cyprus.
Règlement(CEE) n° 368/84 de la Commission du 14 février 1984 supprimant la taxe compensatoire à l'importation de clémentines originaires de Chypre.

Aan de telersverenigingen die mandarijnen, clementines en satsuma's leveren wordt alleen steun toegekend voor producten die in de loop van de periode van 1 oktober tot en met 30 juni voor verwerking aan de industrie worden geleverd.
L'aide aux organisations de producteurs qui livrent des mandarines, des clémentines, et des satsumas, n'est octroyée que pour les produits livrés à l'industrie de transformation au cours de la période du 1er octobre au 30 juin.

Voor de hoeveelheden die in het tweede halfjaar van het seizoen voor verwerking zijn geaccepteerd, met uitzondering van mandarijnen en clementines, uiterlijk op.
Pour les quantités admises à la transformation pendant le deuxième semestre de la campagne, à l'exception des mandarines et des clémentines, au plus tard le.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 100 g knapperige muesli 100 ml melk 2 clementines 1 banaan 1 limoen 1 el honing 100 g magere melkyoghurt tijd Werktijd: 15 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 100 g de muesli croquant 100 ml de lait 2 clémentines 1 banane 1 citron vert 1 cuillère à soupe de miel 100 g de yaourt au lait écrémé temps Temps de travail: 15 min.

Verordening( EG) nr. 2267/1999 van de Commissie van 27 oktober 1999 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1998/1999, van het definitieve steunbedrag voor mandarijnen, clementines en satsuma's.
Règlement(CE) n° 2267/1999 de la Commission, du 27 octobre 1999, fixant, pour la campagne 1998/1999, le montant de l'aide définitive pour les mandarines, clémentines et satsumas.

Voor iedere telersvereniging die zoete sinaasappelen, mandarijnen, clementines, satsuma's, citroenen, grapefruits( pompelmoezen) en pomelo's voor verwerking levert, dienen per product en per verkoopseizoen de volgende controles te worden verricht.
Pour chaque organisation de producteurs livrant des oranges douces, mandarines, clémentines, satsumas, citrons, pamplemousses et pomélos en vue de leur transformation, les contrôles suivants sont effectués pour chaque produit et chaque campagne de commercialisation.

Bij dezelfde verordening( EEG) nr. 1117/81 heeft de Raad op soortgelijke wijze de afzetpremies voor sinaasappelen, mandarijnen, Clementines en citroenen verhoogd.
Également par le règlement(CEE) n° 1117/81, le Conseil a augmenté d'une manière similaire les primes de commercialisation applicables aux oranges, mandarines, clémentines et citrons.

Het betrokken product is bereide en verduurzaamde mandarijnen( waaronder tangerines en satsuma's), clementines, wilkings en andere soortgelijke kruisingen van citrusvruchten, zonder toegevoegde alcohol, met toegevoegde suiker hierna" het betrokken product" genoemd.
Les produits en question sont des mandarines(y compris les tangerines et les satsumas), clémentines, wilkings et autres hybrides similaires d'agrumes préparés ou conservés, sans addition d'alcool, avec addition de sucre ci-après dénommés"produit concerné.

Februari na elk verkoopseizoen voor peren, appelen, citroenen, zoete sinaasappelen, satsuma's, clementines en mandarijnen.
Au plus tard le 15 février qui suit chaque campagne pour les poires, les pommes, les citrons, les oranges douces, les satsumas, les clémentines et les mandarines.

Voor de hoeveelheden zoete sinaasappelen, mandarijnen, clementines, satsuma's, citroenen, grapefruits( pompelmoezen) en pomelo's die in het eerste halfjaar van het verkoopseizoen voor verwerking zijn geaccepteerd, uiterlijk op 30 april;
Pour les quantités d'oranges douces, de mandarines, de clémentines, de satsumas, de citrons, de pamplemousses et de pomélos admises à la transformation pendant le premier semestre de la campagne de commercialisation, au plus tard le 30 avril;

Verordening( EG) nr. 2233/2000 van de Commissie van 9 oktober 2000 tot vaststelling van de interventiedrempels voor sinaasappelen, satsuma's, mandarijnen en clementines voor het verkoopseizoen 2000/2001.
Règlement(CE) n° 2233/2000 de la Commission du 9 octobre 2000 fixant des seuils d'intervention pour les oranges, les satsumas, les mandarines et les clémentines pour la campagne 2000/2001.

Zoals reeds is voorgesteld in ons amendement 10, verzoeken wij de Commissie om de drempels voor de verwerkte hoeveelheden te verhogen tot 190.000 ton voor sinaasappelen, 64.000 ton voor citroenen en 110.000 ton voor mandarijnen, clementines en satsunas.
Nous demandons à la Commission, comme le propose déjà notre amendement 10, que soient augmentés les seuils de transformation à concurrence de 190.000 tonnes pour les oranges, 64.000 tonnes pour les citrons et 110.000 tonnes pour les mandarines, clémentines et satsumas.

Verordening( EG) nr. 2080/1999 van de Commissie van 30 september 1999 tot vaststelling van de interventiedrempels voor sinaasappelen, satsuma's, mandarijnen en clementines voor het verkoopseizoen 1999/2000.
Règlement(CE) n° 2080/1999 de la Commission, du 30 septembre 1999, fixant des seuils d'intervention pour les oranges, les satsumas, les mandarines et les clémentines pour la campagne 1999/2000.

Verordening( EEG) nr. 424/84 van de Commissie van 20 februari 1984 tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 306/84 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van Clementines van oorsprong uit Marokko.
Règlement(CEE) n° 424/84 de la Commission du 20 février 1984 modifiant le règlement(CEE) n° 306/84 instituant une taxe compensatoire à l'importation de clémentines originaires du Maroc.

Hoe "clementines" te gebruiken in een Nederlands zin

De Clementina smaak bevatten rijpe clementines en sinaasappelen.

Mag je clementines eten als je zwanger bent?

Citrusvruchten bevatten citroenen, sinaasappelen, grapefruit, clementines en kumquats.

Pakjes worden ingeladen, snoepgoed en clementines netjes gestapeld.

Benodigdheden: clementines met blad, clemenvilla, ananas en kaneel.

Verder heb ik een halve kilo clementines gekocht.

Pers daarna de clementines en één citroen uit.

Romige smoothie met clementines Recept via Veggie Inspired.

Satsuma mandarijntjes en clementines zijn perfect rond Kerstmis.

Geniet met deze eendenlever met clementines uit Corsica.

Hoe "clémentines" te gebruiken in een Frans zin

Epluchez les clémentines et hachez finement l’écorse.

Les clémentines ont fait leur grand retour.

Kéfir aux agrumes citron orange clémentines ...

C’est très facile avec les clémentines !

Les clémentines sont les plus mauvaises.

Disposer les clémentines sur les assiettes.

Retirez l’écorce des clémentines et séparez-les en quartiers.

Enfoncez les 3/4 des clémentines morcelées.

Sorbet aux clémentines par aurelia dit zaza.

Epluchez les clémentines et séparez les quartiers.